US C E O B AN C D E AC JU AJA F ND O Petronela Bulková l strá ia a f r a t arnéh e- e J ra Fán l si ra e ne e- e e e le éh re a s re á za te t ni - al zna ni ne il strá ie re
néh ent a z hrá a nezast - e n héh itate a. Ch el re - e e e ite n l h r isne i tla ene sta i s et l neh a zár e s estri e e nihe. Preala lh , a i i sa tné tanie. Jeh li á- e e as t réh sa enili te hni , strie- ie aa sah a hat zná - e e ali sa t i atie sa tnéh a arát a z aeni i h alit ris ie- e z razenia. a a erne resné it anie z r . e e e sl ens éh nár néh e e r enia st ila re ia sna- e e e ha s r st ni tanie zr z ite n e e e e az i na ni a rst á sl ens é- e e h ate st a. Sna il sa t a J ra e e e Fán l , e en z naai h na zna ne - K a e i á, e a h s ieten . ril ern lá - 74 . e hni a re rez la zár - e e e ine, te a az zr z ite n a r - e e n i e a n s ri e e sl an ni a h rstie , a ril s iete- e e e t r e il strá i ne finan ne ná la - e ne é alien f r ra ti h ne aia e ir tina. l strá ie zh t ené
lárn -ná n h r r ie - te t te hni h l t - e e e ri a ele s ena i s sen s a i
a ala h , sil al sa za e enie n - i talent á r stre . e h et h s árenia, star st- e e e - e e li sti h s árs e z ieratá, i lie- e e e ite st , stránenie star h z , ala h, 87 . e e t ré sa na i ie stále ra tiz ali, Ne zná e aa a t ra re l h ani
sil al sa t , a e n h l - r t a re rez h il strá i , t ré e e trá il s n as z sl ln li s as iela J. Fán l h . P - e e e inn s tan , i z elá an . e e e ité re rez nie s si n ané. Mn - e e e e S r stre an sah eh s e- hé Ĺzko sĹvisia s textom iel, á sa e e t h iela h al iar n a ha- ret re la a , e li t rené e e e e ra ter it h il strá i . ie la- rá e re tiet tit l na r. il strá ie e e riz ali a enné n h s ár- ra n h r eh . e s e inn sti, i é re sta Chara ter, te hni a i t i- e e e e lanéta h. t h il strá i sa ris s ali ta e Os n s J ra a Fán l h e - n stia tla iarne, res . tla iara, erne hat s ra aná ni ne a a itate , t r e niha r e- i as ise e literat re. Z as e t ná. Na ä aie n st il strá i sa nih n t a a e n tla iarst a e re nás r ite za a á na há zal n h s árs h r r á h Druhej eh li a ná inn s , iel na a ti itá h Sl ens éh a Tretej Stránke pilného domáceho a požného hospodára. enéh t ariast a, r z eh rea n en ie li - Je t h ite né tituly boli urĹené airaiemu okruhu Ĺi- ané rete strán e Piln h a a h a n h h s á- tatežov na ä n h s ár . Mali a r stre - ra, t ré s t enné inf r á ie istri ii tla en h n t il strá i le aie z lá n inn sti t a e sa n h, re latite h, z ah itate a nihe a tla iarni h s árst a, s zna l r n h na est anie á la a Jel n a rna e. l n, i h t a a h in , i r stre n t ra- .................................................................................................... " K N I N I A 2 0 0 5 K K T A P E O N E A B U K O U S C E O B A N C D E A C J U A J A F N D O n h r eh , i zná i sa s lanéta i a stráni - l r zn h ier, t ré l ali e zi . Druhej stránke pilného hospodára sa rá i a e K a e i á, 74 . M hl s a , i e n e a it l , t a e sa e néh esia a r na r. á , ina irá i z á eh r stre ia.4 O ráz . e e er na há zal záhla e náz re rez rie ere Na fr ntis i e Dr he strán sa il t r i h 0 75 , t r re sta al r it inn s , ná an se lia , t r l O ráz . 2 h s árst e an esia i na r. esia i t er z er hr zna, esia i n e ri a a . . Dre rez l e enás , ret e esia h a st Sr en a se - te er i e sa ten ist t a al, la ra e - ne h a s s ená ri tla i. D a éh ráz l za n ané zna enie z er r h a rafi s l, na r. ar h , i r na r. )(, ale a e z iera a r. . . iet t há zali z tradície ilustrovania kalendá- rov. O ráz .
- - ef á á, 8 , tie s e zá n h .................................................................................................... K N I N I A 2 0 0 5 # K K T A P E O N E A B U K O U S C E O B A N C D E A C J U A J A F N D O l h tla iarn lasti ni ne il strá ie na naa ze Tretej stránke pilného domáceho hospodára sa J ra r. . 2 . Fán l za erá lanéta i. Je en z r h re rez z ra- J ra Fán l en al s iele riest r ra - z e s sta lanét zara en s i h r h , t r h stre- n r eh ar i re hrie h , i na á a - e e sln . P e ala h r h sa na há za alaie O ráz . 4 i ra i nálne h s áreni . K i h sah sa tie iazali il strá ie na r. r h hrieani a na ra is , r a r. . . O ráz . 6 lanét e en r h iestnenie e ne lanét . P r n te t is as e el s sta . Ka e z s i h lanét O ráz . 5 Nie t ré il strá ie sa rá i iela a ali na r. re- rez z raz i iati h , t r si re s i i a- i ta a z elá a sa. A t r ta a prostredníctvom ilu- strácie poukázal na vĹźznam zmysluplného trávenia vož- ného Ĺasu r. . 4 . ast sa s t ali r ni ne ra- fi , na ä f r e rôznych kvetinovĹźch kombinácií, zvie- O ráz . 7 rat, anjelikov, Ĺi hudobnĹźch nástrojov. Nie t ré li alit- ne aie, asne aie, nie t ré s zn en alit , s s en na r. Sln , M s , Krás ann at ., e en aná a it la i h ast an r. . 5 . s lstrán re rez . O re sa tnéh z razenia .................................................................................................... $ K N I N I A 2 0 0 5 K K T A P E O N E A B U K O U S C E O B A N C D E A C J U A J A F N D O lanét a s e sta rinále a e z lanét a e n ef á á, 8 . zna enie z er r h . Na r. ri re reze Krás anna e t , A t r re l h Fán l h iel ret h l er a a ri D r án i l en i a . P sta s le ené e h z t ht t . Je tie né, e ta ét z razenie la- ina ir an h anti , st a e na ne esá h r. . 5 . nét sa stal r it stere t , ale z r ri t r e O ráz . 0 re rez an h r zn h astr l i h ale in h s is h. Ne ene za a é li a alaie re rez r. . 6 , na r. e ets é sta zna enie l en , i O ráz . 8 - - - - O ráz . e - K a e i- á, 74 . a t hla re ieha a t r a re rez Fán l h rete strán . U
- ef á á, 8 . h z razenie r z rhn tie - O ráz . ráz , atri t , t le enia s e i né a lané- t rete strán e. - st árnenie zat enia sln a a esia a r. . 7 . Pr - ni ne rafi re sta ali a rastlinné, i z iera ie .................................................................................................... K N I N I A 2 0 0 5 % K K T A P E O N E A B U K O U S C E O B A N C D E A C J U A J A F N D O . EF KO , E a. z ier a ist ri éh zea Sl - ná et za a e, el , tá , ale an eli ia r. ens éh nár néh zea Bratisla e. CD- OM . Bratisla a Sl - . 8, , 0 . ens é nár né ze , . Mene il strá i sah ali nasle né tri tit l Príhod- 4. A AC , J. Staré tla iarne a tla iari na Sl ens . . . Martin Mati- né a sviatoĹné kázne, r iel Dôvernej zmluvy medzi mní- a Sl ens á, 87. s. 88. chom a diablom a Compendiata historia gentis Slavae. SKÚMANž D E A JU AJA F ND O Pr é iel Príhodné a sviatoĹné kázne e r ené s r . C en iata ist ria Gentis Sla ae& Q a C en ia it A. .D. interne tre e az , t r hli i ri t r e s - Ge r i s Fán l . rna iae is en eslai Jeline . E ensis D.D. i h ázn , tla iar te a ne a il t t nih e n - Praen eranti , iteratae Sla i ae S ietatis S i r , 7 . 447 s. st il strá i . e re a ne r ni ne rafi inet Fr ntis i e, inet , lin . Bratisla a eálna ni ni a A 2 5 . 2. Dr há strán a teré S rti r éh , Dr h Pi n s ár & e n haie lin . O ast an at anéh e e - lár s e ili a asté ar inálne zná eh a ite a5 Mn h ele néh Pána G ra Fán lih & . rna a itla eni z Utra- tá i Pán Pre la itel rna e á la a Gelin a& , 7 . a a iar anie te t . 288 s. Fr ntis i e, inet , l s , lin . Bratisla a e i nálna ni ni a esta Bratisla K 8 a . Dôverná zmluva medzi mníchom a diablom, en aná . D erná Z l a ezi M h a Diá l & ter s sal e atire h la az , t r at na Generáln se inári Stán á h re la i h Prea rs i h az G r Fán l & . Pres r- Bratisla e a sa á za Pre h re , e na ene il - itla ená z Ná la ti h isti h la h Knaz Z iterá i Jána str aná. s t e sa t i a nie inet s rastlinn - Mi hala an erera, Ur zenih z Fis t , 78 . 447 s. inet , lin . Bratisla a eálna ni ni a A 84. t a e n h h linie . 4. Pr h né a S áte né Kázn . Dr h S aze n h ele néh Pána Na rie t , e J ra Fán l na sal a - Fán li G ra Nahá s éh Farára zl ené ai ázané. - rna e itla en & , e a is s a s r te - s Útratá i Pán Pre latite á la a Gelin a& , 7 6. 4 4 s. ineta, l s, r isné zná . Pr . E li ris Mi haelis M ls á- te a il stra ne strán e. n i. Bratisla a e i nálna ni ni a esta Bratisla 64645 70. it l Compendiata historia gentis Slavae e rn 5. re á Strán a ilnéh a aéh , a lnéh s ára Pla- li á i , en an De i- nétá h& ter na sal Mn h ele n Pán G r Fán li Náhá s Farár. ati a há za z rá h zna n h hist ri J - Z D le r hn sti rna e itla ená z Utrata i Pán Pre - la itel á la a Gelin a& , . 800. l ii, 6 s. inet , l s , ra a Pa án a a J ra a Sz lenára. O a á ala s ret , e lin , st , r isné zná Je n list náz Pa e e sah a ia il strá i , na ä rnéh hara ter na iste a h s árs alen ár. Bratisla a e i nálna ni ni a esta na r. a , n tla iar li á ie iestnil i a nie Bratisla K 8 6. inet e a zá ere e n tli h a it l a z ár z - POZN MK n h linie . Neobsahuje ilustrácie, ktoré by sa viazali pria-
J ra Fán l há zal ri t r e Strán iel Pi néh h s ára mo na text. Na há za e t aa e in signovanĹź frontispi- nielen z te t Bi lie, ale t r ha e Brahe, K erni a, J hanna ce ize rá a S ät l a J. ein anna nar. asi Ba tist r átha, Mate a Bela a in h a t r . 2 r. 75 z rel r. 8 , t ia zni la rá i Se inára z e n hist ri h ni n h f n , realiz ala sa a ls r 2004 2005 na Kate re ni ni ne a inf r- Petr á-Ples t á, 66 sin n aná J a ne e Fil z fi e fa lt UK e en D . PhDr. Ga riel ein ann. sl. . Je zár e jedinou medirytinou reat - %7Ĺi rit e , CS . Prá a stala . en s a i t ents e rne an h tit l h. P sta a rá a s e r e e iest- a e e e inn sti nane na KK a r li 2005.
nená ra in . Krá e le en a láati siaha Pr é at ri tla il á la Jel ne rna e, sle n tit l Mi hal an erer Bratisla e. S s ria ané Z zna e tla te te r s e á- ze , s ain na le e, eate z raz e eh - za i h s rátené náz n znen Dr há Strán a, retia Strán- sta a s n e e s z n lier s rastlinn a, D rná Z l a, Pr h né a s áte né ázn a C en iata is- t . la á z en r n s rah a a i t ria Gentis Sla ae. 4 át r le ati a sa e n sti sta re et alaieh - a r e r hne asti. Jeh e i st iar e s . le it s sta , t rá z hrala zna n l h ri ha - 5 Na tit ln liste sa s tla lastn a zná a E li ris Mi haelis e a hist rie sl ens éh nár a. ra e , ierne M l sán i, Ann 8 7& Par h rit r z ihn te r e, r e , t r s t ar ri na aa . a á r a e zal ená . P e ir tin e ná is latin ine r. . . Na zá er s h ela a ri e a PhDr. Katar - ne Zá a e za e tr ezli s a za n h rn h rá , t ré i as sania te t rá e s tla. E A Ú A . KO A E O , S a. Kni n re rez e tra ii. . . Brati- sla a atran, 74. s. 6 . 2. PE O -P ESKO O , Anna. Sl ens é t arné enie ia nár néh r enia zr sl ens e nár ne a l t arne . Brati- sla a a ate st Sl ens e a a é ie ie , 66. s. 0. .................................................................................................... & K N I N I A 2 0 0 5 K K T A