Jęz rosyjski klucz i transkrypja rozsz


Modele odpowiedzi do arkusza Próbnej Matury z OPERONEM
J�zyk rosyjski
Poziom rozszerzony
Listopad 2008
TRANSKRYPCJA NAGRAĄ
Zadanie 3.
� ęÓ���� �ł� ��fl�ł�Ó 1Ó0 fl�  ���Ó ��Ż� 5% �! ������fl
�ÓθŻ! fl �! �ڸ Ę������ ęÓ���� ��ł! �������� �� 1Ó0 ��  ���Ó. �! ��� 0 ! ���� Ó�۷���Ó ! �
����łÓ�������� Ć����ł �������fl Ó����� ���Ó Ó �����fl. ŁÓ 0 ! ���� �ÓĆ�Ó�Ó Ó , Ó��̸
�ł�0 �Ó �Ó���! �� ���Ó��! ��ł� 54% Ó��łÓŻ����1, ��fi 18% �ł���Ó�0 ���Ó 1Ó0 fl� ��0 !  �� Ó
����Óθ�Ó �ł! �   Ó0 , 5%  �ł! �   Ó0 , ! 12%  ÓÓ��� ���Ó 0 ! �� ����  ���Ó��! ��ł�.
ć�Ż� 5% �łÓ���fl�  Ó Ó�łfl�, ��Ó �� ! ��  ���Ó��! ��ł! 1 ����Óθ�Ó �ł! �  ���flĆ. ���! θ���
�! ��ł�0 �fl���fl � Ó� ��Ó�. ó�� ��! �łŻ� �ł���Ó�0 ����, ��� �ł�Ę� Ó�� 1Ó0 fl�  ���Ó��! ��ł�.
�! �, 22% �Ó�Ó0 �1 ��0 ��   Ó��ł! ��� 18 24 ��� �Ó���! �� ���Ó��! ��ł� ����Óθ�Ó �ł! �
 ���flĆ � 36% �� ��1 0 ��! �� Ż�Ó �ł! �   Ó0 . ��ł�0 � 35 44  �����1 ��Ż� 3% Ó��łÓŻ����1
1Ó0 fl�  ���Ó ����Óθ�Ó �ł! �  ���flĆ � 17%  �ł! �   Ó0 .
Ł�ł! �������� �� �Ó���! �� �Ó�! �� Ł�θ�Ó 70% �����Ó���łÓ (60 ��� � ��! �łŻ�).
��ł�0 � ��1, ��Ó ���Ó 0 ! �� ���  ���Ó��! ��ł�, �ł���Ó�0 ���Ó �Ó ��ł�0 ��� Ó��ł! �Ó ! ����
 15%, ��Ó  ��ł� �ł! �! �ÓθŻ�, ��� ��1, � �Ó Ó  ��Ż�� � ���Ó��Ó�  ��Ż�� Ó��ł! �Ó ! ���.
�Ó �! ��Ó 0 ! ���� �����0 Ó ! ��fl, �! �Ó���0 ��� 5 10 ���  ÓÓ��� ���ł���! �� 1Ó0 �ڸ
 ���Ó 43% �łÓ���fl�.
�! ��� �ł! ���łÓ���ł! �fi���� ��ł����� ��Óθ �ł�0 �Ó Ó �Ó������fl �łÓ���fl�! �� ���Ó��! ��łÓ
 Ó������ �� �1 �Ó ����� Ę���θ�� ! (26%), ��1 ! ��! � Ó�Ó0 �Ó Ó  �ł����� (23%)
� 0 Ó�łÓ Ó ���! �����Ó (20%). �! �Ę� 19% Ó��łÓŻ����1 ��ł�0 �Ó���! �� ��Ó��ł�ڸ
�����ł����� Ł�θ�� �Ó ���� ��Ó�ł� � 9%  �!  �0 �Ó�Ó�����fl1. ��fi 7% �� ����ł! � ! ��
�! ���� Ó ���Ó��! ��łÓ � ��1   Ó�łÓ0 �, ! 5% Ó��łÓŻ����1 �� 1Ó0 fl�  ���Ó, �Ó�Ó�� ��Ó �! �
�� �Ó�! �� ! �� �����ł����� 0 �fl ��1 Ł�θ��. �! � �Ó�! �! �� �ł���θ�! �� �����0 Ó ! ��fl, ���
 �Ż� ��łÓ �̸ Ó��ł! �Ó ! ��fl �ł���Ó�0 ���Ó , ��� �! �� Ó��  ���! �� ! ���fl, ��Ó ��ł� �! �����
� Ó�Ó0 �Ó Ó  �ł����� Ó�� 1Ó0 ��� ��  ���Ó �ÓθŻ� (24%  ��ł�0 � Ó��łÓŻ����1 �  ��Ż��
� ���! �Ó�������  ��Ż�� Ó��ł! �Ó ! ���� Ę%��łÓ��  13% �Ó ��ł�0 ��� Ó��ł! �Ó ! ���� � 3%
� ���Ó���� ��ł�0 ���).
�Ó: http://www.gazeta.ru/news/culture/2008/08/28/n_1263773.shtml
Zadanie 4.
10 �������� � 0 � � ����
ó�Ó�� Ę�ڸ 0 Ó� Ó, �! 0 Ó �� ���ł�ڸ � 0 ��! ڸ �! �łfl0 ��& �  Ó� � ���! ŁÓ���0 ���
�����0 Ó ! ��fl �Ó�! �� ! ��: � 0 Ó� Ó����fl �Ó ��� �� �! �Ó� ������ �ł�Ć���. ��! ��θ�Ó
����� Ó��� 0 Ó� ÓĘ������, ���Ć�! ����� �ł! ��ł! �Ó�! �� 10 ��ł!  ��, ���0 �fl �Ó�Ó�ł�� �ÓĘ�Ó
��łÓ0 ��ڸ � Ófi ����Ó� ������ Ó ! ���.
1-� ��ł!  ��Ó: �� ����Ń�����ś. ����  � �� �! ���! ���Ҹ �flĘfi�Ó� Ł�������Ó�
�ł! �Ó�Ó�,  ! �  �Ó��� 1 ! ��� 2000 ���Ó�! �Ó�ł��  0 �̸. ��� �! ���  � ����łÓ��� �ł! � �ł����
� Ó�� �����! � � �Ó0 0 ��łĘ��� �1 ! ��� �Ó�ڸ.
2-� ��ł!  ��Ó: ���� Ń�ć��� ��������������ś ������ ���ę����. � 30-
-�����1 Ę����� ���ł �� �Ó�ł����� �Ófl fl��fl �Ó�0 ���, ���� Ó�� �ł� ��fl�ł�Ó ��0 �� ��ڸ
Ó�ł�1� �  �ł��fl Ó�  �ł�����  ����̸. ć�0 fl� ��! �łŻ� 40 ��� �Ó����� ���! -�! �łÓ���, �Ó�Ó�łÓ Ó
��Ó Ó  �Ó�ł�Ó �, ! �! �Ę�  0 �ł� �1 Ó Ó�! 1 � Ł�ł���! 1 Ó�ł! �Ę� Ó Ó, Ę���Ó Ó � ��ł! ��Ó Ó
Ć ��! . ŁÓ��� 50 ��� �! θĆ�� 0 ��łĘ��  ŁÓ�ł�� �Ó���, ! �!  ���  ���ł0 Ć�.
www. operon. pl
1
J�zyk rosyjski. Poziom rozszerzony. Transkrypcja nagrał
Próbna Matura z OPERONEM i  Gazetą Wyborczą
3-� ��ł!  ��Ó: �� ��ę�Łą���ś �� Ł���ą�. �Ó�, ��Ó �� �ł! �Ó�! ��,  ��ł�0 ���
 � �fl0 �� �! 5 ��� ��! �łŻ� � Ó� Ó  Ó��ł! ��! ,  �fl����� �����0 Ó ! ����. ���! ��, ���Ó�Ó�ł��
��łÓŁ�����, �Ó ������ �ÓĆ�Ó�Ó Ó , �Ó�Ó ! �� �Ó1�ł! ��ڸ �Ó�Ó0 Ó�ڸ. ��ł�0 �
0 Ó� ÓĘ������ �ÓθŻ�  �� Ó 0 ��ł�Ęfi�łÓ , Ł��Ó�ÓŁÓ , 1�0 ÓĘ���Ó � � fl������Ó .
4-� ��ł!  ��Ó: ���Ó �  łćą��ąę ��ć�Ń���ą. ��!  Ó0 ! �łfl ���  ��ł! �! �� ! ���fl  �! �
�! �� ! ����  Ó�ł�Ó�� ��! �ڸfl. ��� ��Ó�Ó��� ��� ���ł������� ������Ó� �������.
5-� ��ł!  ��Ó: �� �������� �ą Łęą ���ą� ��������ćś�����. ��ł! �� �Ę� ��
�Ó��� ! ���fl: Ó�������� Ę� ��  Ó�ł! �0 Ó 0 ÓθŻ� ���������Ó .
6-� ��ł!  ��Ó: Ń�ą������ś. Ń! Ę� ����Óθ�Ó ����� �! �fl��� ��Ó�ł�Ó�  0 �̸
��łÓ0 �� ! �� Ę��̸. � ��łÓĆ���� ��ł����łÓ Ó�  �� Ó�ÓĘ0 ! ���fl  Ó�ł�Ó� �łÓ��! ,  ��ł! �Ó��!
�Ó�Ó�łÓ Ó �ł���Ó �Ó��ł! �! ���fl �Ó��� 30 ���.
7-� ��ł!  ��Ó: �Łą�� � Łę��ć�Ń��� �������. �Ó�, ��Ó ���� ��ł� ������ł! ���ł�
+17/+18�C, 0 ÓθŻ� Ó��! fi��fl �Ó�Ó0 ��. ��0 � Ó����  �����  Ó�ł ! ����� � ��łÓfl �����
 Ó��ł! ����1 ��������� �!  ��fl� Ó� ������ł! ���ł� Ó��ł�Ę! ���� ��ł�0 �.
8-� ��ł!  ��Ó: ���ę�����ś Ł�ć�ó��ś ��� ����� ��ćś�� Ł�ć��ą��ćś���
ł��ńą�. ��ł��fl Ó�  �ł����� �! 0 Ó �Ó� Ó�flڸ �·� ���ł! ������ �0 Ó Óθ�� �fl: �ÓθŻÓ�
���Ó� �! �Ó�ł���Ó Ó �Ó�ł�! , �! �Ć� 0 Ó ��! 0 �, ������ 0 ������ ! ����Óθ�Ó �! �Ó   �fi Ż�Ó
�Ó�Ó ! �� �! � Ę�ڸ 0 Ó� Ó!
9-� ��ł!  ��Ó: �� ���ą�� � ���� ����, Ń���� ��� ��ę���ś�� ��ę���.
��! �� ! ���fl, 64% �! �Ó�� Ż�1 �ł! �Ó�  �� 0 ! �Ó0 !  �fl��  ��  �·�.
10-� ��ł!  ��Ó: ��Ń���� ę����� ��ę�� �ć���ó���. ę! � ! 0 � ! ��� ��łÓ�� Ó�ł0 �,
��Ó Ó ���! ���, ����� ��Ó���ł! ���� fl����, ����! ���  ���... �! ��!  �flfl ! ��� �Ó �ł! �Ó�! ڸ
�Ó� , ���Ó �� �� �Óθ�Ó �Ó1�ł! �fl�� � �����  Ó�Ó �, �Ó � Ó0 �Ó �ł�����Ó ! ��� ����ł���
0 �fl��θ�Ó�ڸ ���ł0 Ć! , ������� ��łÓ ÓÓ��ł! ����fl � Ó����  ����� .
�Ó: http://www.zdr.ru/hots/2008/03/21/10-stupenek-k-dolgoi-zhizni/index.html
www. operon. pl
2
J�zyk rosyjski. Poziom rozszerzony
Próbna Matura z OPERONEM i  Gazetą Wyborczą
OCENIANIE ARKUSZA
POZIOM ROZSZERZONY  CZó�� I
Zadanie 1.
Za kaŻde poprawne rozwiązanie przyznajemy 0,5 punktu. Maksimum 5 punktów.
1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5.
��łÓ��Ó��łÓ� ��ÓĘ��� �! �! �����fl Ó��ł! ���� ����
1.6. 1.7. 1.8. 1.9. 1.10.
���̸Ż! ���fl ��̸Ż� �Ó��! ��� ��� �������
Zadanie 2.
Maksimum 18 punktów.
Sprawdza egzaminator zgodnie z kryteriami podanymi w aneksie do Informatora o egzaminie ma-
turalnym od 2008 roku. J�zyk rosyjski (www.cke.edu.pl).
OCENIANIE ARKUSZA
POZIOM ROZSZERZONY  CZó�� II
Zadanie 3.
Za kaŻde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 6 punktów.
3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6.
B A C A C B
Zadanie 4.
Za kaŻde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 9 punktów.
4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 4.6. 4.7. 4.8. 4.9.
F P F P F F F F P
Zadanie 5. (7 pkt)
Za kaŻde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 7 punktów.
5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7.
C F D B H G A
Zadanie 6. (5 pkt)
Za kaŻde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 5 punktów.
6.1. 6.2. 6.3. 6.4. 6.5. 6.6. 6.7. 6.8. 6.9.
X X X X X
www. operon. pl
1


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Jęz rosyjski klucz i transkrypja podst
Jęz francuski klucz i transkrypcja rozsz
Jęz rosyjski klucz rozsz
Jęz rosyjski klucz podst
Jęz francuski klucz i transkrypcja podst
Jęz rosyjski klucz podst
Jęz rosyjski transkrypcja rozsz
Jęz rosyjski transkrypcja rozsz
Jęz rosyjski arkusz rozsz
Jęz niemiecki klucz rozsz
Jęz rosyjski arkusz rozsz cz I
Jęz francuski transkrypcja rozsz
Jęz francuski klucz rozsz
Jęz ukraiński klucz rozsz
Jęz rosyjski arkusz rozsz II
Jęz włoski klucz rozsz

więcej podobnych podstron