Sentencje + zwroty


KARNE

1. ABSENTEM IN CRIMINIBUS DAMNARI NON OPORTET

Nieobecnego nie należy skazywać za przestępstwo.

2. ACCUSARE NEMO SE DEBET

( NISI CORAM DEO)

Nikt nie musi oskarżać samego siebie.

4. APPELLATIONE EXTINGUITUR IUDICATUM

Apelacja znosi wyrok.

5. BIS DE EADEM NE SIT ACTIO

Nie procesuje się dwa raz w tej samej sprawie.

6. CONFESSIO EST REGINA PROBATIONUM

Przyznanie się do winy jest królową dowodów.

8. CRIMINA MORTE EXTINGUUNTUR

Przestępstwa wygasają w skutek śmierci sprawcy.

10. EXPEDIT REI PUBLIKAE, UT FINIS SIT LITIUM

Dla Państwa korzystne jest aby procesy nie trwały zbyt długo.

11.EX SINGULIS CAUSSIS SINGULAE POENAE IRROGANTUR

W poszczególnych przypadkach nakłada się poszczególne kary.

13. FACULTAS PROBATIONUM NON EST ANGUSTANDA

Możliwość dowodzenia ( przeprowadzenia dowodów) nie może być ograniczona.

16. GRAWIORE CULPA GRAVIOR POENA

Im większa wina, tym większa kara.

17. IN CRIMINA LIBUS PROBATIONE DEBENS ESSE LUCE CLARIORES

W sprawach karnych dowody muszą być jaśniejsze niż światło.

18. IN DUBIIS BENIGIORA

W razie wątpliwości bardziej życzliwie.

19. IUS ET FURI DICITUR

Nawet złodziejowi należy się sprawiedliwość przed sądem.

22. NEMINEM CAPTIVABIMUS NISI IURE VICTUM

Nikogo nie będziemy więzili, chyba że skazanego prawomocnym wyrokiem.

23. NEMO IUDEX IN SUA CAUSA.

Nikt nie jest sędzią w swojej sprawie.

26. NULLA POENA SINE CULPA

Nie ma kary bez winy.

27. NULLUM CRIME SINE LEGE.

Nie ma przestępstwa bez ustawy.

28. NULLUM CRIMEN SINE POENA

Nie ma przestępstwa bez kary.

29. NULLUS DESCRIBATUR REUS, PRIUSQUAM CONVINCATUR

Nikogo nie wolno uznawać za winnego przed skazaniem.

31. POENA MAIOR ABSORBET MINOREM

Kara cięższa pochłania lżejszą.

32. QUOD NON EST IN ACTIS, NON EST IN MUNDO.

Czego nie ma w aktach, tego nie ma w świecie.

33. REFORMATIO IN PEINUS IUDICI APPELLATO NON LICET

Sądowi apelacyjnemu nie wolno zmieniać wyroku na niekorzyść zasądzonego.

34. SEMMEL COMMISSA POENA NON EVANESCIT

Raz wymierzona kara nie popada w zapomnienie.

35. TANTUM DEVOLUTUM, QUANTUM APELLANTUM

Sprawa w takim zakresie przechodzi do sądu wyższej instancji, na ile zostało to określone w apelacji.

CYWILNE

1. AB INITIO NULLUM SEMPER NULLUM

To co jest od początku nieważne, jest zawsze nieważne.

2. ACCESSIO CEDIT PRINCIPALI

Przyrost przypada rzeczy głównej.

3. ACTA PUBLICA PROBANT SE IPSA.

Dokumenty urzędowe świadczą same za siebie.

4. ACTOR SEQUITUR FORUM REI

Powód idzie za pozwanym.

5. ADOPTIO NATURAM IMITATUR

Przysposobienie naśladuje naturę

10. BIS DE EADEM RE AGERE NON LICET

NE BIS IS IDEM

RES INDICATA

LIS PENDENS

Nie wolno procesować się dwa razy w tej samej sprawie.

dwa razy w tej samej sprawie

POWAGA RZECZY OSĄDZONEJ

12. CASUS EST MAIRO VIS CUI HUMANA INFIRMITAS RESISTERE NON POTEST

Siłą wyższą jest zdarzenie, któremu słabość ludzka nie może się oprzeć.

14. COMPENSATIO EST DEBITI ET CREDITI INTER SE CONTRIBUTIO

Potrącenie jest wzajemnym zaliczeniem długu i wierzytelności.

15. CONFUSIONE EXTINGUITOR OBLIGATIO

Zjednoczenie długu i wierzytelności powoduje wygaśnięcie zobowiązania.

16. CONTRACTUS AB INITIO VOLUNTATIS EST, EX POST FACTO NECESSITATIS

Zawarcie kontraktu jest dobrowolne, ale wykonanie przymusowe.

22. GENERA NON PEREUNT

Gatunki nie giną.

26. ID QUOD INTEREST, NON SOLUM EX DAMNO DATO CONSTAT, SED ETIAM EX LUCRO CESSANTE

DAMNUM EMERGENS

LUCRUM CESSANS

Przy odszkodowaniu bierze się pod uwagę nie tylko wyrządzoną szkodę, lecz także utracony zysk.

SZKODA RZECZYWISTA

UTRACONY ZYSK

27. IN CONVENTIONIBUS CONTRAHENTIUM VOLUNTAS POTIUS QUAM VERBA SPECDANTA SUNT

Przy zawieraniu umów uwzględnia się bardziej wolę stron niż ich słowa.

30. LATA CULPA EST NIMIA NEGLEGENTIA, ID EST NON INTELIGERE QUOD OMENES INTELIGUNT

CULPA LATA

CULPA LATA jest rażącym niedbalstwem, to jest niezrozumienie tego co wszyscy rozumieją.

rażąca niedbałość

31. MALE ENIM NOSTRO IURE UTI NON DEBEMUS

Nie powinniśmy bowiem korzystać źle z naszego prawa.

32. MATER SEMPER CERTA EST: PATER EST, QUEM NUPTIAE DEMONSTRANT

Matka jest zawsze pewna, ojcem jest ten na kogo wskazuje małżeństwo.

33. NASTITURUS PRO IAM NATO HEBETUR QUOTIENS DE COMODO EIUS QUERITUR

Dziecko poczęte uważa się za narodzone, jeśli chodzi o jego korzyść

41. OBLIGATIO EST IURIS VENCULUM QUO NECESSITATE ADSTRINGIMUR ALICUIUS SOLVENDAE REI SECUNDUM NOSTRAE CIVITATIS IURA

Zobowiązanie jest węzłem prawnym, który zmusza nas do świadczenia pewnej rzeczy według prawa naszego państwa.

42. OBLIGATIO IMPOSSIBILIUM NULLA EST

Zobowiązanie do świadczenia niemożliwego nie istnieje.

51. PRECIUM IN NUMERA PEKUNIA CONSISTERE DEBET

Cena powinna być wyrażona w pieniądzach.

52. PRIOR TEMPORE POTIOR IURE

Kto lepszy co do czasu, ten lepszy co do prawa.

71. SINE PRETIO NULLA VENDITIO

Bez ceny nie ma sprzedaży.

79. SUPERFICIES SOLO CEDIT

To, co znajduje się na gruncie, przypada gruntowi.

LOGIKA

2. A POSTERIORI (przeciwieństwo do A PRIORI)

z późniejszego, z dołu, z tego, co wtórne, z następstwa

3. A PRIORI ( przeciwieństwo do A POSTERIORI)

z wcześniejszego, z góry, z tego, co pierwotne, z założenia

5.AB UNO DISCE OMNES

z jednego sądź o wszystkich.

8. AMICUS PLATO, SED MAGIS AMICA VERITAS.

Przyjacielem Platon, lecz większą przyjaciółką prawda.

9. ANALOGIA IURIS

Analogia z prawa.

10. ANALOGIA LEGIS

analogia z ustawy

12. ARGUMENTUM A COHAERENTIA

argument ze spójności ( z niesprzeczności)

13. ARGUMENTUM A COMPLETUDINE

argument z zupełności

14. ARGUMENTUM A CONTRARIO

argument z przeciwieństwa ( z przeciwnego)

15. ARGUMENTUM A FORTIORI

argument z silniejszego, argument od mocniejszej strony, argument z wzmocnienia

16. ARGUMENTUM A RERUM NATURA

argument z natury rzeczy

17. ARGUMENTUM A RUBRICA

argument z systematyki ustawy ( argument z rubryki)

18. ARGUMENTUM A SIMILI

argument z podobieństwa

19. ARGUMENTUM AB EXEMPLO

argument z przykładu

20. ARGUMENTUM AD ABSURDUM

argument odwołujący się do absurdu

33. DEDUCTIO

dedukcja, wnioskowanie, wyprowadzenie

39. DICTUM DE OMNI

twierdzenie o wszystkim

73. NON SEQUITUR

nie wynika

RETORYKA I ERYSTYKA

3. ARGUMENTATIO

argumentacja, dowodzenie

16. ARGUMENTUM AD BACULUM ( A BACULO)

argument do kija

18. ARGUMENTUM AD CRUMENAM

argument do sakiewki ( argument pieniężny)

23. ARGUMENTUM AD IGNORANTIAM

argument do niewiedzy

29. ARGUMENTUM AD METUM

argument do trwogi

37. ARGUMENTUM AD PERSONAM

argument do osoby

41. ARGUMENTUM AD REM

argument do rzeczy

47. ARGUMENTUM AD VANITATEM

argument do próżności

48. ARGUMENTUM AD VERECUNDIAM

argument odwołujący się do poważania

52.ARS BENE DICENDI

sztuka dobrego mówienia

56. DISPOSITIO

Dyspozycja, konstrukcja, kształt, organizacja

58. ELOCUTIO

wysławianie, styl

60. EXORDIUM

wstęp

65. INVENTIO

inwencja, pomysł

67. MEMORIA

zapamiętanie, mnemonika

69. MUTATIO CONTROVERSIAE

zmiana przedmiotu sporu

70. NARRATIO

opowiadanie

75. ORATOR EST VIR BONUS, DICENDIPERITUS

Mówca to człowiek prawy, biegły w mówieniu.

78. PERORATIO

zakończenie

80. PROBATIO

dowodzenie

81. PRONUNTIATIO

wygłoszenie

82. REFUTATIO

zbijanie, odparcie

84. RETORSIO ARGUMENTI

zawrócenie argumentu

86. STATUS CONTROVERSIAE

przedmiot sporu

TEORIA I FILOZOFIA PRAWA

2. ABSOLUTA SENTENTIA EXPOSITORE NON INDIGET

CLARA NON SUNT INTERPRETANDA

jasne wyrażenia nie wymagają interpretacji

6. APICES IURIS NON SUNT IURA

sztuczki prawne nie stanowią prawa

8. AUCTORIATAS, NON VERITAS FACIT LEGEM

Nie prawda, lecz władza państwowa stanowi prawo.

9. AUDIATURE ET ALTERA PARS

Niech będzie wysłuchana i druga strona.

13. CESSANTE RATIONE LEGIS CESAT IPSA LEX

Gdy ustaje przyczyna wydania ustawy, traci moc i sama ustawa.

14. CONSUETUDO CERTA ESSE DEBET

zwyczaj powinien być trwały

16. CORRUPTISIMA RE PUBLICA PLURIMAE LEGES

Im większe zepsucie w państwie, tym liczniejsze ustawy

17. CUIUS EST CONDERE, EIUS EST ABROGARE

Kto może stanowić prawo ten może je uchylić.

18. CUIUS REGIO, EIUS RELIGIO

Czyj kraj, tego religia.

22. DIVIDE ET IMPERA

dziel i rządź.

24. DURA LEXSED LEX.

(DURUM EST, ITA LEX SCRIPTA EST)

Surowe prawo ale prawo

( Surowo, ale tak została napisana ustawa)

25. EI INCUMBIT PROBATIO, QUI DICIT, NON QUI NEGAT.

Ciężar dowodu spoczywa na tym, kto twierdzi, a nie na tym kto przeczy.

29. EXCEPTIO EST STRICTISSIMAE INTERPRETATIONIS

Wyjątek powinien być interpretowany ściśle

32. EX INIURIA IUS NON ORITUR

Z bezprawia nie rodzi się prawo.

34. FACTA PROBANTUR, IURA NOVIT CURIA

Fakty wymagają udowodnienia, prawo zna sąd.

35. FIAT IUSTITIA, PEREAT MUNDUS

Nich stanie się sprawiedliwość, choćby miał zginąć świat.

37. HOMINUM CAUSA OMNE IUS CONSTITUTUM SIT

Wszelkie prawa powinny być stosowane ze względu na człowieka

38. IGNORANTIA IURIS NOCET, IGNORANTIA FACTI NON NOCET

IGNORANTIA LEGIS NEMINEM EXCUSAT

Nieznajomość prawa szkodzi, nieznajomość faktu nie szkodzi.

Nieznajomość ustawy nikogo nie usprawiedliwia.

42. INIURA NON EXCUSAT INIURIAM

Bezprawie nie usprawiedliwia bezprawia.

45. IURIS PRAECEPTA SUNT HAEC: HONESTE VIVERE, ALTRUM NON LEDERE SUUM CUIQUE TRIBUERE

Nakazy prawne są następujące: uczciwie żyć, nie szkodzić drugiemu, oddawać każdemu to co się należy.

47. IUS EST ARS BONI ET AEQUI

Prawo jest sztuką ( umiejętnością ) stanowienia tego co dobre i słuszne.

48. IUS GENTIUM EST, QUO GENTES HUMANEA UTUNTUR

Prawo narodów jest to prawo, którym posługuje się rodzaj ludzki.

49. IUS NATURALE EST, QUOD NATURA OMNIA, ANIMALIA DOCUIT: NAM IUS ISTUD NON HUMANI GENERIS PROPRIUM, SED OMNIUM ANIMALIUM

Prawem naturalnym jest to prawo, którego sama natura nauczyła wszystkie stworzenia : prawo bowiem jest właściwe nie tylko rodzajowi ludzkiemu, lecz wszystkim stworzeniom.

53. IUSTITIA NON DEBET CLAUDICARE

Prawo nie powinno kuleć.

54. IUSTITIAS VESTRA IUDICABO

Osądzę waszą sprawiedliwość.

61. LEX INIUSTA NON EST LEX.

Ustawa ( prawo) niesprawiedliwa nie jest ustawą ( prawem).

62. LEX NECESSITATIS EST LEX TEMPORIS.

Ustawa ( wydana w chwili) konieczności jest prawem chwili.

63. LEX NON OBLIGAT NISI PROMULGATA

Ustawa nie obowiązuje jeśli nie jest ogłoszona.

64. LEX POSTERIORI DELEGAT LEGI PRIORI

Ustawa późniejsza uchyla ( znosi) ustawę wcześniejszą.

65. LEX SPECIALI DEROGAT LEX GENERALI

Ustawa szczegółowa uchyla ustawę ogólną.

66. LEX SUPERIOR DEROGAT LEX INFERIORI

Ustawa wyższa uchyla ustawę niższą.

67. LEX POSTERIOR GENERALIS NON DEROGAT LEGI PRIORI SPECJALI

Ustawa późniejsza ogólna nie uchyla ustawy wcześniejszej szczegółowej.

68. LEX RETORO NON AGIT

(LEX PROSPICIT, NON RESPICIT)

Ustawa nie działa wstecz.

( Ustawa patrzy do przodu, nie wstecz).

73. NEMO EST IUDEX IN PROPRIA CAUSA.

Nikt nie może być sądzony we własnej sprawie.

76. NON OMNE QUOD LICET HONESTUM EST.

Nie wszystko, co dozwolone, jest uczciwe.

79. PACTA SUNT SERWANDA.

Umów należy dotrzymywać.

81. POLITIA LEGIBUS, NON LEGES POLITIAE ADAPTANDAE.

Polityka powinna dopasować się do ustaw, a nie ustawy do polityki.

82. PUBLICUM IUS EST, QUOD AD STATUM REI ROMANAE SPECTAT: PRIVATUM QUOD AD SINGULARUM UTILITATEM

Publicznym prawem jest to, które ma na względzie dobro państwa rzymskiego, prywatnym dobro jednostek.

85. QUIS CUSTODIET IBSOS CUSTODES?

Kto upilnuje samych strażników?

87. ROMA LOCUTA, CAUSA FINITA.

Rzym przemówił (orzekł) sprawa skończona.

88. SALUS POPULI ( PUBLICA REI PUBLICAE) SUPREMA LEX ESTO.

Dobro ludu ( publiczne, państwowe) niechaj będzie najwyższą ustawą ( prawem).

91. SENTENTIA FACIT IUS ( INTER PARTES)

Wyrok tworzy prawo ( pomiędzy stronami).

93. SILENT LEGES INTER ARMA.

Pośród oręża ( w czasie wojny) milczą ustawy.

96. SUMMUM IUS SUMMA INIURIA.

Najwyższe prawo (bywa) najwyższym bezprawiem

98. UBI IUS, IBI REMEDIUM.

Gdzie prawo tam i środki do jego realizacji.

99. UBI SOCIETAS, IBI CIVITAS IBI IUS.

Gdzie społeczeństwo, tam też państwo, tam też prawo.



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Sentencje i Zwroty Łacińskie 2 2
Sentencje i zwroty łacińskie
Zwroty, przysłowia, sentencje
Zwroty i sentencje łacinskie, filologia klasyczna, gramatyka, łacina
zwroty i sentencje po łacinie
Sentencje - lista alfabetyczna, Języki obce, Łacina
Sentencje, Nauka języków, Łacina
NIEUSTANNIE SIĘ RODZĘ, S E N T E N C J E, BOŻE NARODZENIE - myśli, wiersze, sentencje
Łacina sentencje, Prawo, Łacina
Podstawowe zwroty w języku hiszpańskim, Hiszpański
sentencje, Młodzież
wyrażenia i zwroty angielski list motywacyjny
Zwroty 2 kiedy
Lekcja 1 zwroty
sentencje semestr 1
501 Sentence Completion Questions
100108 nmea 0183 sentences not recommended for new designs
Aforyzmy, sentencje, cytaty

więcej podobnych podstron