ZARZ膭DZENIE
PREZESA PA艃STWOWEJ AGENCJI ATOMISTYKI
z dnia 31 marca 1988 r.
w sprawie dawek granicznych promieniowania jonizuj膮cego i wska藕nik贸w pochodnych okre艣laj膮cych zagro偶enie promieniowaniem jonizuj膮cym.
M.P. nr 14 poz. 124 z p贸偶niejszymi zmianami
Na podstawie art. 13 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1986 r. - Prawo atomowe (Dz. U. Nr 12, poz. 70 i z 1987 r. Nr 33, poz. 180) zarz膮dza si臋, co nast臋puje:
搂聽1.聽Zarz膮dzenie okre艣la:
聽 1)聽 dawki graniczne promieniowania jonizuj膮cego dla os贸b:
a)聽 zatrudnionych w warunkach zagro偶enia na promieniowanie jonizuj膮ce,
b) zamieszka艂ych lub przebywaj膮cych w s膮siedztwie promieniowania jonizuj膮cego, w tym tak偶e obiekt贸w j膮drowych, oraz nara偶onych na wp艂yw takiego promieniowania z powodu ska偶e艅 promieniotw贸rczych 艣rodowiska,
c)聽 nara偶onych na wp艂yw promieniowania jonizuj膮cego z powodu stosowania wyrob贸w powszechnego u偶ytku emituj膮cych takie promieniowanie,
聽 2)聽 wska藕niki pochodne, okre艣laj膮ce zagro偶enie promieniowaniem jonizuj膮cym.
搂聽2.聽1.聽Dawka graniczna promieniowania jonizuj膮cego, zwana dalej "dawk膮 graniczn膮", jest wyra偶ona jako:
聽 1)聽 efektywny r贸wnowa偶nik dawki obrazuj膮cy zagro偶enie ca艂ego cia艂a,
聽 2)聽 r贸wnowa偶nik dawki w danym punkcie tkanki lub w narz膮dzie,
聽 3)聽 efektywny r贸wnowa偶nik dawki obci膮偶aj膮cej.
2.聽Wzory dawek okre艣la za艂膮cznik nr 1 do zarz膮dzenia.
搂聽3.聽Wska藕nikami pochodnymi, okre艣laj膮cymi zagro偶enie promieniowaniem jonizuj膮cym, s膮:
聽 1)聽 roczne wch艂oni臋cie graniczne (ALI), odpowiadaj膮ce jednej z nast臋puj膮cych warto艣ci:
a)聽 efektywnemu r贸wnowa偶nikowi dawki obci膮偶aj膮cej - 50 mSv,
b) r贸wnowa偶nikowi dawki obci膮偶aj膮cej w soczewkach oczu - 150 mSv,
c)聽 r贸wnowa偶nikowi dawki obci膮偶aj膮cej w innej tkance lub narz膮dzie - 500 mSv,
聽 2)聽 pochodne st臋偶enie w powietrzu (DAC).
搂聽4.聽1.聽Dawka graniczna dla os贸b zatrudnionych w warunkach nara偶enia na promieniowanie jonizuj膮ce, w ci膮gu kolejnych 12 miesi臋cy, wynosi:
聽 1)聽 50 mSv (5 rem贸w) i jest wyra偶ona jako efektywny r贸wnowa偶nik dawki, je偶eli s膮 znane warto艣ci dawek w poszczeg贸lnych tkankach i narz膮dach,
聽 2)聽 50 mSv (5 rem贸w) i jest wyra偶ona jako efektywny r贸wnowa偶nik dawki, je偶eli napromieniowanie ca艂ego cia艂a jest r贸wnomierne.
2.聽Dawka graniczna wyra偶ona jako r贸wnowa偶nik dawki, z zachowaniem wymaga艅 okre艣lonych w ust. 1, wynosi:
聽 1)聽 150 mSv (15 rem贸w) - w soczewkach oczu,
聽 2)聽 500 mSv (50 rem贸w) - w innych tkankach lub narz膮dach, w tym tak偶e w sk贸rze, przy ocenie nara偶enia sk贸ry dopuszcza si臋 przyjmowanie warto艣ci odniesionej do powierzchni nie wi臋kszej ni偶 10 cm2.
3.聽Warto艣ci wska藕nik贸w pochodnych, wynikaj膮ce z rocznych dawek granicznych dla os贸b zatrudnionych w warunkach nara偶enia na promieniowanie jonizuj膮ce, okre艣la za艂膮cznik nr 2 do zarz膮dzenia.
搂聽5.聽1.聽Dawka graniczna dla kobiet w wieku do 45 lat, zatrudnionych w warunkach nara偶enia na promieniowanie jonizuj膮ce, z zachowaniem wymaga艅 okre艣lonych w 搂 4, wynosi w ci膮gu kolejnych 3 miesi臋cy 12 mSv (1,2 rema) i jest wyra偶ona jako r贸wnowa偶nik dawki w narz膮dach jamy brzusznej. R贸wnocze艣nie nie nale偶y przekracza膰 5 mSv (0,5 rema) w ci膮gu kolejnych 2 miesi臋cy, a w szczeg贸lno艣ci nie nale偶y dopuszcza膰 do napromieniowania dawkami jednorazowymi.
2.聽Nara偶enie kobiet, u kt贸rych stwierdzono ci膮偶臋, nie mo偶e przekroczy膰 warto艣ci okre艣lonych w 搂 9 ust. 1 i 3.
搂聽6.聽1.聽Dawka graniczna dla os贸b, kt贸re uko艅czy艂y 16 lat, nie przekroczy艂y 18 lat, przyuczonych do zawodu w warunkach nara偶enia na promieniowanie jonizuj膮ce, odpowiada 0,1 warto艣ci okre艣lonych w 搂 4 ust. 1 i 2.
2.聽Dawka graniczna dla os贸b, kt贸re czasowo przebywaj膮 w warunkach nara偶enia na promieniowanie jonizuj膮ce, odpowiada warto艣ci膮 okre艣lonym w 搂 9 ust. 1 i 3.
搂聽7.聽1.聽Osoby zatrudnione w warunkach, w kt贸rych istnieje mo偶liwo艣膰 otrzymania dawki wi臋kszej ni偶 0,1 warto艣ci dawki granicznej okre艣lonej w 搂 4 ust. 1 i 2, wymagaj膮 systematycznej kontroli nara偶enia; dopuszcza si臋 mo偶liwo艣膰 kontroli 艣rodowiska pracy zamiast kontroli poszczeg贸lnych os贸b w sytuacjach, gdy istnieje pewno艣膰, 偶e nie przekroczy si臋 0,3 warto艣ci okre艣lonych w 搂 4 ust. 1 i 2.
2.聽Osoby zatrudnione w warunkach, w kt贸rych nie ma mo偶liwo艣ci otrzymania dawki wi臋kszej ni偶 0,1 warto艣ci dawki granicznej okre艣lonej w 搂 4 ust. 1 i 2, podlegaj膮 systematycznej ocenie nara偶enia, przy czym dopuszcza si臋 dokonywania tej oceny na podstawie kontroli 艣rodowiska pracy .
搂聽8.聽1.聽Przy zapobieganiu wypadkom oraz ograniczaniu i likwidowaniu ich skutk贸w, w jednej lub w szeregu akcji awaryjnych, nara偶enie uczestnika nie mo偶e w ci膮gu 偶ycia przekroczy膰 pi臋ciokrotnie warto艣ci okre艣lonych w 搂 4 ust. 1 i 2, przy r贸wnoczesnym zachowaniu ogranicze艅 wynikaj膮cych z art. 9 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1986 r. - Prawo atomowe (Dz. U. Nr 12, poz. 70 i z 1987 r. Nr 33, poz. 180).
2.聽W razie potrzeby ratowania 偶ycia ludzkiego, o kt贸rym mowa w art. 10 ust. 1 ustawy wymienionej w ust. 1, lub w akcji maj膮cej na celu istotne ograniczenie nara偶enia innych os贸b, nale偶y zapobiega膰 u ratownika dawkom przekraczaj膮cym:
聽 1)聽 0,5 Sv (50 rem贸w) - w odniesieniu do ca艂ego cia艂a,
聽 2)聽 3 Sv (300 rem贸w) - w pojedynczych tkankach lub narz膮dach, w tym tak偶e w sk贸rze.
搂聽9.聽1.聽Dawka graniczna dla os贸b zamieszka艂ych lub przebywaj膮cych w og贸lnie dost臋pnym otoczeniu 藕r贸de艂 promieniowania jonizuj膮cego, w tym r贸wnie偶 obiektu j膮drowego, oraz nara偶onych w skutek ska偶e艅 promieniotw贸rczych 艣rodowiska, wyra偶ona jako efektywny r贸wnowa偶nik dawki w ci膮gu 12 miesi臋cy, wynosi 1 msv (0,1 rema).
2.聽Dopuszcza si臋 zwi臋kszenie w ci膮gu 12 miesi臋cy dawki, o kt贸rej mowa w ust. 1, do warto艣ci 5 mSv (0,5 rema), pod warunkiem 偶e zostanie zachowana warto艣膰 艣rednia 1 mSv (0,1 rema).
3.聽Dawka graniczna wyra偶ona jako r贸wnowa偶nik dawki w ci膮gu 12 miesi臋cy, z uwzgl臋dnieniem wymaga艅 okre艣lonych w ust. 1, wynosi:
聽 1)聽 15 mSv (1,5 rema) - w soczewkach oczu,
聽 2)聽 50 mSv (5 rem贸w) - w sk贸rze.
4.聽Warto艣ci wska藕nik贸w pochodnych (ALI i DAC), wynikaj膮ce z dawek granicznych dla os贸b wymienionych w ust. 1, podlegaj膮 odpowiedniemu zmniejszeniu w stosunku do wska藕nik贸w, okre艣lonych w za艂膮czniku nr 2 do zarz膮dzenia, przy czym dla grup obejmuj膮cych tylko osoby doros艂e nale偶y stosowa膰 1/50 warto艣ci pochodnych, a dla grup obejmuj膮cych r贸wnie偶 niemowl臋ta i dzieci 1/100 tych warto艣ci.
搂聽10.聽1.聽Dawka graniczna dla os贸b nara偶onych na wp艂yw promieniowania jonizuj膮cego z powodu stosowania wyrob贸w powszechnego u偶ytku emituj膮cych takie promieniowanie powinna odpowiada膰, 艂膮cznie z dawkami pochodz膮cymi z innych 藕r贸de艂, warto艣ciom okre艣lonym w 搂 9 ust. 1 i 3.
2.聽艢rednie warto艣ci roczne st臋偶enia radonu-222 w pomieszczeniach przeznaczonych na sta艂y pobyt ludzi nie mog膮 przekracza膰:
聽 1)聽 400 Bq/m3 - w budynkach istniej膮cych i oddawanych do u偶ytku przed聽 dniem 1 stycznia 1998 r.,
聽 2)聽 200 Bq/m3 - w budynkach oddawanych do u偶ytku po dniu 1 stycznia 1998 r.
搂聽11.聽Zarz膮dzenie wchodzi w 偶ycie z dniem og艂oszenia.