USTAWA
z dnia 9 listopada 2000 r. o bezpiecze艅stwie morskim
Rozdzia艂 1
Przepisy og贸lne
聽
Art. 1. Ustawa reguluje sprawy bezpiecze艅stwa morskiego w zakresie budowy statku, jego sta艂ych urz膮dze艅 i wyposa偶enia, kwalifikacji i sk艂adu za艂ogi statku, bezpiecznego uprawiania 偶eglugi morskiej oraz ratowania 偶ycia na morzu.
Art. 2. Ustaw臋 stosuje si臋 z zachowaniem postanowie艅 um贸w mi臋dzynarodowych dotycz膮cych bezpiecze艅stwa morskiego, kt贸rych Rzeczpospolita Polska jest stron膮, wraz ze zmianami obowi膮zuj膮cymi od daty ich wej艣cia w 偶ycie w stosunku do Rzeczypospolitej Polskiej, og艂oszonymi w trybie okre艣lonym odr臋bnymi przepisami.
Art. 3. 1. Przepisy ustawy stosuje si臋 do:
1) statk贸w o polskiej przynale偶no艣ci,
2) statk贸w o obcej przynale偶no艣ci, znajduj膮cych si臋 na polskich morskich wodach wewn臋trznych lub na polskim morzu terytorialnym, uwzgl臋dniaj膮c postanowienia um贸w mi臋dzynarodowych, kt贸rych Rzeczpospolita Polska jest stron膮.
3). Do statk贸w 艣r贸dl膮dowych uprawiaj膮cych 偶eglug臋 na wodach morskich przepisy ustawy stosuje si臋 w zakresie w niej okre艣lonym.
Art. 4.
1. Przepis贸w ustawy nie stosuje si臋 do jednostek p艂ywaj膮cych Marynarki Wojennej, Stra偶y Granicznej i Policji, z zastrze偶eniem przypadk贸w okre艣lonych w ustawie.
2. Rada Ministr贸w, kieruj膮c si臋 wzgl臋dami bezpiecze艅stwa uprawianej 偶eglugi, mo偶e, w drodze rozporz膮dzenia, podda膰 odpowiednim przepisom ustawy jednostki p艂ywaj膮ce Marynarki Wojennej, Stra偶y Granicznej i Policji.
Art. 5. Statek, w rozumieniu ustawy - oznacza urz膮dzenie p艂ywaj膮ce u偶ywane w 艣rodowisku morskim, w tym r贸wnie偶: wodoloty, poduszkowce, statki podwodne i platformy wiertnicze, chyba 偶e powo艂ane w ustawie umowy mi臋dzynarodowe stanowi膮 inaczej.
聽
Rozdzia艂 2
Budowa statku, jego sta艂ych urz膮dze艅 i wyposa偶enie
聽
Art. 6. Statek mo偶e by膰 u偶ywany w 偶egludze morskiej, je偶eli odpowiada wymaganiom bezpiecze艅stwa w zakresie jego budowy, sta艂ych urz膮dze艅 i wyposa偶enia, okre艣lonym w:
1) umowach mi臋dzynarodowych:
a) Mi臋dzynarodowej konwencji o bezpiecze艅stwie 偶ycia na morzu, sporz膮dzonej w Londynie dnia 1 listopada 1974 r. (Dz.U. z 1984 r. Nr 61, poz. 318 i 319) wraz z Protoko艂em dotycz膮cym Mi臋dzynarodowej konwencji o bezpiecze艅stwie 偶ycia na morzu, 1974, sporz膮dzonym w Londynie dnia 17 lutego 1978 r. (Dz.U. z 1984 r. Nr 61, poz. 320 i 321 oraz z 1986 r. Nr 35, poz. 177), zwanej dalej .Konwencj膮 SOLAS.,
b) Mi臋dzynarodowej konwencji o liniach 艂adunkowych, sporz膮dzonej w Londynie dnia 5 kwietnia 1966 r. (Dz.U. z 1969 r. Nr 33, poz. 282), zwanej dalej .Konwencj膮 o liniach 艂adunkowych.,
c) Konwencji w sprawie mi臋dzynarodowych przepis贸w o zapobieganiu zderzeniom na morzu, sporz膮dzonej w Londynie dnia 20 pa藕dziernika 1972 r. (Dz.U. z 1977 r. Nr 15, poz. 61 i 62 oraz z 1984 r. Nr 23, poz. 106), zwanej dalej .Konwencj膮 o zapobieganiu zderzeniom., 2) przepisach ustawy.
Art. 7.
1. W celu zapewnienia spe艂niania przez statek wymaga艅, o kt贸rych mowa w art. 6, statek podlega inspekcjom, przeprowadzanym przez organy inspekcyjne, w za- kresie, terminach i trybie okre艣lonych w umowach mi臋dzynarodowych lub przepisach ustawy.
2. Organami inspekcyjnymi, o kt贸rych mowa w ust. 1, s膮 dyrektorzy urz臋d贸w morskich, a zagranic膮 r贸wnie偶 konsulowi , z zastrze偶eniem ust. 5 i ust. 6.
3. Minister w艂a艣ciwy do spraw gospodarki morskiej mo偶e powierzy膰, w drodze rozporz膮dzenia, niekt贸re zadania organu inspekcyjnego instytucji klasyfikacyjnej, kieruj膮c si臋 specyfik膮 i charakterem zada艅 realizowanych przez t臋 instytucj臋 oraz uwzgl臋dniaj膮c rozwi膮zania mi臋dzynarodowe w tym zakresie.
4. Minister w艂a艣ciwy do spraw gospodarki morskiej mo偶e powierzy膰, w drodze rozporz膮dzenia, niekt贸re zadania organu inspekcyjnego w stosunku do statk贸w sportowych o d艂ugo艣ci kad艂uba do 24 m . zwi膮zkowi sportowemu o zasi臋gu og贸lnokrajowym, kieruj膮c si臋 wzgl臋dami uproszczenia procedur i specjalistycznym charakterem zada艅 realizowanych przez zwi膮zki sportowe.
5. Minister w艂a艣ciwy do spraw wewn臋trznych mo偶e okre艣li膰, w drodze rozporz膮dzenia, organy inspekcyjne dla jednostek p艂ywaj膮cych Stra偶y Granicznej i Policji, rodzaje przegl膮d贸w i inspekcji oraz tryb ich dokonywania, a tak偶e rodzaje i wzory dokument贸w bezpiecze艅stwa jednostek p艂ywaj膮cych, uwzgl臋dniaj膮c specyficzny charakter zada艅 wykonywanych przez te jednostki p艂ywaj膮ce.
6. Minister Obrony Narodowej mo偶e okre艣li膰, w drodze rozporz膮dzenia, organy inspekcyjne, o kt贸rych mowa w ust. 2 i ust. 5, dla jednostek p艂ywaj膮cych Marynarki Wojennej oraz rodzaje przegl膮d贸w i inspekcji, a tak偶e tryb ich dokonywania, bior膮c pod uwag臋 specyfik臋 i charakter zada艅 realizowanych przez te jednostki.
7. Organy, o kt贸rych mowa w ust. 2, ust. 5 i ust. 6, mog膮 upowa偶ni膰 ka偶dorazowo do wykonywania okre艣lonych czynno艣ci inspekcyjnych wyznaczone w tym celu osoby lub instytucje klasyfikacyjne.
Art. 8. 1. Armator albo kapitan statku s膮 obowi膮zani:
1) zg艂osi膰 statek do inspekcji:
a) wst臋pnej - przed rozpocz臋ciem 偶eglugi, a w przypadku zmiany przynale偶no艣ci statku z obcej na polsk膮 - po zmianie tej przynale偶no艣ci,
b) okresowych - przed up艂ywem termin贸w inspekcji,
2) niezw艂ocznie zawiadomi膰 organ inspekcyjny o ka偶dym przypadku wymagaj膮cym przeprowadzenia inspekcji dora藕nej,
3) na wezwanie organu inspekcyjnego, przedstawi膰 niezw艂ocznie statek do inspekcji, przed艂o偶y膰 wszystkie dokumenty dotycz膮ce jego bezpiecze艅stwa oraz udzieli膰 wszelkich informacji o stanie bezpiecze艅stwa statku,
4) na 偶膮danie organu inspekcyjnego, dokona膰 czynno艣ci niezb臋dnych do przeprowadzenia inspekcji.
5) Koszty czynno艣ci, o kt贸rych mowa w ust. 1 pkt 4, wlicza si臋 w koszty eksploatacji statku.
6) Inspekcj臋 przeprowadza si臋, w miar臋 mo偶liwo艣ci, bez uszczerbku dla eksploatacji statku.
Art. 9. Je偶eli po przeprowadzeniu jednej z inspekcji, o kt贸rych mowa w art. 8, zasz艂y istotne zmiany w kad艂ubie, urz膮dzeniach lub wyposa偶eniu statku obj臋tego inspekcj膮, statek nie mo偶e by膰 u偶yty w 偶egludze morskiej bez poddania go ponownej inspekcji
Art. 10.
1. Inspekcje, o kt贸rych mowa w art. 8 i art. 9, powinny by膰 poprzedzone przegl膮dami statku dokonywanymi przez instytucj臋 klasyfikacyjn膮 sprawuj膮c膮 nadz贸r techniczny nad statkiem, z zastrze偶eniem ust. 2.
2. Nadz贸r techniczny instytucji klasyfikacyjnej sprawowany jest podczas budowy, odbudowy, przebudowy i remontu statku, jego sta艂ych urz膮dze艅 i wyposa偶enia, a tak偶e podczas eksploatacji statku.
3. Organ inspekcyjny mo偶e powierzy膰 dokonanie przegl膮du statku osobie lub instytucji klasyfikacyjnej innej, ni偶 okre艣lona w ust. 1, maj膮c na wzgl臋dzie przepis art. 8 ust. 3.
Art. 11.
1. Organ inspekcyjny przeprowadza inspekcj臋 dora藕n膮 statku w przypadku stwierdzenia lub podejrzenia, 偶e statek zosta艂 uszkodzony lub 偶e nast膮pi艂a zmiana w jego kad艂ubie, urz膮dzeniach lub wyposa偶eniu, je偶eli uszkodzenie lub zmiana mog膮 wp艂yn膮膰 na stan bezpiecze艅stwa statku, a tak偶e w razie stwierdzenia lub podejrzenia, 偶e statek jest za艂adowany ponad granice dozwolone w 艣wiadectwie wolnej burty lub po艂o偶enie linii 艂adunkowej statku nie odpowiada wskazaniom zawartym w tym 艣wiadectwie.
2. Inspekcj臋 przeprowadza si臋 na wniosek w艂a艣ciciela, armatora, kapitana statku, izby morskiej, Pa艅stwowej Inspekcji Pracy lub zainteresowanego zwi膮zku zawodowego.
3. Inspekcja mo偶e by膰 przeprowadzona r贸wnie偶 z innych przyczyn uznanych za konieczne ze wzgl臋du na bezpiecze艅stwo statku.
Art. 12.
1. Je偶eli organ inspekcyjny powe藕mie uzasadnione podejrzenie, 偶e statek nie odpowiada wymogom bezpiecze艅stwa, mo偶e w ka偶dym czasie zatrzyma膰 statek w porcie lub zabroni膰 mu wyj艣cia z portu i niezw艂ocznie, nie p贸藕niej jednak ni偶 w ci膮gu 24 godzin, przeprowadzi膰 jego inspekcj臋.
2. W razie stwierdzenia w wyniku inspekcji, o kt贸rej mowa w ust. 1, 偶e stan statku lub spos贸b jego za艂adowania czyni膮 go niezdatnym do 偶eglugi morskiej, organ inspekcyjny zabrania u偶ycia statku.
3. W razie stwierdzenia, 偶e stan statku nie czyni go niezdatnym do 偶eglugi, lecz nie pozwala na u偶ycie go do 偶eglugi w spos贸b zamierzony przez armatora, organ inspekcyjny zabrania u偶ycia statku w spos贸b zamierzony, wskazuj膮c jednocze艣nie uchybienia, kt贸re nale偶y usun膮膰, aby statek m贸g艂 by膰 w ten spos贸b u偶yty.
4. W razie odmowy usuni臋cia uchybie艅, o kt贸rych mowa w ust. 3, organ inspekcyjny mo偶e zakaza膰 statkowi opuszczania portu, bazy prze艂adunkowej lub morza terytorialnego, albo zabroni膰 mu wej艣cia do portu lub bazy prze艂adunkowej.
5. W przypadkach, o kt贸rych mowa w ust. 1-4, w stosunku do statku o przynale偶no艣ci do pa艅stwa - strony jednej z um贸w mi臋dzynarodowych, o kt贸rych mowa w art.
6, stosuje si臋 postanowienia tej umowy. W razie negatywnego wyniku inspekcji statku o obcej przynale偶no艣ci skutkuj膮cego decyzj膮 o jego zatrzymaniu, organ inspekcyjny niezw艂ocznie powiadamia o tym na pi艣mie administracj臋 pa艅stwa przynale偶no艣ci statku albo konsula b膮d藕 najbli偶sze przedstawicielstwo dyplomatyczne tego pa艅stwa, a tak偶e Mi臋dzynarodow膮 Organizacj臋 Morsk膮 (IMO) oraz organy inspekcyjne pa艅stw - stron Memorandum Paryskiego podpisanego w dniu 26 stycznia 1982 r.
7. Kapitanowi statku przys艂uguje prawo do odwo艂ania od decyzji o zatrzymaniu, o kt贸rej mowa w ust. 6, o czym musi zosta膰 poinformowany przez organ wydaj膮cy decyzj臋.
8. Zatrzymanie statku w wykonaniu uprawnie艅 wynikaj膮cych z ust. 1-6 nie uzasadnia jakichkolwiek roszcze艅 do organu inspekcyjnego.
Art. 13.
1. Organ inspekcyjny, na podstawie pozytywnych wynik贸w inspekcji wst臋pnej albo okresowej, wydaje dokumenty bezpiecze艅stwa statku. W dokumentach bezpiecze艅stwa statku ustala si臋 okres ich wa偶no艣ci.
2. Organ inspekcyjny potwierdza przed艂u偶enie wa偶no艣ci wydanych dokument贸w, o kt贸rych mowa w ust. 1, na podstawie pozytywnych wynik贸w inspekcji.
3. Organ inspekcyjny mo偶e wyda膰 mi臋dzynarodowe 艣wiadectwo potwierdzaj膮ce spe艂nienie wymaga艅 przewidzianych umowami mi臋dzynarodowymi, o kt贸rych mowa art. 6, statkowi o obcej przynale偶no艣ci, na wniosek w艂a艣ciwego organu pa艅stwa przynale偶no艣ci statku, b臋d膮cego stron膮 odpowiedniej umowy mi臋dzynarodowej.
4. Dokumenty i 艣wiadectwa, o kt贸rych mowa w ust. 1 i ust. 3, trac膮 wa偶no艣膰 przed up艂ywem okresu, na kt贸ry zosta艂y wystawione, je偶eli:
1) zasz艂y istotne zmiany w kad艂ubie, urz膮dzeniach lub wyposa偶eniu statku albo wprowadzono je bez zgody organu inspekcyjnego,
2) nie zosta艂a potwierdzona ich wa偶no艣膰 w okre艣lonym terminie,
3) nast膮pi艂a zmiana przynale偶no艣ci statku.
5. Je偶eli stan statku na to pozwala, okres wa偶no艣ci dokumentu bezpiecze艅stwa mo偶e by膰 przed艂u偶ony, nie wi臋cej ni偶 o 3 miesi膮ce, w celu umo偶liwienia statkowi zawini臋cia do wskazanego portu dla przeprowadzenia inspekcji; termin wa偶no艣ci up艂ywa z chwil膮 przybycia statku do portu, w kt贸rym ma by膰 dokonana inspekcja.
6. Przepis ust. 5 nie dotyczy certyfikatu bezpiecze艅stwa konstrukcji statku towarowego, kt贸rego okres wa偶no艣ci nie mo偶e by膰 przed艂u偶ony.
Art. 14.
1. Za przeprowadzenie inspekcji i wydanie albo potwierdzenie wa偶no艣ci dokumentu bezpiecze艅stwa organ inspekcyjny pobiera op艂at臋 w wysoko艣ci okre艣lonej w za艂膮czniku do ustawy. Op艂aty nie pobiera si臋 za inspekcj臋 dora藕n膮 nie obejmuj膮c膮 ca艂okszta艂tu wymog贸w bezpiecze艅stwa.
2. Op艂aty, o kt贸rych mowa w ust. 1, stanowi膮 doch贸d bud偶etu pa艅stwa
3. Minister w艂a艣ciwy do spraw gospodarki morskiej okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, terminy, tryb przeprowadzania i zakres inspekcji, rodzaje i wzory dokument贸w bezpiecze艅stwa statku. Art. 15.
1. Minister w艂a艣ciwy do spraw gospodarki morskiej, kieruj膮c si臋 konieczno艣ci膮 zapewnienia bezpiecze艅stwa statk贸w oraz 偶ycia os贸b na statkach, okre艣li, w drodze rozporz膮dze艅:
1) wymagania w zakresie budowy statku, jego sta艂ych urz膮dze艅 i wyposa偶enia dla statk贸w nieobj臋tych umowami mi臋dzynarodowymi, o kt贸rych mowa w art. 6, b膮d藕 uzna za obowi膮zuj膮ce w tym zakresie wymagania okre艣lone w przepisach technicznych polskiej instytucji klasyfikacyjnej,
2) tryb uznawania instytucji klasyfikacyjnej do sprawowania nadzoru technicznego nad statkiem, a tak偶e rodzaje i zakres przegl膮d贸w statku, dokonywanych przez instytucj臋 klasyfikacyjn膮.
2. Minister w艂a艣ciwy do spraw gospodarki morskiej, maj膮c na uwadze wzgl臋dy, o kt贸rych mowa w ust. 1, mo偶e, w drodze rozporz膮dzenia:
1) uzna膰 za obowi膮zuj膮ce szczeg贸艂owe przepisy techniczne w zakresie budowy statku, jego sta艂ych urz膮dze艅 i wyposa偶enia wydawane przez polsk膮 instytucj臋 klasyfikacyjn膮 oraz warunki uznawania przepis贸w technicznych wydawanych przez zagraniczne instytucje klasyfikacyjne sprawuj膮ce nadz贸r techniczny nad statkami o polskiej przynale偶no艣ci,
2) zwi臋kszy膰 wymagania w zakresie budowy statku, jego sta艂ych urz膮dze艅 i wyposa偶enia wobec statk贸w podlegaj膮cych umowom mi臋dzynarodowym, o kt贸rych mowa w art. 6, w stosunku do wymaga艅 okre艣lonych tymi umowa- mi,
3) wy艂膮czy膰 spod dzia艂ania niekt贸rych postanowie艅 um贸w mi臋dzynarodowych, o kt贸rych mowa w art. 6, statki podlegaj膮ce tym umowom, zgodnie z prze- pisami tych um贸w,
4) podda膰 dzia艂aniu um贸w mi臋dzynarodowych, o kt贸rych mowa w art. 6, statki nie podlegaj膮ce tym umowom, w zakresie okre艣lonym w rozporz膮dzeniu.
Art. 16.
1. Statek musi mie膰 wyznaczon膮 woln膮 burt臋 zgodnie z postanowieniami Konwencji o liniach 艂adunkowych.
2. Statek, dla kt贸rego wyznaczono woln膮 burt臋, otrzymuje znak wolnej burty, kt贸ry nale偶y umie艣ci膰 na obu burtach statku, a tak偶e 艣wiadectwo wolnej burty.
3. Za wydanie 艣wiadectwa wolnej burty pobiera si臋 op艂at臋 w wysoko艣ci okre艣lonej w za艂膮czniku do ustawy.
4. Op艂ata, o kt贸rej mowa w ust. 3, stanowi doch贸d bud偶etu pa艅stwa.
5. Minister w艂a艣ciwy do spraw gospodarki morskiej okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, szczeg贸艂owy tryb post臋powania w sprawach wyznaczania wolnej burty, organy uprawnione do tych czynno艣ci oraz wzory mi臋dzynarodowych 艣wiadectw wolnej burty, uwzgl臋dniaj膮c w szczeg贸lno艣ci postanowienia Konwencji o liniach 艂adunkowych.
聽
Rozdzia艂 3
Kwalifikacje i sk艂ad za艂ogi
聽
Art. 17. Statek nie mo偶e by膰 u偶ywany w 偶egludze morskiej, je偶eli nie jest obsadzony za艂og膮 o w艂a艣ciwych kwalifikacjach i wymaganym sk艂adzie.
Art. 18.
1. Kwalifikacje cz艂onk贸w za艂贸g statk贸w morskich, z zastrze偶eniem ust. 2, musz膮 odpowiada膰 wymaganiom okre艣lonym w:
1) umowach mi臋dzynarodowych:
a) Mi臋dzynarodowej konwencji o wymaganiach w zakresie wyszkolenia marynarzy, wydawania im 艣wiadectw oraz pe艂nienia wacht, 1978, sporz膮dzonej w Londynie dnia 7 lipca 1978 r. (Dz.U. z 1984 r. Nr 39, poz. 201 i 202 oraz z 1999 r. Nr 30, poz. 286), zwanej dalej .Konwencj膮 STCW.,
b) Konwencji SOLAS,
c) Konwencji (nr 69) Mi臋dzynarodowej Organizacji Pracy dotycz膮cej 艣wiadectwa kwalifikacyjnego kucharzy okr臋towych, sporz膮dzonej w Seattle dnia 27 czerwca 1946 r. (Dz.U. z 1954 r. Nr 44, poz. 196 i 197),
d) Konwencji (nr 74) Mi臋dzynarodowej Organizacji Pracy dotycz膮cej 艣wiadectw kwalifikacyjnych starszych marynarzy, sporz膮dzonej w Seattle dnia 29 czerwca 1946 r. (Dz.U. z 1954 r. Nr 44, poz. 200 i 201),
2) przepisach ustawy.
2. Kwalifikacje za艂贸g statk贸w sportowych i turystycznych reguluj膮 odr臋bne przepisy.
Art. 19.
1. Potwierdzeniem posiadania kwalifikacji zawodowych, niezb臋dnych do zajmowania stanowisk na statku, jest:
1) dyplom - dla stanowisk oficerskich,
2) 艣wiadectwo - dla stanowisk nieoficerskich.
2. Osoby ubiegaj膮ce si臋 o uzyskanie dyplom贸w oficerskich obowi膮zane s膮 posiada膰 co najmniej wykszta艂cenie 艣rednie, a osoby ubiegaj膮ce si臋 o uzyskanie 艣wiadectw nieoficerskich obowi膮zane s膮 posiada膰 co najmniej wykszta艂cenie podstawowe. Obowi膮zek posiadania co najmniej wykszta艂cenia 艣redniego nie dotyczy os贸b ubiegaj膮cych si臋 o najni偶sze dyplomy w dziale maszynowym, a tak偶e w dziale pok艂adowym w 偶egludze krajowej i w rybo艂贸wstwie morskim. Posiadanie dodatkowych uprawnie艅 wymaganych Konwencj膮 STCW niezb臋dnych do zajmowania niekt贸rych stanowisk potwierdza si臋 za艣wiadczeniem.
4. Dyplomy i 艣wiadectwa, o kt贸rych mowa w ust. 1, wydaj膮 dyrektorzy urz臋d贸w morskich po z艂o偶eniu przez ubiegaj膮cych si臋 o uzyskanie tych dokument贸w egzaminu z zakresu wymaganej wiedzy i przedstawieniu przez nich za艣wiadcze艅 o odbyciu wymaganych szkole艅 i praktyk p艂ywania.
5. Za艣wiadczenia, o kt贸rych mowa w ust. 3, wydaj膮 dyrektorzy urz臋d贸w morskich po przedstawieniu przez ubiegaj膮cych si臋 o te za艣wiadczenia pisemnych po- twierdze艅 o odbyciu wymaganych szkole艅 i praktyk w o艣rodkach, o kt贸rych mowa w ust. 6.
6. Szkolenia, o kt贸rych mowa w ust. 4 i ust. 5, s膮 prowadzone przez wy偶sze uczelnie morskie uznane przez ministra w艂a艣ciwego do spraw gospodarki morskiej lub przez o艣rodki uznane w drodze decyzji dyrektora urz臋du morskiego w艂a艣ciwego dla siedziby o艣rodka.
7. Decyzj臋, o kt贸rej mowa w ust. 6, wydaje si臋 na podstawie wniosk贸w komisji powo艂anej przez dyrektora urz臋du morskiego dla dokonania oceny o艣rodka.
8. Egzamin, o kt贸rym mowa w ust. 4, przeprowadzaj膮 komisje egzaminacyjne dzia艂aj膮ce przy dyrektorze urz臋du morskiego; za egzamin pobiera si臋 op艂at臋 w wysoko艣ci okre艣lonej w za艂膮czniku do ustawy. Op艂ata ta stanowi przych贸d 艣rodka specjalnego urz臋du morskiego, z przeznaczeniem na finansowanie funkcjonowania komisji egzaminacyjnych i na wynagrodzenia ich cz艂onk贸w.
9. Przewodnicz膮cego komisji egzaminacyjnej powo艂uje i odwo艂uje minister w艂a艣ciwy do spraw gospodarki morskiej, na wniosek dyrektora urz臋du morskiego.
10. Minister w艂a艣ciwy do spraw gospodarki morskiej, w drodze rozporz膮dzenia:
1) okre艣li kryteria uznawania o艣rodk贸w, o kt贸rych mowa w ust. 6,
2) zatwierdzi programy szkolenia i wymaga艅 egzaminacyjnych, a tak偶e regulamin pracy komisji egzaminacyjnych, o kt贸rych mowa w ust. 8,
3) okre艣li kryteria, kt贸rym powinni odpowiada膰 kandydaci na przewodnicz膮cego komisji egzaminacyjnych i egzaminator贸w.
Art. 20. W szczeg贸lnie uzasadnionych przypadkach, stanowiska, o kt贸rych mowa w art. 19 ust. 1, z wyj膮tkiem stanowiska kapitana i starszego mechanika, mog膮 zajmowa膰 przez czas okre艣lony, nie d艂u偶szy ni偶 6 miesi臋cy, na podstawie zezwolenia wydanego przez dyrektora urz臋du morskiego, osoby nie posiadaj膮ce odpowiedniego dyplomu lub 艣wiadectwa, pod warunkiem, 偶e osoby te posiadaj膮 wiedz臋 i umiej臋tno艣ci zapewniaj膮ce w艂a艣ciwe wykonywanie obowi膮zk贸w na tych stanowiskach; okres ten nie mo偶e by膰 przed艂u偶ony.
Art. 21. Spe艂nienie wymaga艅 w zakresie kwalifikacji cz艂onk贸w za艂贸g statk贸w 艣r贸dl膮dowych do uprawiania 偶eglugi na wodach morskich potwierdza w艂a艣ciwy terytorialnie dyrektor urz臋du morskiego, po sprawdzeniu ich wiedzy i umiej臋tno艣ci, okre艣lonych przepisami, o kt贸rych mowa w art. 25 pkt. 1
Art. 22.
1. Sk艂ad za艂ogi statku niezb臋dny dla bezpiecze艅stwa morskiego ustala dyrektor urz臋du morskiego w艂a艣ciwego dla portu macierzystego statku i potwierdza:
1) wydaj膮c certyfikat bezpiecznej obs艂ugi statku dla statk贸w podlegaj膮cych Konwencji SOLAS,
2) dokonuj膮c wpisu w karcie bezpiecze艅stwa statku dla statk贸w innych ni偶 okre艣lone w pkt 1.
2. Na wniosek armatora statku nie podlegaj膮cego Konwencji SOLAS, ale uprawiaj膮cego 偶eglug臋 mi臋dzynarodow膮, dokumentem okre艣laj膮cym niezb臋dny dla bezpiecze艅stwa morskiego sk艂ad za艂ogi mo偶e by膰 certyfikat bezpiecznej obs艂ugi.
Art. 23.
1. Za wystawienie dokument贸w, o kt贸rych mowa w art. 19 ust. 3 i ust. 4, art. 20 i art. 22 ust. 1 pkt 1, pobiera si臋 op艂aty, w wysoko艣ci okre艣lonej w za艂膮czniku do ustawy.
2. Op艂aty, o kt贸rych mowa w ust. 1, stanowi膮 doch贸d bud偶etu pa艅stwa.
Art. 24.
1. W celu zapewnienia przestrzegania wymaga艅 w zakresie kwalifikacji i sk艂adu za艂ogi niezb臋dnego dla bezpiecze艅stwa morskiego statek podlega inspekcji przeprowadzanej przez organ inspekcyjny.
2. Inspekcja polega na sprawdzeniu, czy cz艂onkowie za艂ogi zatrudnieni na statku posiadaj膮 wymagane dyplomy, 艣wiadectwa, za艣wiadczenia albo zezwolenia oraz czy sk艂ad za艂ogi jest zgodny z w艂a艣ciwym dokumentem bezpiecze艅stwa, a organizacja i pe艂nienie wacht odpowiadaj膮 wymaganiom Konwencji STCW.
3. W razie stwierdzenia, 偶e cz艂onek za艂ogi nie posiada wa偶nego dyplomu lub 艣wiadectwa, za艣wiadczenia albo zezwolenia, b膮d藕 stwierdzenia zaniedba艅 w organizacji lub pe艂nieniu wacht, je偶eli uchybienia te stwarzaj膮 niebezpiecze艅stwo dla os贸b, mienia lub 艣rodowiska, organ inspekcyjny podejmuje dzia艂ania, o kt贸rych mowa w art. 12 ust. 1-4, w celu zapewnienia tego, aby statek nie rozpocz膮艂 偶eglugi do czasu usuni臋cia tych uchybie艅.
4. W razie stwierdzenia uchybie艅, o kt贸rych mowa w ust. 3, na statku o obcej przy- nale偶no艣ci, organ inspekcyjny zawiadamia o tym kapitana statku oraz konsula lub przedstawicielstwo dyplomatyczne pa艅stwa przynale偶no艣ci statku. O podj臋tych wobec statku dzia艂aniach organ ten zawiadamia r贸wnie偶 w艂a艣ciw膮 organizacj臋 mi臋dzynarodow膮.
5. W razie nie usuni臋cia uchybie艅, o kt贸rych mowa w ust. 3, je艣li brak dyplomu lub za艣wiadczenia dotyczy kapitana statku, starszego mechanika, oficer贸w pe艂ni膮cych wachty oraz radiooperatora, organ inspekcyjny podejmuje decyzj臋 o za- trzymaniu statku. W stosunku do statku o przynale偶no艣ci do pa艅stwa - strony Konwencji STCW stosuje si臋 postanowienia tej konwencji dotycz膮ce zatrzymania statku.
6. Inspekcj臋 przeprowadza si臋, stosuj膮c przepis art. 8 ust. 3.
Art. 25. Minister w艂a艣ciwy do spraw gospodarki morskiej okre艣li, w drodze rozporz膮dze艅:
1) szczeg贸艂owe wymagania kwalifikacyjne do zajmowania stanowisk na statkach morskich, warunki przyznawania dyplom贸w, 艣wiadectw i za艣wiadcze艅, wzory dokument贸w kwalifikacyjnych i spos贸b ich ewidencji, warunki potwierdzania kwalifikacji zawodowych, w tym r贸wnie偶 dla statk贸w nieobj臋tych umowami, o kt贸rych mowa w art. 18 ust. 1 pkt. 1,
2) szczeg贸艂owy tryb przeprowadzania inspekcji w zakresie wymaga艅 okre艣lonych w niniejszym rozdziale,
3) warunki, jakie powinny spe艂nia膰 osoby posiadaj膮ce zagraniczne dyplomy oficerskie lub zagraniczne 艣wiadectwa nie oficerskie wydane na podstawie Konwencji STCW, aby ubiega膰 si臋 o stopnie i stanowiska oficerskie lub nie oficerskie na statkach o polskiej przynale偶no艣ci,
4) wz贸r certyfikatu bezpiecznej obs艂ugi,
5) tryb przeprowadzania egzamin贸w i zasady wynagradzania cz艂onk贸w komisji egzaminacyjnej, a tak偶e cz艂onk贸w komisji dokonuj膮cych oceny o艣rodk贸w, o kt贸rych mowa w art. 19 ust. 6, maj膮c na wzgl臋dzie postanowienia Konwencji STCW.
聽
Rozdzia艂 4
Bezpieczne uprawianie 偶eglugi
Art. 26.
1. W sprawach dotycz膮cych ruchu statk贸w na morzu terytorialnym stosuje si臋 prze- pisy ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej (Dz.U. Nr 32, poz. 131, z 1994 r. Nr 27, poz. 96, z 1995 r. Nr 7, poz. 31 i Nr 47, poz. 243, z 1996 r. Nr 34, poz. 145, z 1997 r. Nr 111, poz. 726 oraz z 1999 r. Nr 70, poz. 778) oraz postanowienia Konwencji o zapobieganiu zderzeniom.
2. Minister Obrony Narodowej i minister w艂a艣ciwy do spraw wewn臋trznych, w porozumieniu z ministrem w艂a艣ciwym do spraw gospodarki morskiej, okre艣l膮, w drodze rozporz膮dzenia, zakres stosowania mi臋dzynarodowych przepis贸w o zapobieganiu zderzeniom na morzu maj膮cych na celu bezpieczne uprawianie 偶eglugi przez jednostki p艂ywaj膮ce Marynarki Wojennej, Stra偶y Granicznej i Policji.
3. Minister w艂a艣ciwy do spraw gospodarki morskiej, w porozumieniu z Ministrem Obrony Narodowej i ministrem w艂a艣ciwym do spraw wewn臋trznych, mo偶e, w drodze rozporz膮dzenia, wyda膰 przepisy szczeg贸lne reguluj膮ce ruch statk贸w na morskich wodach wewn臋trznych, je偶eli wzgl臋dy bezpiecze艅stwa 偶eglugi na tych akwenach tego wymagaj膮.
Art. 27.
1. Statek oraz jednostka p艂ywaj膮ca Stra偶y Granicznej i Policji obowi膮zane s膮 przestrzega膰 zasad bezpiecze艅stwa 偶eglugi okre艣lonych postanowieniami rozdzia艂u V Konwencji SOLAS.
2. Kapitan statku znajduj膮cego si臋 w morzu obowi膮zany jest w szczeg贸lno艣ci:
1) skutecznie, za pomoc膮 dost臋pnych 艣rodk贸w 艂膮czno艣ci, przekazywa膰 statkom znajduj膮cym si臋 w pobli偶u, a tak偶e w艂a艣ciwym w艂adzom pa艅stwa nadbrze偶nego ostrze偶enia nawigacyjne o zauwa偶onych niebezpiecze艅stwach dla 偶eglugi,
2) po otrzymaniu z jakiegokolwiek 藕r贸d艂a wiadomo艣ci, 偶e statkowi, statkowi powietrznemu lub pochodz膮cym z nich 艣rodkom ratunkowym grozi niebezpiecze艅stwo - post臋powa膰 zgodnie z postanowieniami konwencji, o kt贸rej mowa w ust. 1, oraz konwencji, o kt贸rej mowa w art. 40.
Art. 28. Zabrania si臋 statkowi lub statkowi powietrznemu u偶ywania mi臋dzynarodowego sygna艂u wzywania pomocy okre艣lonego w za艂膮czniku IV do Konwencji o zapobieganiu zderzeniom, jak r贸wnie偶 u偶ywania sygna艂u, kt贸ry m贸g艂by by膰 wzi臋ty za mi臋dzynarodowy sygna艂 wzywania pomocy, z wyj膮tkiem sytuacji, gdy istnieje potrzeba wskazania, 偶e statek lub statek powietrzny znajduje si臋 w niebezpiecze艅stwie i wzywa pomocy.
Art. 29.
1. Minister w艂a艣ciwy do spraw gospodarki morskiej, w porozumieniu z ministrem w艂a艣ciwym do spraw wewn臋trznych, okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, szczeg贸艂owe warunki bezpiecznego uprawiania 偶eglugi uwzgl臋dniaj膮c postanowienia rozdzia艂u V Konwencji SOLAS.
2. Minister Obrony Narodowej mo偶e, w drodze rozporz膮dzenia, podda膰 jednostki p艂ywaj膮ce Marynarki Wojennej wszystkim lub niekt贸rym postanowieniom rozdzia艂u V Konwencji SOLAS, kieruj膮c si臋 wzgl臋dami bezpiecznego uprawiania 偶eglugi oraz charakterem wykonywanych zada艅 przez te jednostki.
3. Minister w艂a艣ciwy do spraw gospodarki morskiej okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, spos贸b oznakowania nawigacyjnego polskich obszar贸w morskich, z uwzgl臋dnieniem obowi膮zuj膮cych system贸w tego oznakowania.
Art. 30. Minister w艂a艣ciwy do spraw gospodarki morskiej okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, warunki bezpiecznego przewozu 艂adunk贸w masowych statkami, kieruj膮c si臋 obowi膮zuj膮cymi w tym zakresie standardami mi臋dzynarodowymi, z zastrze偶eniem art. 31.
Art. 31.
1. Do przewozu ziarna luzem statkami stosuje si臋 postanowienia rozdzia艂u VI Konwencji SOLAS.
2. Statek przewo偶膮cy ziarno luzem obowi膮zany jest posiada膰 dokument stanowi膮cy dow贸d spe艂nienia wymaga艅 przewidzianych w rozdziale VI Konwencji SOLAS.
3. Minister w艂a艣ciwy do spraw gospodarki morskiej okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, podmioty upowa偶nione do wydawania i zatwierdzania dokumentu, o kt贸rym mowa w ust. 2, oraz tryb post臋powania w tym zakresie, kieruj膮c si臋 obowi膮zuj膮cymi w tym zakresie standardami mi臋dzynarodowymi.
Art. 32.
1. Do przewozu towar贸w niebezpiecznych statkami stosuje si臋 postanowienia rozdzia艂u VII Konwencji SOLAS, z wyj膮tkiem przewozu zbiornikowcami albo innymi statkami o specjalnej konstrukcji lub ca艂kowicie przebudowanymi.
2. Minister w艂a艣ciwy do spraw gospodarki morskiej okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, zasady przewozu towar贸w niebezpiecznych statkami nie podlegaj膮cymi Konwencji SOLAS, maj膮c na wzgl臋dzie bezpieczne pakowanie i mocowanie tych towar贸w oraz 艣rodki ostro偶no艣ci, konieczne ze wzgl臋du na s膮siedztwo z innymi towarami.
Art. 33.
1. Kontener przewo偶ony statkami nale偶y utrzymywa膰 w stanie zapewniaj膮cym bezpiecze艅stwo, zgodnie z postanowieniami Mi臋dzynarodowej konwencji o bezpiecznych kontenerach, sporz膮dzonej w Genewie dnia 2 grudnia 1972 r. (Dz.U. z 1984 r. Nr 24, poz. 118 i 119).
2. Dowodem, 偶e kontener odpowiada wymaganiom wskazanym w ust. 1, jest umieszczona na nim tabliczka uznania kontenera za bezpieczny.
3. Organ inspekcyjny ogranicza kontrol臋 do sprawdzenia, czy kontener ma wa偶n膮 tabliczk臋 uznania go za bezpieczny, z zastrze偶eniem ust. 4.
4. Je偶eli zachodzi podejrzenie, 偶e stan kontenera zagra偶a bezpiecze艅stwu, organ inspekcyjny zabrania jego u偶ycia i nakazuje doprowadzenie kontenera do stanu zgodnego z wymaganiami bezpiecze艅stwa.
5. O wykryciu wady kontenera, kt贸ra mog艂a ju偶 istnie膰 w momencie, gdy kontener zosta艂 uznany za bezpieczny, nale偶y powiadomi膰 organ inspekcyjny pa艅stwa, kt贸ry dokona艂 takiego uznania. Art. 34.
1. Minister w艂a艣ciwy do spraw gospodarki morskiej, maj膮c na wzgl臋dzie konieczno艣膰 zapewnienia bezpiecze艅stwa przy czynno艣ciach 艂adunkowych kontener贸w i ich transporcie, okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, zasady i tryb przy przeprowadzaniu przegl膮d贸w, pr贸b i uznawaniu kontener贸w, a tak偶e organy uprawnione do dokonywania tych czynno艣ci oraz do kontroli stanu kontener贸w.
2. Minister w艂a艣ciwy do spraw gospodarki morskiej, kieruj膮c si臋 wzgl臋dami, o kt贸rych mowa w ust. 1, mo偶e powierzy膰, w drodze rozporz膮dzenia, przeprowadzenie pr贸b, przegl膮d贸w i uznawanie kontener贸w instytucji wskazanej w art. 7 ust. 3.
Art. 35.
1. Na ka偶dej przesy艂ce o masie brutto tysi膮c kilogram贸w i wi臋cej, przeznaczonej do przewiezienia drog膮 morsk膮 statkiem, nadanej na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej, przed za艂adowaniem na statek, powinna by膰, w spos贸b wyra藕ny i trwa艂y, oznaczona jej masa.
2. Za艂adunek i przew贸z morzem przesy艂ki, o kt贸rej mowa w ust. 1, nieoznaczonej w spos贸b okre艣lony w ust. 1, jest zabroniony.
3. Obowi膮zek oznaczania masy przesy艂ki w spos贸b okre艣lony w ust. 1 spoczywa na wysy艂aj膮cym.
4. W przypadku gdy wysy艂aj膮cy nie oznaczy masy przesy艂ki, organ inspekcyjny zarz膮dzi oznaczenie masy na przesy艂ce na koszt wysy艂aj膮cego.
Art. 36.
1. Us艂ugi pilotowe mog膮 by膰 wykonywane wy艂膮cznie przez osoby posiadaj膮ce kwalifikacje pilota morskiego potwierdzone odpowiednim dokumentem.
2. Wykonywanie us艂ug pilotowych na okre艣lonych rodzajach statk贸w oraz na okre艣lonych trasach lub akwenach mo偶e by膰 uwarunkowane uzyskaniem przez pilota morskiego szczeg贸lnych uprawnie艅, zwanych dalej .uprawnieniami pilotowymi..
3. Dokumenty stwierdzaj膮ce uzyskanie kwalifikacji pilota morskiego lub uzyskanie okre艣lonych uprawnie艅 pilotowych wydaj膮 dyrektorzy urz臋d贸w morskich za op艂at膮, kt贸rej wysoko艣膰 okre艣lona jest w za艂膮czniku do ustawy. Op艂ata stanowi doch贸d bud偶etu pa艅stwa.
4. Nadz贸r nad pilota偶em na obszarze port贸w morskich, morskich w贸d wewn臋trznych i morza terytorialnego, w zakresie niezb臋dnym dla zapewnienia bezpiecze艅stwa morskiego, sprawuje dyrektor w艂a艣ciwego urz臋du morskiego.
5. Je偶eli tego wymagaj膮 warunki bezpiecze艅stwa morskiego, dyrektor w艂a艣ciwego urz臋du morskiego wprowadza pilota偶 obowi膮zkowy okre艣laj膮c warunki korzystania z us艂ug pilota i zwolnienia z pilota偶u obowi膮zkowego.
6. Minister w艂a艣ciwy do spraw gospodarki morskiej, ze wzgl臋du na utrudnienia nawigacyjne, mo偶e wprowadzi膰, w drodze rozporz膮dzenia, pilota偶 obowi膮zkowy na morzu terytorialnym okre艣laj膮c warunki korzystania z us艂ug pilota i zwolnienia z pilota偶u obowi膮zkowego.
7. Minister w艂a艣ciwy do spraw gospodarki morskiej okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, wymagania kwalifikacyjne pilota morskiego, warunki wymagane do uzyskania uprawnie艅 pilotowych, warunki przyznawania dokument贸w kwalifikacyjnych i uprawnie艅, wzory dokument贸w kwalifikacyjnych, a tak偶e uprawnienia dyrektora urz臋du morskiego w zakresie sprawowania nadzoru nad pilota偶em, maj膮c na wzgl臋dzie zapewnienie prawid艂owej realizacji us艂ug pilotowych.
Art. 37.
1. Korzystanie z port贸w morskich, red, kotwicowisk i tor贸w wodnych oraz urz膮dze艅 infrastruktury portowej i infrastruktury zapewniaj膮cej dost臋p do port贸w dozwolone jest z zachowaniem wymaga艅 bezpiecze艅stwa morskiego.
2. Wymagania bezpiecze艅stwa morskiego, o kt贸rych mowa w ust. 1, okre艣la w aktach prawa miejscowego w艂a艣ciwy terytorialnie dyrektor urz臋du morskiego.
3. Przepisy, o kt贸rych mowa w ust. 2, okre艣laj膮 w szczeg贸lno艣ci sprawy dotycz膮ce:
1) bezpiecze艅stwa ruchu statk贸w,
2) korzystania z us艂ug portowych maj膮cych znaczenie dla bezpiecze艅stwa morskiego,
3) utrzymania porz膮dku w portach.
4 Przepisy, o kt贸rych mowa w ust. 2 i ust. 3, maj膮 odpowiednio zastosowanie do przystani morskich.
Art. 38. Kapitan (bosman) portu mo偶e, na czas oznaczony, wprowadzi膰 zakaz lub ograniczenie ruchu w porcie, je偶eli wymaga tego bezpiecze艅stwo w porcie. Wprowadzane zakazy lub ograniczenia ruchu w porcie podaje si臋 do wiadomo艣ci w spos贸b zwyczajowo przyj臋ty w 偶egludze morskiej lub na danym terenie.
Art. 39. Dla statk贸w 艣r贸dl膮dowych uprawiaj膮cych 偶eglug臋 na wodach morskich dodatkowe wymagania w zakresie bezpiecznego uprawiania 偶eglugi, dotycz膮ce w szczeg贸lno艣ci 艣rodk贸w ratunkowych, sprz臋tu sygna艂owego i ochrony przeciwpo偶arowej, okre艣la w aktach prawa miejscowego w艂a艣ciwy terytorialnie dyrektor urz臋du morskiego.
聽
Rozdzia艂 5
Ratowanie 偶ycia na morzu
Art. 40. Zapewnienie dzia艂a艅 maj膮cych na celu poszukiwanie i ratowanie 偶ycia na morzu zgodnie z postanowieniami Mi臋dzynarodowej konwencji o poszukiwaniu i ratownictwie morskim, sporz膮dzonej w Hamburgu dnia 27 kwietnia 1979 r. (Dz.U. z 1988 r. Nr 27, poz. 184 i 185), zwanej dalej .Konwencj膮 SAR., nale偶y do organ贸w administracji morskiej. 漏Kancelaria Sejmu s. 15/29 11-01-01
Art. 41.
1. Dla wykonywania zada艅 poszukiwania i ratowania 偶ycia na morzu tworzy si臋 Morsk膮 S艂u偶b臋 Poszukiwania i Ratownictwa, zwan膮 dalej .S艂u偶b膮 SAR..
2. S艂u偶ba SAR jest pa艅stwow膮 jednostk膮 bud偶etow膮 podleg艂膮 ministrowi w艂a艣ciwemu do spraw gospodarki morskiej.
3. W sk艂ad s艂u偶by SAR wchodz膮:
1) Morskie Ratownicze Centrum Koordynacyjne - organizuj膮ce i koordynuj膮ce akcje poszukiwawcze i ratownicze,
2) morskie statki ratownicze,
3) brzegowe stacje ratownicze, w sk艂ad kt贸rych wchodz膮 ochotnicze dru偶yny ratownicze. Art. 42.
1. Do zada艅 S艂u偶by SAR nale偶y poszukiwanie i ratowanie ka偶dej osoby znajduj膮cej si臋 w niebezpiecze艅stwie na morzu, bez wzgl臋du na okoliczno艣ci, w jakich znalaz艂a si臋 w niebezpiecze艅stwie, poprzez:
1) utrzymywanie ci膮g艂ej gotowo艣ci do przyjmowania i analizowania zawiadomie艅 o zagro偶eniu 偶ycia na morzu,
2) planowanie, prowadzenie i koordynowanie akcji poszukiwawczych i ratowniczych,
3) utrzymywanie w gotowo艣ci si艂 i 艣rodk贸w ratownictwa 偶ycia na morzu,
4) wsp贸艂dzia艂anie podczas akcji poszukiwawczych i ratowniczych z jednostkami organizacyjnymi wymienionymi w art. 43 ust. 1,
5) wsp贸艂dzia艂anie z innymi systemami ratowniczymi funkcjonuj膮cymi na obszarze kraju,
6) wsp贸艂dzia艂anie z odpowiednimi s艂u偶bami innych pa艅stw, w szczeg贸lno艣ci podczas akcji poszukiwawczych i ratowniczych.
2. Zadania, o kt贸rych mowa w ust. 1, S艂u偶ba SAR wykonuje na podstawie .Planu akcji poszukiwawczych i ratowniczych., zwanego dalej .Planem SAR., opracowanego zgodnie z postanowieniami Konwencji SAR.
3. Granice obszaru poszukiwania i ratownictwa, na kt贸rym S艂u偶ba SAR wykonuje swoje zadania, oraz zasady wsp贸艂pracy w dziedzinie ratowania 偶ycia na morzu z odpowiednimi s艂u偶bami innych pa艅stw okre艣laj膮 porozumienia zawarte mi臋dzy rz膮dami zainteresowanych pa艅stw.
4. S艂u偶ba SAR wykonuje tak偶e inne zadania zwi膮zane z bezpiecze艅stwem morskim i zwalczaniem zagro偶e艅 i zanieczyszcze艅 na morzu, okre艣lone przepisami odr臋bnych ustaw. Art. 43.
1. Przy wykonywaniu zada艅, o kt贸rych mowa w art. 42 ust. 1, ze S艂u偶b膮 SAR wsp贸艂dzia艂aj膮 jednostki organizacyjne Marynarki Wojennej, Pa艅stwowej Stra偶y Po偶arnej, Stra偶y Granicznej, Policji, opieki zdrowotnej oraz inne jednostki b臋d膮ce w stanie udzieli膰 pomocy. Wsp贸艂dzia艂anie polega w szczeg贸lno艣ci na udzie- laniu niezb臋dnej pomocy, zgodnie z Planem SAR.
2. Koszty wsp贸艂dzia艂ania jednostek organizacyjnych, o kt贸rych mowa w ust.1, ze S艂u偶b膮 SAR w akcjach poszukiwawczych i ratowniczych w zakresie wynikaj膮cym z Planu SAR pokrywane s膮 z bud偶etu pa艅stwa. 3. W ramach wsp贸艂dzia艂ania, o kt贸rym mowa w ust. 1:
1) brzegowe stacje radiowe prowadz膮 sta艂y nas艂uch radiowy na mi臋dzynarodowych cz臋stotliwo艣ciach przeznaczonych do odbioru sygna艂贸w o niebezpiecze艅stwie; po odebraniu wezwania lub informacji o niebezpiecze艅stwie natychmiast informuj膮 o tym Morskie Ratownicze Centrum Koordynacyjne,
2) jednostki organizacyjne s艂u偶b meteorologicznych zapewniaj膮 w艂a艣ciw膮 os艂on臋 meteorologiczn膮 akcji poszukiwawczych i ratowniczych. 4. Rada Ministr贸w okre艣li, w drodze rozporz膮dze艅, szczeg贸艂owe zasady i spos贸b prowadzenia nas艂uchu radiowego i przekazywania Morskiemu Ratowniczemu Centrum Koordynacyjnemu odebranych zawiadomie艅 o niebezpiecze艅stwie oraz szczeg贸艂owe zasady i spos贸b zapewnienia os艂ony meteorologicznej. Art. 44.
S艂u偶b膮 SAR kieruje dyrektor powo艂ywany i odwo艂ywany przez ministra w艂a艣ciwego do spraw gospodarki morskiej spo艣r贸d kandydat贸w posiadaj膮cych wy偶sze wykszta艂cenie oraz wiedz臋, kwalifikacje zawodowe i do艣wiadczenie z zakresu ratownictwa morskiego.
Art. 45.
W S艂u偶bie SAR tworzy si臋 艣rodek specjalny, o kt贸rym mowa w art. 21 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 155, poz. 1014, z 1999 r. Nr 38, poz. 360, Nr 49, poz. 485, Nr 70, poz. 778 i Nr 110, poz. 1255 oraz z 2000 r. Nr 6, poz. 69, Nr 12, poz. 136, Nr 48, poz. 550 i Nr 95, poz. 1041), z przeznaczeniem na dofinansowywanie utrzymywania w gotowo艣ci si艂 i 艣rodk贸w ratownictwa 偶ycia na morzu.
Art. 46.
1. Morskie Ratownicze Centrum Koordynacyjne jest uprawnione do:
1) zwracania si臋 do zagranicznych ratowniczych o艣rodk贸w koordynacyjnych o udzielenie niezb臋dnej pomocy, w艂膮czaj膮c w ni膮 statki, statki powietrzne oraz personel wraz z wyposa偶eniem
2) podejmowania niezb臋dnych uzgodnie艅 z w艂a艣ciwymi organami celnymi, ochrony granic i innymi w艂adzami w celu wprowadzania na terytorium, w tym na morze terytorialne lub w przestrze艅 powietrzn膮 Rzeczypospolitej Polskiej, statk贸w, statk贸w powietrznych, personelu i wyposa偶enia, o kt贸rych mowa w pkt. 1,
3) zapewnienia zagranicznym ratowniczym o艣rodkom koordynacyjnym na ich 偶膮danie niezb臋dnej pomocy w zakresie, o kt贸rym mowa w pkt. 1.
2. Uprawnienia, o kt贸rych mowa w ust. 1, Morskie Ratownicze Centrum Koordynacyjne wykonuje zgodnie z porozumieniami, o kt贸rych mowa w art. 42 ust. 3.
Art. 47.
1. Przy ministrze w艂a艣ciwym do spraw gospodarki morskiej dzia艂a rada, b臋d膮ca jego organem opiniodawczo-doradczym w sprawach zwi膮zanych z poszukiwaniem i ratowaniem 偶ycia na morzu, zwana dalej .Rad膮 SAR..
2. W sk艂ad Rady SAR wchodz膮 przedstawiciele jednostek organizacyjnych wymienionych w art. 43 ust. 1, przedstawiciel ministra w艂a艣ciwego do spraw gospodarki morskiej oraz dyrektor S艂u偶by SAR.
3. Cz艂onk贸w Rady SAR, z wyj膮tkiem przewodnicz膮cego, powo艂uje i odwo艂uje minister w艂a艣ciwy do spraw gospodarki morskiej, w porozumieniu z w艂a艣ciwymi ministrami.
4. Radzie SAR przewodniczy Dow贸dca Marynarki Wojennej.
5. Organizacj臋 i tryb dzia艂ania Rady SAR okre艣la regulamin ustalony przez ministra w艂a艣ciwego do spraw gospodarki morskiej.
6. Do zada艅 Rady SAR nale偶y:
1) opiniowanie propozycji rodzaj贸w oraz ilo艣ci si艂 i 艣rodk贸w przydatnych do akcji poszukiwawczych i ratowniczych podejmowanych we wsp贸艂dzia艂aniu ze S艂u偶b膮 SAR oraz opiniowanie projekt贸w Planu SAR,
2) opiniowanie plan贸w rozwoju S艂u偶by SAR,
3) inicjowanie przedsi臋wzi臋膰 zmierzaj膮cych do podnoszenia efektywno艣ci dzia艂a艅 S艂u偶by SAR. 7. Minister w艂a艣ciwy do spraw gospodarki morskiej zapewnia 艣rodki na prowadzenie dzia艂alno艣ci Rady SAR, w tym na jej obs艂ug臋 administracyjn膮.
Art. 48.
1. Projekt Planu SAR przygotowuje dyrektor S艂u偶by SAR.
2. Projekt Planu SAR, po zaopiniowaniu przez Rad臋 SAR, podlega zatwierdzeniu przez ministra w艂a艣ciwego do spraw gospodarki morskiej, w porozumieniu z Ministrem Obrony Narodowej, w cz臋艣ci dotycz膮cej udzia艂u w Planie SAR - jednostek Marynarki Wojennej, oraz ministrem w艂a艣ciwym do spraw wewn臋trznych, w cz臋艣ci dotycz膮cej udzia艂u w Planie SAR - jednostek Stra偶y Granicznej, Pa艅stwowej Stra偶y Po偶arnej i Policji.
3. Dyrektor S艂u偶by SAR jest obowi膮zany do bie偶膮cej aktualizacji Planu SAR.
Art. 49.
1. Rada Ministr贸w, maj膮c na wzgl臋dzie efektywno艣膰 dzia艂ania brzegowych stacji ratowniczych, okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, szczeg贸艂owe zasady i spos贸b wykonywania zada艅 poszukiwania i ratowania 偶ycia na morzu, okre艣laj膮c uprawnienia cz艂onk贸w ochotniczych dru偶yn ratowniczych do s艂u偶bowej odzie偶y ochronnej i noszenia oznak S艂u偶by SAR, do wy偶ywienia, zwrotu koszt贸w dojazdu oraz rycza艂tu za udzia艂 w akcjach, a tak偶e do ubezpieczenia od nast臋pstw nie- szcz臋艣liwych wypadk贸w oraz ubezpieczenia rentowego na wypadek 艣mierci lub trwa艂ego kalectwa.
2. Minister w艂a艣ciwy do spraw gospodarki morskiej okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, szczeg贸艂ow膮 organizacj臋 S艂u偶by SAR, w tym wzory oznak s艂u偶bowych, za- kres odpowiedzialno艣ci dyrektora, oznakowanie jednostek ratowniczych oraz jednostek wsp贸艂dzia艂aj膮cych.
Art. 50. Ka偶dy, kto uzyska wiadomo艣膰 o zagro偶eniu 偶ycia ludzkiego na morzu, ma obowi膮zek niezw艂ocznego poinformowania o tym jednostek S艂u偶by SAR lub organ贸w administracji morskiej, jednostek Marynarki Wojennej, Stra偶y Granicznej, Pa艅stwowej Stra偶y Po偶arnej b膮d藕 jednostek Policji.
Rozdzia艂 6
Kary pieni臋偶ne
Art. 51.
Armator, kt贸ry narusza przepisy w zakresie:
1) obowi膮zk贸w okre艣lonych w art. 8 ust. 1,
2) obsady statku za艂og膮 o w艂a艣ciwych kwalifikacjach i wymaganym sk艂adzie,
3) przewo偶enia statkiem ziarna luzem i 艂adunk贸w masowych,
4) przewo偶enia statkiem towar贸w niebezpiecznych,
5) przewo偶enia statkiem kontener贸w,
6) przewo偶enia statkiem przedmiot贸w o ci臋偶arze tysi膮ca kilogram贸w i wi臋cej, podlega karze pieni臋偶nej o r贸wnowarto艣ci do 1 000 000 jednostek obliczeniowych, zwanych Specjalnym Prawem Ci膮gnienia (SDR), okre艣lanych przez Mi臋dzynarodowy Fundusz Walutowy.
Art. 52.
Kto:
1) u偶ywa mi臋dzynarodowego sygna艂u wzywania pomocy lub u偶ywa sygna艂u, kt贸ry m贸g艂by by膰 wzi臋ty za mi臋dzynarodowy sygna艂 wzywania pomocy, w celu innym ni偶 potrzeba wskazania, 偶e statek lub statek powietrzny znajduje si臋 w niebezpiecze艅stwie i wzywa pomocy,
2) bez upowa偶nienia u偶ywa oznakowania zastrze偶onego dla S艂u偶by SAR,
3) nie przekazuje w spos贸b okre艣lony ustaw膮 posiadanych wiadomo艣ci o za- gro偶eniu 偶ycia ludzkiego na morzu, podlega karze pieni臋偶nej do wysoko艣ci nie przekraczaj膮cej dwudziestokrotnego przeci臋tnego miesi臋cznego wynagrodzenia za rok poprzedzaj膮cy, og艂aszanego przez Prezesa G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego w Dzienniku Urz臋dowym Rzeczypospolitej Polskiej .Monitor Polski. dla cel贸w emerytalnych i rentowych.
Art. 53.
Kapitan, kt贸ry:
1) nie dope艂nia ci膮偶膮cego na nim obowi膮zku zg艂oszenia statku do inspekcji,
2) narusza przepisy, o kt贸rych mowa w art. 26, art. 27 i art. 31 ust. 2,
3) wyprowadza statek z portu wbrew zakazowi organu inspekcyjnego,
4) nie stosuje si臋 do nakazu opuszczenia portu, bazy prze艂adunkowej lub morza terytorialnego albo zakazu wej艣cia do portu lub bazy prze艂adunkowej b膮d藕 te偶 w inny spos贸b narusza ustalony porz膮dek portowo-偶eglugowy,
5) nie zapewnia wymaga艅 bezpiecze艅stwa statku okre艣lonych przepisami, o kt贸rych mowa w art. 6 i art. 18 ust. 1, podlega karze pieni臋偶nej, o kt贸rej mowa w art. 52.
Art. 54.
W艂a艣ciwo艣膰 organ贸w oraz tryb wymierzania i 艣ci膮gania kar pieni臋偶nych z tytu艂u naruszenia przepis贸w, o kt贸rych mowa w art. 51-53, oraz spos贸b wykorzystania kwot 艣ci膮gni臋tych z tytu艂u kar pieni臋偶nych reguluj膮 przepisy ustawy, o kt贸rej mowa w art. 26 ust. 1.
Rozdzia艂 7
Zmiany w przepisach obowi膮zuj膮cych, przepisy przej艣ciowe i ko艅cowe
Art. 55.
W ustawie z dnia 1 grudnia 1961 r. - Kodeks morski (Dz.U. z 1998 r. Nr 10, poz.36) skre艣la si臋 rozdzia艂 4 dzia艂u I tytu艂u I, art. 56, art. 57 搂 2 i art. 222.
Art. 56.
W ustawie z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowi膮zku obrony Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. z 1992 r. Nr 4, poz. 16, Nr 40, poz. 174 i Nr 54, poz. 254, z 1994 r. Nr 43, poz. 165, z 1996 r. Nr 7, poz. 44, Nr 10, poz. 56 i Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 6, poz. 31, Nr 28, poz. 153, Nr 80, poz. 495, Nr 88, poz. 554, Nr 121, poz. 770 i Nr 141, poz. 944, z 1998 r. Nr 146, poz. 961, Nr 162, poz. 1114 i 1126, z 1999 r. Nr 50, poz. 500 oraz z 2000 r. Nr 12, poz. 136) w art. 3 ust. 1a otrzymuje brzmienie: .1a. Si艂y Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej mog膮 bra膰 udzia艂 ponadto w zwalczaniu kl臋sk 偶ywio艂owych, nadzwyczajnych zagro偶e艅 艣rodowiska i likwidacji ich skutk贸w oraz w akcjach poszukiwania i ratowania 偶ycia...
Art. 57.
W ustawie z dnia 23 maja 1991 r. o pracy na morskich statkach handlowych (Dz.U. Nr 61, poz. 258, z 1994 r. Nr 113, poz. 547 i z 1998 r. Nr 113, poz. 717) wprowadza si臋 nast臋puj膮ce zmiany:
1) w art. 3 w pkt 3 wyrazy .Kodeksu morskiego. zast臋puje si臋 wyrazami .ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o bezpiecze艅stwie morskim (Dz.U. Nr 109, poz. 1156).;
2) w art. 11 w ust. 1 w pkt 3 kropk臋 na ko艅cu zast臋puje si臋 przecinkiem oraz dodaje si臋 pkt 4 w brzmieniu: 4) ucznia szko艂y morskiej, w celu odbycia praktyki p艂ywania okre艣lonej programem nauczania szko艂y..;
3) w art. 12 w ust. 1 w pkt 2 kropk臋 na ko艅cu zast臋puje si臋 przecinkiem oraz dodaje si臋 pkt 3 w brzmieniu: .3) dla ucznia na czas trwania praktyki p艂ywania...
Art. 58.
W ustawie z dnia 16 marca 1995 r. o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki (Dz.U. Nr 47, poz. 243) wprowadza si臋 nast臋puj膮ce zmiany:
1) po art. 23 dodaje si臋 art. 23a w brzmieniu: .Art. 23a. Zadania w zakresie zwalczania zagro偶e艅 i zanieczyszcze艅 na morzu wykonuje Morska S艂u偶ba Poszukiwania i Ratownictwa, okre- 艣lona przepisami ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o bezpiecze艅stwie morskim (Dz.U. Nr 109, poz. 1156)..;
2) w art. 24 ust. 1 otrzymuje brzmienie: .1. Rada Ministr贸w, w drodze rozporz膮dzenia, okre艣li: 1) spos贸b zwalczania zagro偶e艅 i zanieczyszcze艅 na morzu, 2) jednostki organizacyjne wsp贸艂dzia艂aj膮ce w zakresie zwalczania zagro偶e艅 na morzu z Morsk膮 S艂u偶b膮 Poszukiwania i Ratownictwa,
3) podmiot w艂a艣ciwy do opracowania krajowego planu zwalczania zagro偶e艅 i zanieczyszcze艅 艣rodowiska morskiego i jego elementy sk艂adowe,
4) zadania organ贸w administracji morskiej w zakresie funkcjonowania systemu zwalczania zanieczyszcze艅 na morzu,
5) zadania i uprawnienia Morskiej S艂u偶by Poszukiwania i Ratownictwa w organizowaniu i koordynowaniu akcji zwalczania zagro偶e艅 lub zanieczyszcze艅 na morzu, maj膮c na wzgl臋dzie celowo艣膰 i sprawno艣膰 dzia艂a艅 na rzecz ochrony 艣rodowiska morskiego, a tak偶e zgodno艣膰 z postanowieniami konwencji i um贸w mi臋dzynarodowych oraz zalece艅 organizacji mi臋dzynarodowych w tym zakresie...
Art. 59.
1. Minister w艂a艣ciwy do spraw Skarbu Pa艅stwa, po zasi臋gni臋ciu opinii ministra w艂a艣ciwego do spraw gospodarki morskiej, w terminie 12 miesi臋cy od dnia wej艣cia w 偶ycie ustawy wydzieli ze struktur przedsi臋biorstwa pa艅stwowego Polskie Ratownictwo Okr臋towe w celu przekazania S艂u偶bie SAR jednostki organizacyjne i sk艂adniki maj膮tkowe s艂u偶膮ce celom, o kt贸rych mowa w ustawie oraz w art. 23a ustawy wymienionej w art. 58, a w szczeg贸lno艣ci:
1) Morskie Ratownicze Centrum Koordynacyjne i Centrum Operacyjne Zwal- czania Zanieczyszcze艅 艢rodowiska Morskiego,
2) morskie statki ratownicze i specjalne statki morskie do zwalczania zanie- czyszcze艅,
3) brzegowe stacje ratownicze,
4) bazy.
2. Pracownicy Polskiego Ratownictwa Okr臋towego zatrudnieni w jednostkach organizacyjnych i na statkach, o kt贸rych mowa w ust. 1, staj膮 si臋 pracownikami S艂u偶by SAR w trybie art. 231 Kodeksu pracy.
3. Do wydzielenia jednostek organizacyjnych i podzia艂u sk艂adnik贸w maj膮tkowych, o kt贸rych mowa w ust. 1, stosuje si臋 odpowiednio przepisy dotycz膮ce podzia艂u przedsi臋biorstw pa艅stwowych.
Art. 60.
Do czasu wydania przepis贸w wykonawczych, o kt贸rych mowa w ustawie, nie d艂u偶ej jednak ni偶 przez okres 12 miesi臋cy od dnia wej艣cia w 偶ycie ustawy, zachowuj膮 moc dotychczasowe przepisy wydane na podstawie uchylanych przepis贸w ustawy, o kt贸rej mowa w art. 55, o ile nie s膮 sprzeczne z niniejsz膮 ustaw膮.
Art. 61. Traci moc ustawa z dnia 31 stycznia 1935 r. o oznaczaniu wagi na 艂adunkach prze- wo偶onych na statkach (Dz.U. Nr 18, poz. 99). Art. 62. Ustawa wchodzi w 偶ycie z dniem 1 stycznia 2001 r., z wyj膮tkiem rozdzia艂u 5, kt贸ry wchodzi w 偶ycie z dniem 1 stycznia 2002 r. Za艂膮cznik do ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o bezpiecze艅stwie morskim
聽
I. OP艁ATY ZA PRZEPROWADZENIE INSPEKCJI I WYSTAWIENIE DOKU- MENT脫W BEZPIECZE艃STWA 呕EGLUGI
1. Za certyfikat bezpiecze艅stwa i 艣wiadectwo pasa偶erskie statku pasa偶erskiego:
1.1 Statki o pojemno艣ci brutto do 500 1 200 j.t.
1.2 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 500 do 2 000 1 600 j.t.
1.3 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 2 000 do 10 000 2 400 j.t.
1.4 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 10 000 do 30 000 3 200 j.t.
1.5 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 30 000 . za ka偶de nast臋pne 20 000 dodatkowo 480 j.t.
2. Za certyfikat bezpiecze艅stwa konstrukcji statku towarowego:
2.1 Statki o pojemno艣ci brutto do 500 2 250 j.t.
2.2 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 500 do 2 000 3 000 j.t.
2.3 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 2 000 do 10 000 3 750 j.t.
2.4 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 10 000 do 30 000 5 970 j.t.
2.5 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 30 000 . za ka偶de nast臋pne 20 000 dodatkowo 1 350 j.t.
3. Za certyfikat bezpiecze艅stwa wyposa偶enia statku towarowego:
3.1 Statki o pojemno艣ci brutto do 500 1 050 j.t.
3.2 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 500 do 2 000 1 200 j.t.
3.3 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 2 000 do 10 000 1 500 j.t.
3.4 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 10 000 do 30 000 1 950 j.t.
3.5 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 30 000 . za ka偶de nast臋pne 20 000 dodatkowo 450 j.t.
4. Za certyfikat bezpiecze艅stwa radiowego statku towarowego:
4.1 Z wyposa偶eniem radiotelefonicznym dla statk贸w o pojemno艣ci brutto do 500 lub z wyposa偶eniem GMDSS na obszary A1 lub A2 600 j.t.
4.2 Z wyposa偶eniem radiotelegraficznym lub radiotelefonicznym dla statk贸w o pojemno艣ci brutto powy偶ej 500 lub z wyposa偶eniem GMDSS na obszary A3 i A4 900 j.t.
4.3 Za wykaz wyposa偶enia w urz膮dzenia radiowe do C.B. Radiowego 150 j.t.
4.4 Za wykaz wyposa偶enia do C.B. wyposa偶enia statku towarowego 300 j.t.
4.5 Za wykaz wyposa偶enia do C.B. wyposa偶enia statku pasa偶erskiego 400 j.t.
5. Za certyfikat zwolnienia . op艂ata wynosi 50% stawki op艂aty podstawowej za dokument, kt贸rego certyfikat zwolnienia dotyczy.
6. Za certyfikat bezpiecznej obs艂ugi 500 j.t.
7. Za certyfikat zdolno艣ci do przewozu sta艂ych 艂adunk贸w masowych 1 000 j.t.
8. Za certyfikat zdolno艣ci dla statku przewo偶膮cego materia艂y niebezpieczne 1 200 j.t.
9. Za certyfikat konstrukcji i wyposa偶enia statku dynamicznie unoszonego - op艂ata pobierana jest od pojemno艣ci brutto w wysoko艣ci jak za certyfikat bezpiecze艅stwa konstrukcji statku towarowego.
10. Za pozwolenie eksploatacji statku dynamicznie unoszonego . op艂ata pobierana jest w wysoko艣ci 50% op艂aty za certyfikat konstrukcji i wyposa偶enia statku dynamicznie unoszonego.
11. Za certyfikat bezpiecze艅stwa statku specjalistycznego . op艂ata pobierana jest od pojemno艣ci brutto w wysoko艣ci jak za certyfikat bezpiecze艅stwa konstrukcji statku towarowego.
12. Za certyfikat zarz膮dzania bezpiecze艅stwem lub za tymczasowy certyfikat . op艂ata pobierana jest od pojemno艣ci brutto w wysoko艣ci jak za certyfikat bezpiecze艅stwa konstrukcji statku towarowego.
13. Za dokument zgodno艣ci lub tymczasowy dokument zgodno艣ci 3 000 j.t.
14. Za 艣wiadectwo wolnej burty Op艂ata za wydanie 艣wiadectwa wolnej burty nie zawiera op艂aty za prze- prowadzenie przegl膮du. 350 j.t.
15. Za czasowe lub bezterminowe zwolnienie od wymaga艅 przepis贸w mi臋dzy- narodowych lub krajowych: - statki konwencyjne . pobiera si臋 op艂at臋 w wysoko艣ci 50% stawki pod- stawowej za dokument, kt贸rego certyfikat zwolnienia dotyczy, - statki nie konwencyjne . pobiera si臋 op艂aty jak za karty bezpiecze艅stwa wed艂ug stawek okre艣lonych w pozycjach 18.1 . 18.8 oraz w pkt 19.1 . 19.8.
16. Dla statk贸w o d艂ugo艣ci 25 m i powy偶ej z nieudokumentowan膮 pojemno艣ci膮 brutto op艂aty nalicza si臋 wed艂ug wzoru: V=0,25 x L x B x H, gdzie: B . szeroko艣膰 maksymalna, H . wysoko艣膰 boczna, L . d艂ugo艣膰 ca艂kowita. Uwaga: dla dok贸w p艂ywaj膮cych H oznacza wysoko艣膰 boczn膮 艂膮cznie z basztami.
17. Za reinspekcj臋 statku obcej bandery zatrzymanego przez PSC 4 000 j.t.
18. Za kart臋 bezpiecze艅stwa i kart臋 bezpiecze艅stwa typu .艁. (op艂aty roczne):
18.1 Statki o pojemno艣ci brutto do 20 lub do 15 m d艂ugo艣ci 100 j.t.
18.2 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 20 do 100 lub powy偶ej 15 m do 25 m d艂ugo艣ci 300 j.t.
18.3 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 100 do 250 500 j.t.
18.4 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 250 do 500 650 j.t.
18.5 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 500 do 2 000 1 000 j.t.
18.6 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 2 000 do 10 000 2 000 j.t.
18.7 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 10 000 do 30 000 3 000 j.t.
18.8 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 30 000 . za ka偶de nast臋pne 20 000 dodatkowo 450 j.t.
18.9 Op艂aty okre艣lone w pkt. 18.1 . 18.8 ulegaj膮 obni偶eniu o: - 50 % dla statku bez w艂asnego nap臋du mechanicznego, - 20% dla statku bez w艂asnego nap臋du mechanicznego wyposa偶onego w mechanizmy pomocnicze.
19. Za kart臋 bezpiecze艅stwa na jednorazow膮 podr贸偶:
19.1 Statki o pojemno艣ci brutto do 20 lub do 15 m d艂ugo艣ci 50 j.t.
19.2 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 20 do 100 lub powy偶ej 15 m do 25 m d艂ugo艣ci 150 j.t.
19.3 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 100 do 250 250 j.t.
19.4 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 250 do 500 325 j.t.
19.5 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 500 do 2 000 500 j.t.
19.6 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 2 000 do 10 000 1 000 j.t.
19.7 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 10 000 do 30 000 1 500 j.t.
19.8 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 30 000 . za ka偶de nast臋pne 20 000 dodatkowo 225 j.t.
19.9 Op艂aty okre艣lone w pkt. 19.1 . 19.8 ulegaj膮 obni偶eniu o 50% dla statk贸w bez w艂asnego nap臋du mechanicznego.
20. Za wystawienie pierwszego dokumentu bezpiecze艅stwa dla statku morskiego po przeprowadzeniu inspekcji wst臋pnej . op艂ata wynosi 110% op艂aty podstawowej dla danego dokumentu.
21. Za wydanie certyfikatu bezpiecze艅stwa konstrukcji statku towarowego statkom morskim posiadaj膮cym klas臋 .A. . op艂ata wynosi 110% op艂aty podstawowej za certyfikat bezpiecze艅stwa konstrukcji statku towarowego.
22. Za wystawienie certyfikatu HSSC dla statku morskiego poprzedzone inspekcj膮:
22.1 Statki o pojemno艣ci brutto do 500 2 250 j.t.
22.2 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 500 do 2 000 3 000 j.t.
22.3 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 2 000 do 10 000 3 750 j.t.
22.4 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 10 000 do 30 000 5 970 j.t. 22.5 Statki o pojemno艣ci brutto powy偶ej 30 000 . za ka偶de nast臋pne 20 000 dodatkowo 1 350 j.t.
23.OP艁ATY ZA INSPEKCJE I DOKUMENTY BEZPIECZE艃STWA MORSKICH STATK脫W SPORTOWYCH I REKREACYJNYCH
23.1. Za kart臋 bezpiecze艅stwa dla statku sportowego i rekreacyjnego:
23.1.1 Statki o d艂ugo艣ci do 6m 50 j.t.
23.1.2 Statki o d艂ugo艣ci powy偶ej 6 m do 9 m 75 j.t.
23.1.3 Statki o d艂ugo艣ci powy偶ej 9 m do 12 m 100 j.t.
23.1.4 Statki o d艂ugo艣ci powy偶ej 12 m do 15 m 150 j.t.
23.1.5 Statki o d艂ugo艣ci powy偶ej 15 m do 25 m 300 j.t.
23.1.6 Statki o d艂ugo艣ci powy偶ej 25 m 500 j.t.
23.2. Za kart臋 bezpiecze艅stwa na jednorazow膮 podr贸偶 pobiera si臋 op艂aty w wysoko艣ci 75% op艂at wymienionych w punkcie 23.1.
23.3. Zwy偶ki i zni偶ki op艂at:
23.3.1 Je偶eli w艂a艣cicielem jednostki sportowej lub rekreacyjnej jest: emeryt, ren- cista, ucze艅 lub student, op艂at臋 za wydanie dokumentu bezpiecze艅stwa obni偶a si臋 o 50%.
24. OP艁ATY ZA POTWIERDZANIE WA呕NO艢CI DOKUMENT脫W BEZPIECZE艃STWA . op艂ata za potwierdzenie dokument贸w bezpiecze艅stwa wynosi 200 j.t. za ka偶dy dokument bezpiecze艅stwa, na kt贸rym dokonano potwierdzenia wa偶no艣ci.
25. OP艁ATY INNE
25.1. Za wydanie duplikatu lub odpisu dokumentu bezpiecze艅stwa 50 j.t. W przypadku gdy inspekcje pozytywn膮 poprzedzi艂a inspekcja negatywna op艂ata za wystawienie dokumentu bezpiecze艅stwa wynosi 200% op艂aty podstawowej dla danego dokumentu. 25.3. W przypadku gdy inspekcja poprzedzaj膮ca wydanie lub potwierdzenie dokumentu bezpiecze艅stwa statku . z powod贸w niezale偶nych od urz臋du morskiego . zostanie w ca艂o艣ci lub w cz臋艣ci dokonana poza godzinami pracy urz臋du morskiego, op艂ata za wydanie dokumentu bezpiecze艅stwa wynosi 130% op艂aty podstawowej za dany dokument.
26. POZOSTA艁E ZASADY OKRE艢LENIA OP艁AT I ZWOLNIE艃 OD OP艁AT DOTYCZ膭CYCH STATK脫W PASA呕ERSKICH, TO- WAROWYCH, RYBACKICH, SPORTOWYCH I INNYCH STATK脫W MORSKICH
26.1. Op艂aty za pozosta艂e dokumenty:
26.1.1. Za przywr贸cenie wa偶no艣ci dokumentu bezpiecze艅stwa (w szczeg贸lno艣ci po awarii, zmianach konstrukcyjnych, po uniewa偶nieniu na skutek inspekcji negatywnej) pobiera si臋 op艂at臋 w wysoko艣ci 50% op艂aty podstawowej pobieranej przy wystawianiu tego dokumentu.
26.1.2 Za wydanie mi臋dzynarodowego 艣wiadectwa zdolno艣ci przewozowej niebezpiecznych ciek艂ych chemikali luzem 1 200 j.t.
26.1.3. Op艂aty za 艣wiadectwo zdolno艣ci przewozowej niebezpiecznych, ciek艂ych chemikali luzem . w przypadku przeprowadzenia inspekcji tylko na oko- liczno艣膰 wystawienia certyfikatu bezpiecze艅stwa konstrukcji . pobiera si臋 op艂at臋 w wysoko艣ci 20% podstawowej op艂aty wymierzonej dla tego statku za certyfikat bezpiecze艅stwa konstrukcji.
26.1.4 Za wydanie zezwolenia dla kapitana statku 偶eglugi 艣r贸dl膮dowej na samo- dzielne pilotowanie dowodzonego przez siebie statku na obszarze, okre艣lonego w zezwoleniu, portu lub jego rejonie (zezwolenie jest wydawane na okres 12 miesi臋cy). 150 j.t.
26.1.5 Za wydanie zezwolenia i okre艣lenie warunk贸w wprowadzania (wyprowadzania) z portu statk贸w ponadgabarytowych 200 j.t.
26.1.6 Za wydanie zezwolenia i okre艣lenie warunk贸w 偶eglugi na obszarze portu dla trudnych w manewrowaniu zespo艂贸w holowniczych w sk艂ad kt贸rych wchodz膮 doki p艂ywaj膮ce, du偶e pontony o d艂ugo艣ci powy偶ej 50 m, wraki 150 j.t.
26.1.7 Za wydanie zezwolenia i okre艣lenie warunk贸w na prze艂adunek, bunkrowanie na redzie 50 j.t.
聽
26.2 Op艂aty za potwierdzenie i przed艂u偶enie wa偶no艣ci dokument贸w:
26.2.1 Za zalegalizowanie dziennika okr臋towego lub innego dokumentu (ksi膮偶ki) podlegaj膮cego legalizacji 10 j.t.
26.2.2 Za przed艂u偶enie wa偶no艣ci dokumentu bezpiecze艅stwa lub wystawienie nowego dokumentu na okres do 1 miesi膮ca bez inspekcji . pobiera si臋 za ka偶dy dokument op艂at臋 w wysoko艣ci 50 j.t.
26.2.3 Za przed艂u偶enie wa偶no艣ci dokumentu bezpiecze艅stwa lub wystawienie nowego dokumentu bezpiecze艅stwa na okres do 3 miesi臋cy . pobiera si臋 op艂at臋 w wysoko艣ci 30% op艂aty podstawowej. 26.2.4 Za przed艂u偶enie wa偶no艣ci dokumentu bezpiecze艅stwa lub wystawienie nowego dokumentu bezpiecze艅stwa na okres powy偶ej 3 miesi臋cy do 5 miesi臋cy . pobiera si臋 op艂at臋 w wysoko艣ci 50% op艂aty podstawowej.
聽
26.3 Zwolnienie od op艂at:
26.3.1 Op艂aty za 艣wiadectwo zdolno艣ci przewozowej niebezpiecznych ciek艂ych chemikali贸w luzem (pkt. 26.1.2) nie pobiera si臋 , je偶eli przeprowadzona inspekcja w celu wydania certyfikat贸w bezpiecze艅stwa by艂a jednocze艣nie inspekcj膮 celem wystawienia ww. 艣wiadectwa (op艂ata ta jest uwzgl臋dniona w punkcie 26.1.2).
27. Obja艣nienia uzupe艂niaj膮ce:
27.1. Op艂ata za wystawienie lub potwierdzenie ka偶dego dokumentu bezpiecze艅stwa zawiera op艂at臋 za przeprowadzenie odpowiedniej inspekcji i sporz膮dzenie dokumentu.
27.2. Op艂aty za wystawienie, potwierdzenie, przed艂u偶anie czy przywr贸cenie wa偶no艣ci wszystkich dokument贸w bezpiecze艅stwa statku ponosi armator lub w艂a艣ciciel statku.
27.3. Wszystkie procenty wymienione w tek艣cie nale偶y liczy膰 od op艂at podstawowych.
27.4. Ilekro膰 op艂aty przewidziane taryf膮 s膮 uzale偶nione od d艂ugo艣ci - nale偶y przez to rozumie膰 d艂ugo艣膰 ca艂kowit膮 statku.
聽
II. OP艁ATY ZA WYSTAWIANIE DOKUMENT脫W KWALIFIKACYJNYCH I 呕EGLARSKICH 1. OP艁ATY ZA DYPLOMY OFICERSKIE I 艢WIADECTWA MARY- NARSKIE ORAZ ICH DUPLIKATY
1.1 Dyplom oficera statk贸w morskich w 偶egludze mi臋dzynarodowej 50 j.t.
1.2 Dyplom oficera statk贸w morskich w 偶egludze krajowej 30 j.t.
1.3 Potwierdzenie dyplomu 20 j.t.
1.4 Dyplom pilota morskiego 50 j.t.
1.5 艢wiadectwo marynarza 30 j.t.
1.6 艢wiadectwo potwierdzenia kwalifikacji zagranicznego dyplomu (艣wia- dectwa) 50 j.t
1.7 艢wiadectwo przeszkolenia dodatkowego i specjalistycznego 20 j.t.
1.8 Przy wydaniu pierwszego duplikatu dokumentu kwalifikacyjnego op艂at臋 podwy偶sza si臋 o 50 % op艂aty podstawowej za ten dokument. Przy wydawaniu kolejnego duplikatu op艂at臋 podwy偶sza si臋 o 100%.
2. ZEZWOLENIE NA ZAJMOWANIE STANOWISKA
2.1 Zezwolenie na zajmowanie stanowiska oficerskiego (Art. VIII Konwencji STCW) 40 j.t.
2.2 Zezwolenie na zajmowanie stanowiska marynarskiego 20 j.t.
2.3 Zezwolenie na pe艂nienie czynno艣ci pilotowych w pilota偶u pe艂nomorskim 30 j.t.
2.4 Karta identyfikacyjna pilota pe艂nomorskiego 40 j.t.
2.5 Uprawnienia tona偶owe dla pilota morskiego 50 j.t.
2.6 Zezwolenie na pe艂nienie czynno艣ci pilotowych dla kapitana 偶eglugi 艣r贸d- l膮dowej na statkach 偶eglugi 艣r贸dl膮dowej obcych bander na wodach administrowanych przez urz膮d morski 200 j.t.
2.7 Zezwolenie na zajmowanie stanowiska II i starszego mechanika na statku z nap臋dem turbin膮 gazow膮 lub parow膮 30 j.t.
2.8 Zezwolenie na zajmowanie stanowisk oficerskich na zbiornikowcach 30 j.t.
3. KSI膭呕ECZKI I KARTY 呕EGLARSKIE
3.1 Ksi膮偶eczka 偶eglarska dla cz艂onka za艂ogi statku morskiego uprawiaj膮cego 偶eglug臋 krajow膮 20 j.t.
3.2 Ksi膮偶eczka nurka 20 j.t
3.3 Karta 呕eglarska 5 j.t
4. INNE DOKUMENTY
4.1 Za potwierdzenie autentyczno艣ci dokumentu 5 j.t.
4.2 Za wydanie innego dokumentu ni偶 wymienione wy偶ej lub wyci膮gu p艂ywania, sporz膮dzonych dla innych cel贸w ni偶 potrzeby urz臋du 5 j.t.
4.3 Za prolongat臋 wa偶no艣ci dokument贸w pobiera si臋 50 % normalnej op艂aty.
4.4 Za wydanie certyfikatu uznania o艣rodka szkoleniowego 150 j.t.
4.5 Za wydanie za艂膮cznika do certyfikatu uznania o艣rodka szkoleniowego o rozszerzeniu dzia艂alno艣ci o dodatkowe kursy 100 j.t.
聽
III. OP艁ATY ZA EGZAMIN I ZASADY WYNAGRADZANIA CZ艁ON- K脫W KOMISJI EGZAMINACYJNEJ
聽
1. OP艁ATA ZA EGZAMIN W 呕EGLUDZE MI臉DZYNARODOWEJ
1.1 Na poziom pomocniczy 100 j.t.
1.2 Na poziom operacyjny 300 j.t.
1.3 Na poziom zarz膮dzania 250 j.t.
1.4 Na poziom operacyjny w 偶egludze ba艂tyckiej 200 j.t.
1.5 Na poziom zarz膮dzania w 偶egludze ba艂tyckiej 200 j.t.
2. OP艁ATA ZA EGZAMIN W 呕EGLUDZE KRAJOWEJ
2.1 Na stopnie marynarskie 100 j.t.
2.2 Na stopnie oficerskie 150 j.t.
3. OP艁ATA ZA EGZAMIN NA STATKI RYBACKIE
3.1 Na stopnie marynarskie 100 j.t.
3.2 Na stopnie oficerskie 150 j.t.
4. OP艁ATA ZA EGZAMIN DODATKOWY
4.1 Na stopie艅 kapitana statku o pojemno艣ci brutto 3 000 i powy偶ej 200 j.t.
4.2 Na stopie艅 starszego mechanika okr臋towego na statkach o mocy maszyn 3 000 kW i powy偶ej 200 j.t.
4.3 Na stopie艅 elektroautomatyka 150 j.t.
4.4 Na stopie艅 oficera mechanika statk贸w o mocy maszyn poni偶ej 750 kW 100 j.t.
4.5 Na stopie艅 kucharza okr臋towego 100 j.t.
4.6 Na stopie艅 starszego marynarza 100 j.t.
4.7 Z zakresu obs艂ugi si艂owni z nap臋dem innym ni偶 t艂okowy silnik spalinowy (turbiny) 100 j.t.
4.8 Z zakresu obs艂ugi silnik贸w spalinowych do 200 kW 50 j.t.
4.9 Z zakresu obs艂ugi narz臋dzi po艂owowych 50 j.t.
4.10 Na potwierdzenie dyplomu 75 j.t.
4.11 Na 艣wiadectwo ratownika 75 j.t.
4.12 Na 艣wiadectwa specjalistyczne i dodatkowe 9 j.t
5. OP艁ATA ZA EGZAMIN NA UPRAWNIENIA W PILOTA呕U
5.1 Pilota 150 j.t.
5.2 Dla kapitana statku do manewrowania statkiem bez pilota na obszarze okre艣lonego w uprawnieniu portu morskiego lub w jego rejonie 75 j.t
5.3 Egzamin sprawdzaj膮cy kwalifikacje samodzielnego pilotowania okre艣lonego statku na wyznaczonym akwenie 75 j.t
5.4 Egzamin sprawdzaj膮cy dla kapitana statku posiadaj膮cego zezwolenie na manewrowanie statkiem bez pilota (co 5 lat od daty otrzymania pierwszego zezwolenia) 75 j.t. 6. INNE OP艁ATY EGZAMINACYJNE
6.1 Op艂aty za egzamin przed Komisj膮 Kwalifikacyjn膮 dla Nurk贸w:
6.1.1 Na stopie艅 starszego nurka i kierownika rob贸t nurkowych 70 j.t.
6.1.2 Na stopie艅 nurka i m艂odszego nurka 50 j.t.
7. Za egzamin poprawkowy pobiera si臋 op艂at臋 w wysoko艣ci 50% op艂at okre艣lonych niniejsza taryf膮.
8. Za wydanie duplikatu za艣wiadczenia 10 j.t.
9. OP艁ATY ZA CZYNNO艢CI ZWI膭ZANE Z UZNANIEM O艢RODKA SZKO- LENIOWEGO
9.1 Op艂ata za kontrol臋 o艣rodka na certyfikat uznania 1 350 j.t.
9.2 Op艂ata za kontrol臋 o艣rodka na rozszerzenie dzia艂alno艣ci o艣rodka 650 j.t.
10. Wynagrodzenie zespo艂u kontroluj膮cego:
10.1. Przewodnicz膮cy zespo艂u kontroluj膮cego 300 j.t.
10.2. Cz艂onek zespo艂u kontroluj膮cego 250 j.t.
11. WYNAGRODZENIE CZ艁ONK脫W KOMISJI EGZAMINACYJNEJ ZA UCZESTNICTWO W EGZAMINIE (OD OSOBY EGZAMINO- WANEJ)
11.1 Przewodnicz膮cy Komisji Egzaminacyjnej 13 j.t.
11.2 Wiceprzewodnicz膮cy Komisji Egzaminacyjnej 10 j.t.
11.3 Sekretarz Komisji Egzaminacyjnej 8 j.t.
11.4 Egzaminator za przeprowadzenie egzaminu 9 j.t.
12. Obs艂uga administracyjna egzaminu 5 j.t.
13. Za wynaj臋cie symulatora dla cel贸w egzaminowania do 400 j.t. /h
聽
IV. JEDNOSTKA TARYFOWA
Warto艣膰 z艂otowa jednostki taryfowej stanowi r贸wnowarto艣膰 0,2 SDR - Specjalnych Praw Ci膮gnienia liczona wed艂ug 艣redniego kursu walutowego z poprzedniego tygodnia podanego w tabelach kursowych Narodowego Banku Polskiego.
r |