Mój ulubiony film
Kate Winslett
JimCarrey
Will Smith
Nicholas Cage
John Travolta
Leonardo di Caprio
Tommy Lee Jones
starring
gdzie w roli głównej wystąpił
the best comic actor najlepszy aktor
5
in which the main role was played by
komediowy a very talented actor3
4
w którym główna rolę zagrał
bardzo utalentowany aktor a
in which the part of the main protagonist was played by
surprisingly versatile actor3
w którym odtwórca głównej postaci był
zadziwiająco wszechstronny aktor an
excellent dramatic actor3 wspaniały
aktor dramatyczny
6
Men in Black
 Faceci w czerni
Face offi
 Bez twarzy"
Titanic
 Titanic"
My Favourite Film
Volcano
action films
Whenever I [1] I go to the cinema,
filmy akcji  Wulkan" etc.
comedies
I like to watch [2] most.
komedie
Recently I have seen* the film 3],
3
thrillers
filmy sensacyjne [4] [5].
romantic films, love stories
In my opinion he/she is [6].
romanse
The film [3] is full of [7].
crime stories, gangster films
filmy kryminalne
During the performance [8] could often be heard.
disaster films
[9] and [9]
filmy katastroficzne
science-fiction films
are the main pluses of this film.
filmy fantastyczno-naukowe
The show lasted [10].
horror films
horrory
I wasn't bored, even for a second-!
westerns
All the films with [5], which
westerny want to enjoy myself
I have seen*[11].
chcę miło spędzić czas.
have some free time
2
As soon as one of them appears in the video shops,
mam trochę wolnego
I will rent it and watch it once again with great pleasure.
get my pocket money
dostanę kieszonkowe
1
the perfect staging/direction
doskonała reżyseria
a wonderful cast
wspaniała obsada
extraordinary shots
9
niezwykłe zdjęcia
the music
muzyka
the excellent screenplay
świetny scenariusz
the special effects
efekty specjalne
the lively action
wartka akcja
bursts of laughter
salwy śmiechu
gags
cries of fear
gagi
okrzyki przerażenia
funny situations
almost two hours
sighs of relief
śmieszne sytuacje
prawie dwie godziny
westchnienia ulgi
scenes which make your blood run cold
unfortunately, only one hour
giggling
sceny mrożące krew w żytach
and a half
chichotanie quiet
police chases
niestety tylko półtorej godziny
sobbing
policyjne pościgi
a whole three hours
ciche łkania
moving scenes
całe trzy godziny
wzruszające sceny
8
10
7
have made an impression on me
zrobiły na mnie wrażenie
were excellent
były świetne
were very funny
były bardzo zabawne
were interesting
Mój ulubiony film (przykład)
były ciekawe
were cool
Gdy tylko mam trochę wolnego czasu, idę do kina.
były  odjazdowe"
Najbardziej lubię oglądać komedie.
Ostatnio widziałem film  Głupi i głupszy",
11
gdzie w roli głównej wystąpił Jim Carrey.
Moim zdaniem to najlepszy aktor komediowy.
Film  Głupi i głupszy" Jest pełen gagów.
W czasie seansu często słychać było salwy śmiechu.
Doskonała reżyseria i wspaniała obsada
to główne walory tego filmu.
Jego projekcja trwała prawie dwie godziny.
Nie nudziłem się ani przez chwilę!
Wszystkie filmy z Jimem Carrey'e m., które
widziałem były.., ,odjazdowe".
Gdy tylko jakiś pojawi się w wypożyczalniach kaset video,
wypożyczę go i z wielką przyjemnością obejrzę po raz drugi.