"Need" i "need to"


CG_MODAL





"Need" i "need to"
     'Need' and 'need to'


Czasownik "need" wyraża konieczność lub potrzebę i można używać go jako czasownik zwykły lub modalny.


A) "Need" jako czasownik modalny:
Formy:

Zdania twierdzące:


       I need; I need to - potrzebuję; muszę


       you need - potrzebujesz


       he/she/it need - potrzebuje


       we need - potrzebujemy


       you need - potrzebujecie


       they need - potrzebują



Przeczenia:


       I needn't - nie muszę


       You needn't - nie musisz


       He/she/it needn't - nie musi
etc.


Pytania:


       Need I? - Czy potrzebuję/muszę?


       Need you? - Czy potrzebujesz/musisz?


       Need she/he/it? - Czy potrzebuje/musi?
etc.



Przykłady:

       I need you.
       Potrzebuję cię.
       Need you money?
       Potrzebujesz pieniędzy?



Uwaga! Należy pamiętać, że "needn't" jest przeczeniem od "must".



       You must go there ≠ You needn't go there.
       Musisz tam pójść. ≠ Nie musisz tam iść.

       He needn't work so hard.
       Nie musi tak ciężko pracować.


B) "Need to" jako czasownik zwykły oznacza potrzebować, wymagać:

Formy:

Zdania twierdzące:


       I need; I need to - potrzebuję; muszę


       you need - potrzebujesz


       he/she/it needs - potrzebuje


       we need - potrzebujemy


       you need - potrzebujecie


       they need - potrzebują


Przeczenia


       I don't need - nie potrzebuję


       You don't need - nie potrzebujesz


       He/she/it doesn't need - nie potrzebuje
etc.


Pytania


       Do I need? - Czy potrzebuję?


       Do you need? - Czy potrzebujesz?


       Does she need? - Czy potrzebuje? etc.



Przykłady:


       My mother needs our care.
       Moja matka wymaga specjalnej opieki.


       Do they need anything else?
       Czy czegoś jeszcze potrzebują?


UWAGA! Po "need" w formie czasownika regularnego może występować czasownik w formie bezokolicznika:

       I don't need to take
it.
       Nie muszę tego brać.


C) Porównanie:


"Need" jako czasownik modalny wyraża wolę lub przekonanie mówiącego, natomiast "need" jako czasownik zwykły raczej obiektywną konieczność:



       You needn't take the
umbrella, Archie. It's not going to rain.
       Nie musisz brać parasola, Archie. Nie będzie
padać.
       You don't need to take
the umbrella, Archie. It never rains in California.
       Nie musisz brać parasola, Archie. W Kalifornii
nigdy nie pada.
       You needn't lend me money.
       Nie musisz pożyczać mi pieniędzy.
       You don't need to lend
me money. Monica has lent me some.
       Nie musisz pożyczać mi pieniędzy, Monika
trochę mi pożyczyła.