Uprzejme prośby i pytania

Kiedy chcemy kogoś o coś grzecznie poprosić lub o coś spytać, możemy zrobić to za pomocą czasowników: can , could i may . Te trzy czasowniki są to czasowniki modalne. Zostaną one dokładniej omówione w późniejszych lekcjach

Jeśli chodzi o uprzejme pytania, ważne jest, aby wiedzieć, że:

Can

Can znaczy "móc". Używamy go w następujących sytuacjach:
1) kiedy pytamy o pozwolenie:

• Can I smoke in here? = Czy mogę tutaj zapalić?

2) kiedy prosimy kogoś o coś:

• Can I open the window? It's hot in here. = Czy mogę otworzyć okno? Tutaj jest gorąco.

• Can you help me? = Czy możesz mi pomóc?  

• Can we borrow your car? = Czy możemy pożyczyć twój samochód?

Charakterystyczną cechą czasowników modalnych jest fakt, że dla każdej osoby przyjmują taką samą formę:

Forma twierdząca

ja mogę	I can
ty możesz	you can
on może	he can
ona może	she can
ono może	it can
my możemy	we can
wy możecie	you can
oni / one mogą	they can

 

Przeczenia

W przeczeniach można używać zarówno formy pełnej cannot , jak i formy skróconej can't .

	Forma pełna	Forma skrócona
ja nie mogę	I cannot	I can't
ty nie możesz	you cannot	you can't
on nie może	he cannot	he can't
ona nie może	she cannot	she can't
ono nie może	it cannot	it can't
my nie możemy	we cannot	we can't
wy nie możecie	you cannot	you can't
oni / one nie mogą	they cannot	they can't

Uwaga: jedyną dopuszczalną formą zapisu formy pełnej jest cannot pisane razem. Zapis can not jest dopuszczalny tylko wtedy, kiedy not należy do innego czasownika. Porównaj:

• He cannot sing. = On nie potrafi śpiewać.

• He can not sing. = On może nie śpiewać.

Pytania i krótkie odpowiedzi

	Pytanie	Krótka odpowiedź twierdząca	Krótka odpowiedź negatywna - pełna forma	Krótka odpowiedź negatywna - forma skrócona
Czy ja mogę...	Can I...	Yes, I can.	No, I cannot.	No, I can't.
Czy ty możesz...	Can you...	Yes, you can.	No, you cannot.	No, you can't.
Czy on może...	Can he...	Yes, he can.	No, he cannot.	No, he can't.
Czy ona może...	Can she...	Yes, she can.	No, she cannot.	No, she can't.
Czy ono może...	Can it...	Yes, it can.	No, it cannot.	No, it can't.
Czy my możemy...	Can we...	Yes, we can.	No, we cannot.	No, we can't.
Czy wy możecie...	Can you...	Yes, you can.	No, you cannot.	No, you can't.
Czy oni/one mogą...	Can they...	Yes, they can.	No, they cannot.	No, they can't.

 

Należy również zapamiętać, że po czasownikach modalnych czasownik zawsze przyjmuje formę bezokolicznika (czasownik bez końcówki -s).

• Can I talk in the library? No, you can't. / No, you cannot. = Czy mogę rozmawiać w bibliotece? Nie, nie możesz.

• Can she borrow your car? Yes, she can. = Czy ona może pożyczyć twój samochód? Tak, może.

Po czasownikach modalnych nigdy nie występuje bezokolicznik z to .

• Can I borrow your jacket? = Czy mogę pożyczyć twoją kurtkę? (NIE: Can I to borrow...?)

Could

Could znaczy "móc". Czasownik could jest formą bardziej oficjalną i grzeczniejszą niż can. Czasownika tego używamy:

1) kiedy pytamy o pozwolenie, czyjąś zgodę:

• Could I use your bathroom?  = Czy mogę skorzystać z łazienki?

• Could we borrow your computer? = Czy możemy pożyczyć twój komputer?

2) kiedy prosimy kogoś o coś

• Could you turn down the music? = Czy mógłbyś ściszyć muzykę?

• Could you help me? = Czy możesz mi pomóc?

Czasownik could , tak jak czasownik can odmienia się tak samo przez wszystkie osoby liczby pojedynczej i mnogiej.

W przeczeniach możemy używać zarówno could not, czyli formy pełnej, jak i formy skróconej couldn't.

• - Could they borrow your car? - No, they could not. / No, they couldn't. = Czy oni mogliby pożyczyć twój samochód? Nie, nie mogliby.  

May

May , podobnie jak can i could , także używane jest w znaczeniu "móc". Czasownika tego możemy użyć, gdy chcemy zapytać o czyjąś zgodę lub pozwolenie.

• May I use your phone? = Czy mogę skorzystać z twojego telefonu?

• May I say something?  = Czy mogę coś powiedzieć?

• May I open the window? = Czy mogę otworzyć okno?

• May we borrow your computer? = Czy możemy pożyczyć twój komputer?

Jako czasownik modalny, may ma taką samą formę dla wszystkich osób liczby pojedynczej i mnogiej.
Należy pamiętać, aby w przeczeniach używać wyłącznie formy pełnej may not.

• May I use your phone? Yes, you may. = Czy mogę skorzystać z twojego telefonu? Tak, możesz.

• May I open the window? No, you may not. = Czy mogę otworzyć okno? Nie, nie możesz.

Can, could czy may?

Can , could i may możemy używać zamiennie, jeśli prosimy o pozwolenie, pamiętając o tym, że could i may są bardziej formalne:

• Can I see it? / Could I see it? / May I see it? = Czy mogę to zobaczyć?

Can i could możemy używać zamiennie jeśli prosimy kogoś o coś np. o przysługę, radę, pomoc itp.

• Can you do me a favour? / Could you do me a favour? = Czy możesz zrobić mi przysługę?

---