Modele odpowiedzi do arkusza Próbnej Matury z OPERONEM
J�zyk rosyjski
Poziom rozszerzony
Listopad 2008
TRANSKRYPCJA NAGRAĄ
Zadanie 3.
� ęÓ���� �ł� ��fl�ł�Ó 1Ó0 fl� ���Ó ��Ż� 5% �! ������fl
�ÓθŻ! fl �! �ڸ Ę������ ęÓ���� ��ł! �������� �� 1Ó0 �� ���Ó. �! ��� 0 ! ���� Ó�۷���Ó ! �
����łÓ�������� Ć����ł �������fl Ó����� ���Ó Ó �����fl. ŁÓ 0 ! ���� �ÓĆ�Ó�Ó Ó , Ó��̸
�ł�0 �Ó �Ó���! �� ���Ó��! ��ł� 54% Ó��łÓŻ����1, ��fi 18% �ł���Ó�0 ���Ó 1Ó0 fl� ��0 ! �� Ó
����Óθ�Ó �ł! � Ó0 , 5% �ł! � Ó0 , ! 12% ÓÓ��� ���Ó 0 ! �� ���� ���Ó��! ��ł�.
ć�Ż� 5% �łÓ���fl� Ó Ó�łfl�, ��Ó �� ! �� ���Ó��! ��ł! 1 ����Óθ�Ó �ł! � ���flĆ. ���! θ���
�! ��ł�0 �fl���fl � Ó� ��Ó�. ó�� ��! �łŻ� �ł���Ó�0 ����, ��� �ł�Ę� Ó�� 1Ó0 fl� ���Ó��! ��ł�.
�! �, 22% �Ó�Ó0 �1 ��0 �� Ó��ł! ��� 18 24 ��� �Ó���! �� ���Ó��! ��ł� ����Óθ�Ó �ł! �
���flĆ � 36% �� ��1 0 ��! �� Ż�Ó �ł! � Ó0 . ��ł�0 � 35 44 �����1 ��Ż� 3% Ó��łÓŻ����1
1Ó0 fl� ���Ó ����Óθ�Ó �ł! � ���flĆ � 17% �ł! � Ó0 .
Ł�ł! �������� �� �Ó���! �� �Ó�! �� Ł�θ�Ó 70% �����Ó���łÓ (60 ��� � ��! �łŻ�).
��ł�0 � ��1, ��Ó ���Ó 0 ! �� ��� ���Ó��! ��ł�, �ł���Ó�0 ���Ó �Ó ��ł�0 ��� Ó��ł! �Ó ! ����
15%, ��Ó ��ł� �ł! �! �ÓθŻ�, ��� ��1, � �Ó Ó ��Ż�� � ���Ó��Ó� ��Ż�� Ó��ł! �Ó ! ���.
�Ó �! ��Ó 0 ! ���� �����0 Ó ! ��fl, �! �Ó���0 ��� 5 10 ��� ÓÓ��� ���ł���! �� 1Ó0 �ڸ
���Ó 43% �łÓ���fl�.
�! ��� �ł! ���łÓ���ł! �fi���� ��ł����� ��Óθ �ł�0 �Ó Ó �Ó������fl �łÓ���fl�! �� ���Ó��! ��łÓ
Ó������ �� �1 �Ó ����� Ę���θ�� ! (26%), ��1 ! ��! � Ó�Ó0 �Ó Ó �ł����� (23%)
� 0 Ó�łÓ Ó ���! �����Ó (20%). �! �Ę� 19% Ó��łÓŻ����1 ��ł�0 �Ó���! �� ��Ó��ł�ڸ
�����ł����� Ł�θ�� �Ó ���� ��Ó�ł� � 9% �! �0 �Ó�Ó�����fl1. ��fi 7% �� ����ł! � ! ��
�! ���� Ó ���Ó��! ��łÓ � ��1 Ó�łÓ0 �, ! 5% Ó��łÓŻ����1 �� 1Ó0 fl� ���Ó, �Ó�Ó�� ��Ó �! �
�� �Ó�! �� ! �� �����ł����� 0 �fl ��1 Ł�θ��. �! � �Ó�! �! �� �ł���θ�! �� �����0 Ó ! ��fl, ���
�Ż� ��łÓ �̸ Ó��ł! �Ó ! ��fl �ł���Ó�0 ���Ó , ��� �! �� Ó�� ���! �� ! ���fl, ��Ó ��ł� �! �����
� Ó�Ó0 �Ó Ó �ł����� Ó�� 1Ó0 ��� �� ���Ó �ÓθŻ� (24% ��ł�0 � Ó��łÓŻ����1 � ��Ż��
� ���! �Ó������� ��Ż�� Ó��ł! �Ó ! ���� Ę%��łÓ�� 13% �Ó ��ł�0 ��� Ó��ł! �Ó ! ���� � 3%
� ���Ó���� ��ł�0 ���).
�Ó: http://www.gazeta.ru/news/culture/2008/08/28/n_1263773.shtml
Zadanie 4.
10 �������� � 0 � � ����
ó�Ó�� Ę�ڸ 0 Ó� Ó, �! 0 Ó �� ���ł�ڸ � 0 ��! ڸ �! �łfl0 ��& � Ó� � ���! ŁÓ���0 ���
�����0 Ó ! ��fl �Ó�! �� ! ��: � 0 Ó� Ó����fl �Ó ��� �� �! �Ó� ������ �ł�Ć���. ��! ��θ�Ó
����� Ó��� 0 Ó� ÓĘ������, ���Ć�! ����� �ł! ��ł! �Ó�! �� 10 ��ł! ��, ���0 �fl �Ó�Ó�ł�� �ÓĘ�Ó
��łÓ0 ��ڸ � Ófi ����Ó� ������ Ó ! ���.
1-� ��ł! ��Ó: �� ����Ń�����ś. ���� � �� �! ���! ���Ҹ �flĘfi�Ó� Ł�������Ó�
�ł! �Ó�Ó�, ! � �Ó��� 1 ! ��� 2000 ���Ó�! �Ó�ł�� 0 �̸. ��� �! ��� � ����łÓ��� �ł! � �ł����
� Ó�� �����! � � �Ó0 0 ��łĘ��� �1 ! ��� �Ó�ڸ.
2-� ��ł! ��Ó: ���� Ń�ć��� ��������������ś ������ ���ę����. � 30-
-�����1 Ę����� ���ł �� �Ó�ł����� �Ófl fl��fl �Ó�0 ���, ���� Ó�� �ł� ��fl�ł�Ó ��0 �� ��ڸ
Ó�ł�1� � �ł��fl Ó� �ł����� ����̸. ć�0 fl� ��! �łŻ� 40 ��� �Ó����� ���! -�! �łÓ���, �Ó�Ó�łÓ Ó
��Ó Ó �Ó�ł�Ó �, ! �! �Ę� 0 �ł� �1 Ó Ó�! 1 � Ł�ł���! 1 Ó�ł! �Ę� Ó Ó, Ę���Ó Ó � ��ł! ��Ó Ó
Ć ��! . ŁÓ��� 50 ��� �! θĆ�� 0 ��łĘ�� ŁÓ�ł�� �Ó���, ! �! ��� ���ł0 Ć�.
www. operon. pl
1
J�zyk rosyjski. Poziom rozszerzony. Transkrypcja nagrał
Próbna Matura z OPERONEM i Gazetą Wyborczą
3-� ��ł! ��Ó: �� ��ę�Łą���ś �� Ł���ą�. �Ó�, ��Ó �� �ł! �Ó�! ��, ��ł�0 ���
� �fl0 �� �! 5 ��� ��! �łŻ� � Ó� Ó Ó��ł! ��! , �fl����� �����0 Ó ! ����. ���! ��, ���Ó�Ó�ł��
��łÓŁ�����, �Ó ������ �ÓĆ�Ó�Ó Ó , �Ó�Ó ! �� �Ó1�ł! ��ڸ �Ó�Ó0 Ó�ڸ. ��ł�0 �
0 Ó� ÓĘ������ �ÓθŻ� �� Ó 0 ��ł�Ęfi�łÓ , Ł��Ó�ÓŁÓ , 1�0 ÓĘ���Ó � � fl������Ó .
4-� ��ł! ��Ó: ���Ó � łćą��ąę ��ć�Ń���ą. ��! Ó0 ! �łfl ��� ��ł! �! �� ! ���fl �! �
�! �� ! ���� Ó�ł�Ó�� ��! �ڸfl. ��� ��Ó�Ó��� ��� ���ł������� ������Ó� �������.
5-� ��ł! ��Ó: �� �������� �ą Łęą ���ą� ��������ćś�����. ��ł! �� �Ę� ��
�Ó��� ! ���fl: Ó�������� Ę� �� Ó�ł! �0 Ó 0 ÓθŻ� ���������Ó .
6-� ��ł! ��Ó: Ń�ą������ś. Ń! Ę� ����Óθ�Ó ����� �! �fl��� ��Ó�ł�Ó� 0 �̸
��łÓ0 �� ! �� Ę��̸. � ��łÓĆ���� ��ł����łÓ Ó� �� Ó�ÓĘ0 ! ���fl Ó�ł�Ó� �łÓ��! , ��ł! �Ó��!
�Ó�Ó�łÓ Ó �ł���Ó �Ó��ł! �! ���fl �Ó��� 30 ���.
7-� ��ł! ��Ó: �Łą�� � Łę��ć�Ń��� �������. �Ó�, ��Ó ���� ��ł� ������ł! ���ł�
+17/+18�C, 0 ÓθŻ� Ó��! fi��fl �Ó�Ó0 ��. ��0 � Ó���� ����� Ó�ł ! ����� � ��łÓfl �����
Ó��ł! ����1 ��������� �! ��fl� Ó� ������ł! ���ł� Ó��ł�Ę! ���� ��ł�0 �.
8-� ��ł! ��Ó: ���ę�����ś Ł�ć�ó��ś ��� ����� ��ćś�� Ł�ć��ą��ćś���
ł��ńą�. ��ł��fl Ó� �ł����� �! 0 Ó �Ó� Ó�flڸ �·� ���ł! ������ �0 Ó Óθ�� �fl: �ÓθŻÓ�
���Ó� �! �Ó�ł���Ó Ó �Ó�ł�! , �! �Ć� 0 Ó ��! 0 �, ������ 0 ������ ! ����Óθ�Ó �! �Ó �fi Ż�Ó
�Ó�Ó ! �� �! � Ę�ڸ 0 Ó� Ó!
9-� ��ł! ��Ó: �� ���ą�� � ���� ����, Ń���� ��� ��ę���ś�� ��ę���.
��! �� ! ���fl, 64% �! �Ó�� Ż�1 �ł! �Ó� �� 0 ! �Ó0 ! �fl�� �� �·�.
10-� ��ł! ��Ó: ��Ń���� ę����� ��ę�� �ć���ó���. ę! � ! 0 � ! ��� ��łÓ�� Ó�ł0 �,
��Ó Ó ���! ���, ����� ��Ó���ł! ���� fl����, ����! ��� ���... �! ��! �flfl ! ��� �Ó �ł! �Ó�! ڸ
�Ó� , ���Ó �� �� �Óθ�Ó �Ó1�ł! �fl�� � ����� Ó�Ó �, �Ó � Ó0 �Ó �ł�����Ó ! ��� ����ł���
0 �fl��θ�Ó�ڸ ���ł0 Ć! , ������� ��łÓ ÓÓ��ł! ����fl � Ó���� ����� .
�Ó: http://www.zdr.ru/hots/2008/03/21/10-stupenek-k-dolgoi-zhizni/index.html
www. operon. pl
2
J�zyk rosyjski. Poziom rozszerzony
Próbna Matura z OPERONEM i Gazetą Wyborczą
OCENIANIE ARKUSZA
POZIOM ROZSZERZONY CZó�� I
Zadanie 1.
Za kaŻde poprawne rozwiązanie przyznajemy 0,5 punktu. Maksimum 5 punktów.
1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5.
��łÓ��Ó��łÓ� ��ÓĘ��� �! �! �����fl Ó��ł! ���� ����
1.6. 1.7. 1.8. 1.9. 1.10.
���̸Ż! ���fl ��̸Ż� �Ó��! ��� ��� �������
Zadanie 2.
Maksimum 18 punktów.
Sprawdza egzaminator zgodnie z kryteriami podanymi w aneksie do Informatora o egzaminie ma-
turalnym od 2008 roku. J�zyk rosyjski (www.cke.edu.pl).
OCENIANIE ARKUSZA
POZIOM ROZSZERZONY CZó�� II
Zadanie 3.
Za kaŻde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 6 punktów.
3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6.
B A C A C B
Zadanie 4.
Za kaŻde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 9 punktów.
4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 4.6. 4.7. 4.8. 4.9.
F P F P F F F F P
Zadanie 5. (7 pkt)
Za kaŻde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 7 punktów.
5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7.
C F D B H G A
Zadanie 6. (5 pkt)
Za kaŻde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 5 punktów.
6.1. 6.2. 6.3. 6.4. 6.5. 6.6. 6.7. 6.8. 6.9.
X X X X X
www. operon. pl
1
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Jęz rosyjski klucz i transkrypja podstJęz francuski klucz i transkrypcja rozszJęz rosyjski klucz rozszJęz rosyjski klucz podstJęz francuski klucz i transkrypcja podstJęz rosyjski klucz podstJęz rosyjski transkrypcja rozszJęz rosyjski transkrypcja rozszJęz rosyjski arkusz rozszJęz niemiecki klucz rozszJęz rosyjski arkusz rozsz cz IJęz francuski transkrypcja rozszJęz francuski klucz rozszJęz ukraiński klucz rozszJęz rosyjski arkusz rozsz IIJęz włoski klucz rozszwięcej podobnych podstron