ZESTAW NUMER 4

A

rozmawiasz z kolega

a)opowiadasz mu skad pochodzisz i gdzie znajduje sie twoje miasto

Hi. I'm Ania. I'm from Poland. I live in a capital of Poland. This city is called Warsaw.

It is located near a river- Vistula .

b)opowiadasz o swoim rodzenstwie

I have got an older sister- Marta. She is 20 years old. Marta is a nurse. She is working in a hospital.

c) a na koniec pytasz go skad pochodzi

Where are you from? Where do you live? Tell me something about your country.

B

opowiadasz ze cie okradli wczoraj i co ci ukradli, opisujesz sprawców a mówisz co swiadkowie zdarzenia zrobili by ci pomóc

Yesterday someone stole my bag with documents. When I was going to school, a young man snatched my bag out of my hand. He was riding a bike. He was wearing a red

T-shirt and sunglasses. The witness of this situation wanted to help me. He was running after him. Unfortunately the thief was riding very fast.

C

ktos chce zadzwonic z twojego telefonu,nie zgadzasz sie i podajesz powód, on dalej chce zadzwonic znowu odmawiasz a mowisz mu zeby poszedl zadzwonic na poczte

I'm sorry, but I will not give you my phone. I don't know you, so I can't trust you.

I can't help you. I don't have money on my phone card.

I have a good idea. I think you should go to a post office. There is a phone box.

Obrazek

ludzie jeżdżą na nartach, dwóch chłopaków stoi na środku i trzyma narty

In the picture I can see people, who are skiing. There is a lot of snow.

In the foreground there are two men, who are standing with a pair of skis.

I think that they are in mountains.

1. Czy sądzisz że to profesjonalni narciarze czy amatorzy i dlaczego?

I think that they are not professional skiers. They look like amateurs. They don't have professional outfit and skiing equipment

2. Jak można spędzać czas w zimie, jakie sporty uprawiać?

There are a lot of winter discipline, for example snowboarding, skiing, skating.

We can hike in the mountains or sledge down the slope too.

ZESTAW NR .5

A

pytasz sie o ogloszenia ,w ktorych sa oferowane sprzedaze mieszkan.

a)jaka lokalizacja cie interesuje I'm looking for a flat in the city centre near a park

b) jakie to ma byc mieszkanie It must be an apartment on the first floor with a balcony.

c)ile pieniedzy How much does the apartment cost?

B

jestes w londynie. zastala cie burza.

a)co wtedy robiłaś?

Yesterday when I was going to the cinema, the weather changed.

This was a storm.

b) gdzie sie schronilas?

I went to the nearest shop, because I wanted to hide. I have been ill for 2 weeks, so I didn't want to catch a cold.

c)jak pokrzyzowala ci plany?

I didn't go to the cinema, because I missed the last bus. I had to come back home.

C

przekonujesz ze uprawianie sportow extremalnych jest zle, podajac swoje argumenty, przekonując do swojego zdania

-In my opinion extreme sports are very dangerous for our life. Firstly, the risk is very high. Secondly, practising extreme sports is expensive, because you must employ a trainer or an instructor who will teach you.

-I am sure that you are not right. Please, think it over before you make a decision about your new hobby

Obrazek

kobieta i mezczyzna z mala coreczka w sklepie. dziecko trzyma zakupy, wszyscy maja czarne krotkie wlosy i sa ubrani na niebiesko. ( czy lepsze sa male sklepy, czy duze supermarkety)

jak myslisz po co im te zakupy ktore maja w koszyku )

The photo presents a man and a woman with a child in a shop. A little girl is holding products from the market. They have got short black hair. They are wearing blue clothes.

I hardly believe, that small shops are better than big supermarkets.

Small shops have fresh products and checked supplier.

In the supermarkets there is a crowd and a noise. This fact hinders shopping a lot.

The food sometimes has past expiry date, so we don't have to risk our health. We should do shopping in places, where salesmen have an individual attitude to the customers. This ensures only small shops.

ZESTAW NR. 6

A

przebywasz na obozie jezykowym:, rozmawiasz z kolega o tym ,ze musisz napisac prace :

a)powiedz jaka to praca, na jaki temat

I have to write an essay about a history of Warsaw. I have only a week to do it.

b)zapytaj skad mozesz wziasc potrzebne materialy

Where could I find a material for my essay?

c)zapytaj o mozliwosc skorzystania z biblioteki

Could I use a school library?

B

jestes w Anglii, mieszkasz w Londynie u rodziny angielskiej, opowiedz o swojej wyprawie na zakupy:

a)powiedz gdzie byles i w jakim sklepie

Yesterday I was in a chemist's in a city center.

b)jak sie tam dostales/czym

I went there by bus. I took the bus number 517.

c)co kupiłeś

I bought a special cosmetics for my allergic skin.

C

mieszkasz z kolezanka w wynajetym mieszkaniu w kuchni panuje balagan a ona ciagle zajmuje lazienke

a)wyraz swoje niezadowolenie, uzasadnij je

I'm very unsatisfied with your behaviour. You don't clean a kitchen, a living room and a bathroom. The bathroom is always occupied. I can't stand it any more.

b)nie zgodz sie na jej argumenty

You have not right. We are living here together, so we must take care of our flat. I will not clean for all of us. Please, understand that

c)powiedz ze spiszecie razem regulamin wg ktorego bedziecie postepowac .

I have a good idea. We can write an order-keeping regulations . This could solve our problem.

OBRAZEK

kobieta ubrana w zolty top,jest na dworzu, za nia widac kawalek zielonego domku(chyba letniskowego),sloneczny dzien ,kobieta przygotowuje posilek , kanapki

pytania: dlaczego ona robi to na zewnatrz ?? czy lubisz odpoczywac na swiezym powietrzu poza miastem?dlaczego tak lub nie?

The picture shows a woman, who is preparing a lunch in the front of her green house. She is doing sandwiches. She is wearing a yellow T-shirt. The weather is great. The sun is shining.

The woman is doing a lunch outside her house, because there is a sunny day. Maybe she wants to have a contact with nature.

I like spending time out of my city. The smog is very unhealthy for me, so in the weekend I usually go to a forest with my family. There is a clean air.

Sometimes we ride a bike by the river.

ZESTAW NR 7

A

Rozmawiasz z kolegą o zdrowym odzywianiu:

a)powiedz mu co powinien jeść, co jest zdrowe

I think, that you should eat more vegetables and fruits. They have a lot of vitamins.

A brown bread and dairy products are healthy for our organism too.

b)zapytaj jak lubi spędzac wolny czas

How do spend your free {spare} time?

c)powiedz dlaczego aktywne zycie jest tak ważne

An active life is very important for our body. We should training everyday, because we can keep fit and have good condition by practice sport.

B

Kupiłaś nowy komputer, opowiadasz o tym koleżance

a)powiedz dlaczego dokonałas zakupu komputera

I had to buy a new computer, because I want to learn how to use an internet.

b)powiedz co sprawiło Ci trudność w obsłudze komputera

I didn't know how to search an information and how to check my e-mail.

c)czy komputer pomógł Ci w nauce?

By special computer software I can do my homework. It helps me a lot in Biology and History.

C

Kolega prosi Cię, zebyś zastapił go w pracy

a)powiedz, że nie mozesz go zastąpic i podaj powód

I'm sorry, but I can't replace you for a week. I have an important thing to do in these days.

b)wyraż zgode na zastapienie go przez 1 dzień

Ok.. I have a proposition. I will replace you for a one day. I can do it for you.

c)powiedz, że będziesz pracować cały weekend i co chcesz za to od niego

All right. I agree. I will work all weekend, but there is a condition . You have to buy for me a ticket for a football match.

OBRAZEK

9 dzieci w pokoju na przyjęciu urodzinowym, dzieciaki ok 10-12 lat. Tort na stole:)

pytania: Dlaczego dzieci są same w pokoju? Jak polska młodzież świętuje swoje urodziny?

The photo show nine children. They are celebrating. Probably they are on a birthday party. On a table there is a birthday cake.

The children are alone in the room, because probably in the second room there is an adult person.

The polish young people celebrate their birthday in various ways. The most popular are the birthday parties at home. They are dancing and playing games. Sometimes the parents do the birthday parties for their children in the clubs or pubs.

ZESTAW NR 8

A

opisz swojego chlopaka/dziewczyne:

a) jak wyglada

My boyfriend is a tall and slim man , who has dark brown hair and blue eyes. Adam keeps a good shape.

b) czym sie zajmuje

Adam studiem a History at university. In the weekend he works in a sport shop

c)jak się poznaliscie

I met him during my last holidays in Berlin. He was working as a waiter in a restaurant, where I had a lunch. He asked me for my phone number and I gave him.

B

opowiedz jak przygotowales swoja ulubiona potrawe

- co robiles

- jak zareagowali inni jak sporobowali

- kiedy ja podales

My favourite polish dish is a sauerkraut stew. This is a special food in Poland, so I like to prepare it for my friends who want to taste polish dishes. Yesterday I cooked it for my cousins from England. I wanted to thank them, because I lived in London in their house for a month. I prepared a dinner with polish food. They said, that the sauerkraut stew was delicious. They were very satisfied with my spectacular dish.

C

opiekujesz sie dzieckiem znajomych, ono nie chce isc do szkoly

- powiedz dlaczego musi isc do szkoly

- zaproponuj kompromis

I think you should go to school.

You have a very important exam today. I can't let you stay at home.

Put yourself in my situation. I have to take care of you. This is my duty.

Ok, so you don't have to go for a first lesson, but I will drive you to school for the exam.

OBRAZEK

Facet stoi na ulicy na dachu samochodu, jest smutny, wskazuje to na wypadek samochodowy

pyt:

*co on może zrobic

*co się stalo

In the picture there is a man , who is standing on the street. Next to him I see his car. Maybe it is broken. The man is very sad. Probably he had a minor crash.

I think that he should call police or car mechanic if it was an accident. He can't stand on the street like this. He must to do something with this problem.

ZESTAW NR 9

A

ktoś tam przeżył huragan, zapytaj się

-gdzie się schronił

- jakie szkody wyrządził huragan

- czy ktoś ucierpiał

Where did you hide?

Which damages did a hurricane ?

Did someone suffer?

B

Wypadek samochodowy

-jakie okoliczności

-jak zareagowało otoczenie

-na co szczególnie zwróciłeś uwagę

When I was going to school, a car run into a tree.

People on the street were in shock. They tried to help to driver. They called a police and an ambulance. I noticed that the driver was blind drunk. This pointed out my observation.

C

negocjowanie, chcesz zrobić imprezę współlokatorka nie chce

- poproś o pozwolonie, zgode, coś w tym stylu

- powiedz jak będzie przebiegała impreza

- przystań na jej warunki

I would like to do a party in this weekend. Do you agree?

I would like to invite 10 friends from my school. They are very friendly and calm.

We would play cards or sing Karaoke.

Ok, I agree with your point of view. I accept your condition. You are right.

OBRAZEK

sekretarka za biurkiem

pytania:

1. jaki zawód może wykonywać dziewczyna na zdjęciu

2. kim chcesz być w przyszłości

The picture presents a girl who is pitting next to a table. I think that she is a secretary.

Maybe she is working there.

In my opinion she is a secretary. She is in an office. I'm sure that this is a an office job.

I would like to work as a policeman.

It could be a very interesting job, because everyday policemen are able to do different things. For example, they could be on patrol one day and they could look for evidence the next.

Is addition, this job is exciting, because policemen pursue people who park or drive illegaly and they punish them.

Policemen also look into the interesting matters.

ZESTAW NR 10

A

- składniki które potrzebujesz do zrobienia tradycyjnej polskiej potrawy

- gdzie możesz je dostać

- upewnij się że zrobienie dania nie bedzie problemem dla gospodarzy

I would like to prepare a sauerkraut stew. I need the ingredients, for example a sauerkraut, mushrooms, sausages, a bay leat and the main spices like a pepper or salt.

I have a question. Could I prepare a polish dish today in the kitchen? It would take about two hours.

B

- jaki mecz widziałaś

- jak przebiegal

- reakcje widzów

Yesterday I was on a football match with my sister. Unfortunately a polish national team lost. We played not good. The polish fans were not satisfied, but they supported our players. Although I am very happy that I saw that match.

C

argumenty za tym że mieszkanie w mieście jest lepsze niż na wsi

- zaprzeczenie temu że w mieście jest duża przestępczość

- zgodzić się z opinią egz, ale wciąż obstawiać przy swoim

In my opinion living in a city is better than in a country. In the city there are more opportunities to spend free time in an interesting way. You can go to the swimming pools, cinemas, pubs, clubs.

I don't agree with your opinion. In the city there are not more crimes than in the country.

Ok, I see your point, but on the other hand there is a lot of disadvantages of living in the country, for example a problem with public transport or not many places to work.

OBRAZEK

Dwoje ludzi z flagami: amerykańską i wlk. bryt. siedza nad słownikami i się usmiechaja

PYTANIA: 1. Czy lubią to co robią i dlaczego tak sądzisz?

2. Dlaczego przydatna jest znajomośc angielskiego?

The photo show two men , who are having the national flags. These are an American and a British flag. Next to them there are a lot of dictionaries. They are smiling.

I hardly believe that they like their job, because they are interested in American and English culture. They have a good time, so they are satisfied with their work.

ZESTAW NR 11

A

Zgubiłeś paszport w będąc w Nowym Yorku

-poinformuj o tym policje

-powiedz w jakich okolicznościach to sie stało

-spytaj sie,co masz zrobić

I would like to inform you, that I lost my passport

I had to lost it yesterday, when I was going in for jogging

What should I do now?

B

Wracasz do domu cały mokry

-co robiłeś w tym momencie

-co probowałeś zrobić

-jak wpłynęło to na Twoje plany

When I was going to my grandmother, it started raining. I wanted to hide, but I couldn't find a suitable place for it. I had to come back home. I didn't want to get a flu, because I was ill for 2 weeks.

I went to visit my grandmother 3 hours later when a sun was shining.

C

Chcesz wynająć mieszkanie,ale jest dla Ciebie za drogie

-wyraź chęć wynajęcia mieszkania

-powiedz ze jest za drogie i zaproponuj jakieś rozwiązanie

I would like to rent his flat , but in my opinion the cost of rent is too expensive.

I am interested, but it should be cheaper.

Could you change the cost of rent?

I have a proposition. I will rent this flat if you change the cost of rent. In addition I will renovate a living room. Do you agree?

OBRAZEK

Dziewczyna(ma taką skrzywioną minę i zamknięte oczy) dostaje zastrzyk u lekarza

1.powiedz jak czuje sie ta dziewczyna

2.jak ludzie mogą kontrolować swoje zdrowie

In the photo I can see a girl in a hospital. She is unhealthy.

A doctor is giving her a injection. In my opinion she is very unhappy.

Maybe she is afraid of the injections or hypodermic needles.

People can control their health by several ways.

They can visit doctor once a month. They can do a blood test, examination test, an eye test etc. People should keep fit and have healthy diet.

A good idea is a sport too.

ZESTAW NR 12

A

ktos zaczepia cie na ulicy i sie pyta gdzie jest budka telefoniczna

- powiedz gdzie jest

A phone box is behind a post office. I am sure of that.

- upewnij sie czy umie z niej skorzystac

Can you use the phone box? Tell me how to use it.

- wytlumacz mu ze potrzeba jest karta telefoniczna i gdize ja kupic

You must have a phone card to call someone. You can buy the phone card at the post office.

B

Idziesz do teatru opowiadasz jak do niego trafiłaś o czym był spektakl ale także czy ci się podobał i co Ci się w nim podobało

I was in theatre two days ago. I went there with my friend by bus. She told me about this performance. This show was about polish tradition before The Second War.

I am very interested in history , so the performance was great.

I learned new facts about the past. The actors played very well.

The most beautiful was a music.

C

ktos z kursu czy ma z toba gotowac

- odrzuc propozycje podajac powod ze nie umiesz gotowac

I must refuse. Unfortunately I can't cook. I'm sorry.

- odrzuc argumenty mowiac ze nie masz czasu

You know, I don't have time too. I have to do my homework.

Please, understand me. / Put yourself in my situation.

- zaproponuj kompromis

Ok., I have a good idea. You will cook a dish by yourself. I will be next to you. Maybe I will learn something from you.

OBRAZEK

Kolejka do kupna pocztowek. Za nimi budynki ktore wskazywaly ze zwiedziali jakies stare miasto bo budynki jak na warszawskiej starowce, ladna, sloneczna pogoda

pytania:

1.Dlaczego ludzie kupuja pocztówki

2. Dlaczego ludzie lubia podróżowac do różnych miejsc

The picture presents people who are standing in the queue. They want to buy postcards.

In the background there are old buildings. I think that this is an Old Town or a square.

A sun is shining.

The people buy the postcards, because that want to send a message to a family or friends with information about their holidays. This is a great souvenir to remind of a visit.

We like to travel around the world, because we are hirsty for knowledge. The people are adventurous. In beautiful places we can visit museums or galleries. We can teach something about other countries.

ZESTAW NR 13

A

jestes na stacji metra w londynie, spytaj sie przechodnia

- jak dostac sie na lotnisko

How can I get to an airport?

-czy musisz sie po drodze przesiadac

Do I have to change?

-jak dlugo zajmie ci droga

How long will take a way to the airport?

B

mieszkasz u angielskiej rodziny dla ktorej przygotowalas specjalne danie, opowiedz

-jak je przygotowałeś

I bought the ingredients: a sauerkraut, mushrooms, sausages, a bay leat and the main spices like a pepper or salt. I had to stew the sauerkraut. Then I added vegetables and sausages.

-co ci bylo potrzebne

I had to buy the ingredients. I called my mum, because I wanted to be sure how to prepare it.

-jak dlugo zajelo ci przygotowanie potrawy

I cut the ingredients about 20 minutes. I cooked everything about two hours.

C

mieszkasz u angielskiej rodziny i opiekujesz sie ich dzieckiem ktore sprawia ci klopoty

-poinformuj o swoim problemie i popros o pomoc

Can we talk? / I want to talk with you about your child. Yesterday your son didn't want to go to school. I had a big problem with him. I explained him that he must go to school.

I didn't know what to do, when he started to laugh at me.

- odrzuc sugestie ze jest to twoj problem

I am sure that this is not my problem. I tried to talk with him, but he didn't want to listen to me. You are not right.

-zaproponuj rozwiazanie problemu

I think that you should talk with your child about his behaviour. He should apologize me.

OBRAZEK

dwóch starszych panów siedzi i gra w szachy. Jeden ma zółta koszulke, drugi ma szarą i jest zamyślony.

- Dlaczego co dwaj panowie cieszą sie

- Czy będąc w starszym wieku można być szczęśliwym

The photo shows two men who are playing chess.

The first man is wearing a yellow T-shirt. The second man is wearing a grey T-shirt and he is thoughtful.

I think that they are happy, because they are spending time together. Probably they are friends.

In my opinion people in old age can be happy.

There are the elderly men who walk with a spring in their step, enjoy traveling, engage in sporting activities, and even take on easy jobs.

These are the ones who want to live in the present and keep busy despite their golden age.

They take care of their grandchildren too.

That activities could make them happy.

ZESTAW NR 14

A

jesteś na wakacjach szukasz pracy

-jaka cię interesuje

I am looking for a job as a receptionist. I would like to work from Monday to Friday about eight hours a day.

-czy masz doświadczenie lub kwalifikacje

I have worked for two years as a secretary in Cracow. My English is confirmed with an appropriate certificate. I can use an office equipment.

-zapytaj ile będą Ci płacić

How much will I earn? / How about the earnings?

B

zgubiłeś się w metrze w Londynie

-opowiedz o tym

Yesterday I lost in the underground. I didn't know how to get to the city center

-powiedz jak sobie z tym poradziłeś

I went to a policeman. He explained me where should I go. I was very thankful.

-jak Ci minęła reszta dnia

I met with my friend in a restaurant. She was joking about my inattention

C

wybierasz się do teatru na sztukę ale okazuje się spektakl jest odwołany

- powiedz że nie chcez zwrotu pieniędzy i podaj powód

I don't agree for your proposition. I wanted to see that show, I waited a month for it. Please, give me ticket with other date of a performance. This is a good idea.

-podaj warunek pod jakim zgodzisz się na propozycję

Ok., I agree. But only when I will seat nearer the stage.

OBRAZEK

dwie kobiety w kuchni, jedna trzyma w ręku jakąś blachę , druga kroi cos

Gotują ,przygotowuja może obiad albo kolacje

pytania:

1 dlaczego wg Ciebie kobiety sa razem

2 Ty z przyjacółmi wolisz jeść obiad w domu czy na mieście

In the picture I can see two women in a kitchen. On the left the woman is holding a cake tin. On the right the woman is cutting vegetables. I think that they are doing a dinner or supper.

In my opinion these are a mother and her daughter. Maybe they like to spend time together in the kitchen.

I like to have a dinner in my home. My mother cooks very good. Her dishes are very delicious. The fast food doesn't taste me. At home I don't have to pay for food and I am certain that I won't be hungry after the meal.

ZESTAW NR 15

A

dowiedzieć się kiedy masz egzamin z angielskiego

zmienić termin

dlaczego

When do I have an English test?

I would like to change a date of test. Could I?

I have an appointment with a doctor in hospital. This is very important for my health.

B

zgubiłaś torbę

- gdzie to zauważyłaś

- co tam było

- jak ja odzyskałaś

Yesterday I lost my bag. When I was looking for a new jacket, I noticed that I didn't have my bag. I had documents and money in my bag. I decided to come back to bar, where I had a lunch. Fortunately there was my bag. I was very happy that I found it.

C

chłopak nadużywa alkoholu

- powiedz mu czemu to jest złe

- nie zgódź się z jego argumentami

- zaoferuj pomoc

In my opinion you have to stop drinking. This is unhealthy for your organism.

I don't agree with your point. You are my friend, so I want to help you.

I think that you became an alcohol addict.

I can help you. You need a psychological therapy. Let's go to a therapist.

OBRAZEK

dziewczyna i chłopak on gra na gitarze.

Czemu on gra na ulicy? Czy słuchasz jak ktos tak gra?

In the picture I can see a girl and a boy. He is playing on a guitar.

I think that he is playing on a street, because he wants to earn some money. Maybe he is unemployed.

Sometimes I am listing to a music, when someone is playing on the street.

I can help him by giving money.

I am interested in music, so when I have time, I am listing to them.

ZESTAW NR 16

A

Jestes u fotografa

- powiedz ze chcesz fotke

-zapytaj ile kosztuje

-powiedz na kiedy muisz ja miec

I need a photo to a passport.

I would like to have four copies.

How much does it cost?

I need the photos tomorrow before 3p.m

B

Wyprowadziles sie od starych:-gdzie znalazles mieszkanie

-co musiales w nim zrobic

-kto ci pomogł

Two weeks ago I moved out of my house. I decided to rent a room in a city

centre. I had to repair a table in my new room. My older brother helped

me a lot, because he is a cabinet-maker. I am very satisfied, that I will

live alone without my parents.

C

Gadasz z kumplem z angli ktory mowi nie musi sie uczyc jezykow

: powiedz ze sie nie zgadasz

-uargumentuj

In my opinion foreign languages are very important for our knowledge.

I don't agree with your point of view.

By different languages you can know other culture and countries. On

holidays you can show your skills and you can talk with other people.

This could be fun!

You could write new skills in your CV too.

OBRAZEK

Policjant zatrymał kolesie w Cinqucento wypisuje mu mandat. za nim ulica domy:

1. Jak myslisz czemu go zatrzymał

2. cechy idealnego kierowcy

In the picture I can see a policeman who is standing next to a car.

I think that the policeman is writing a fine.

In the background there are houses.

In my opinion a driver had to break the law. Maybe he was driving to fast.

A professional driver should observe the law and look at road signs.

He have to know the Highway Code and road traffic regulations.

He must care for road traffic safety.

ZESTAW NR 17

A

.znajomi doskonale tancza salse

zapytaj gdzie sie nauczyli tak tanczyc

zapytaj co z innymi tancami? czy rowniez idzie im tak dobrze?

zapytaj czy cie nie naucza kilku krokow

Where did you learn dancing?

How about different dances?

Would you like to teach me? I am interested in dancing, so I would like

to learn some new steps.

B

wspomnienia z twojej 18

co to byla za impreza

co sie na niej dzialo

jakia niespodzianke mieli dla ciebie rodzice

A month ago I had a birthday party. This was my eighteen's birthday.

I organized the party at home. I prepared some games for my guests. My

parents had a special gift for me. They bought a car. This was my dream,

so I was very happy.

C

przyjechal znajomy i chce jechac nad morze

wybij mu to zglowy

nie zgodz sie z jego argumentami

zaproponuj kompromis i wyjazd nad morze w innym terminie

I think that your proposition is not right. There is a bad weather.

There is raining all the time.

Maybe could we go to Chałupy in other time?

I heard in radio that from 15th of July will be very hot. Then we can go

there with our friends from high school. This is a better idea.

OBRAZEK

obrazek: na pierwszym planie wielka dynia. jest matka byc moze ze swoim dzieckiem (ok. 5lat). oboje maja lekko pomalowane twarze. kobieta dlugie czarne wlosy. dziecko wolsy blond. sa usmiechnieci

czy sadzisz ze sa szczesliwi?

co sadzisz o obchodzeniu zagranicznych swiat w polsce?

In the foreground there is a big pumpkin. On the left there is a woman

with her child. They are having a special make-up on their faces. A

mother has got long black hair. The child has got blond hair. They are

laughing.

I think that they are celebrating Halloween party.

They are very happy, because they are spending time together. This is a

wonderful play for the child.

I think that foreign events are very interesting. I'm happy that we can

celebrate those events in Poland, for example Halloween or Valentines

Day. We can have good time. We can learn something from other events. I

am a tolerant person, so those events don't disturb me.

ZESTAW NR 18

A

zapytaj kolege co mu dolega,podaj przyklady pomocy, zapytaj czy moze przyjmowac wszystkie leki.

Are you ill? What happend to you?

Which disease do you have? How do you feel?

I think you should go to doctor. I can take you by my car to the nearest

hospital.

Can you take all medicines?

B

relacjonowanie:powiedz kto zorganizowal wycieczke,opowiedz jak wygladal plan wycieczki,co zwiedzaliscie.

Two weeks ago I was on a trip in Great Britain. My school was organizing

this trip. We visited more places that we thought, for example Big Ben,

Buckingham Palace, Globe Theatre, Tower of London, Tower Bridge.

In the second day we went to Manchester by bus. This was our tour's plan.

A weather was great, so we were very happy and rested.

C

negocjacje: popros nauczyciela zeby Cie zwolnil z zajec i uzasadnij dlaczego, powiedz ze nie mozesz przyjsc jutro na zajecia drugiej grupy i dlaczego, powiedz jak odrobisz zaleglosci

I have a request to you. Could you release me from Biology and History?

I have problems with my family.

Unfortunately I will not be at school tomorrow. I will have a visit in a

hospital.

In the weekend I will do my homework . I will catch up with lessons.

OBRAZEK

obrazek: bezdomny czlowiek spiacy na lawce w parku okryty kocem cieplo ubrany dookola drzewa i snieg na ziemi.

Jaka to pora roku, jak możemy pomoc bezdomnym osobom

In the photo I can see a homeless person. He is sleeping on a bench in a

park. He is coved with a blanket. In the background there are trees. I

think that there is a winter, because I can see a snow.

We can help to homeless person n a lot of ways. We can give something to

eat or to wear, for example old clothes. We can assign money for

charity organizations.

ZESTAW NR 19

A

Trzeba zmienić termin wizyty u lekarza

zapytać czy takie rozwiązanie jest możliwe

Podać termin który będzie nam odpowiadać

Hello, I would like to change a date of my visit at Mr.Brown's surgery.

Which solution is possible?

I can be there on the 25th of May at four o'clock. Is it possible?

B

odbyliśmy wycieczkę po europie.

Trzeba powiedzieć do znajomych z Anglii dlaczego ich nie odwiedziliśmy

Odpowiedzieć o swoim przeżyciach związanych z tą wycieczką

Powiedzieć dlaczego do nich nie zadzwoniliśmy

A week ago we go for a trip around the Europe. We visited Italy, France,

Spain, Portugal and Great Britain. We couldn't visit your house, because

I didn't have your address. I forgot to take my notebook, so I couldn't

call to you. I didn't have your phone number. I am very sorry of that.

C

Negocjacje

Koleżanka chce urządzić przyjęcie urodzinowe w pubie.

Mamy odrzucić jej propozycje i podać dlaczego

oraz podać kontr argument na jej odpowiedź i zaproponować by przyjęcie odbyło się w domu.

I think that your idea is not good. The parties in pubs are not

fantastic like you think.

There are a lot of people, who you don't invite. They are smoking, so

this is not good for your health.

The better idea is the birthday party at home. I can help you by doing

sandwiches and preparing some games. You will see that your guests will

have wonderful time.

OBRAZEK

Kobieta spacerująca między blokami z dwoma psami

Pytania do obrazka:

Dlaczego ludzie maja w domu zwierzęta?

Dlaczego osoba na obrazku wychodzi ze swoimi psami?

The photo presents a woman who is walking with her dogs. In the

background I can see blocks, so I think that she is walking through

housing estate.

In my opinion she is an animal fan. She loves her dogs.

People keep animals in their houses, because they want to have them day

by day.

Dogs or cats are treated like friends. Fans of animals talk to them like

with human.

ZESTAW NR 20

A

Jesteś na kursie językowym na Malcie, rozmawiasz ze swoim opiekunem, zapytaj się:

- gdzie jesteście zakwaterowani?

- jakie atrakcje/zajęcia przewidujecie w czasie kursu?

- czy przwidujecie zwiedzanie zabytków na wyspie?

Where is our accommodation?

Which atractions and activities did you plan for our group?

Will we visit monuments on island?

B

Wyjechałaś do rodziny za granicę, opowiedz koleżance o wyjeździe:

- powiedz gdzie byłeś podczas jednego z dni

- powiedz, że byliście tam i zwiedzaliście przez cały dzień

- powiedz że ci się podobało i że byłeś zadowolony

A month ago I was in Italy.

There have lived my family for 6years. First I visited two museums in

Roma.

I saw Capitol Square, Circus Maximus, Spanish Steps and Pantheon.

I bought some souvenirs. I tried to talk with people in their language,

I was very happy that I could know Italian culture. I am very satisfied

with this trip.

C

Zapraszasz swoją koleżankę, kolegę do restauracji z polskim tradycyjnym jedzeniem:

- powiedz, że za niego zapłacisz

- nie zgódź się, by on zapłacił za was

- powiedz, że podzielicie się kosztami

I will pay for a bill. I invited you for this dinner, so this is not a

problem.

I don't agree with you.

The dinner in polish restaurant was my offer, so I will pay the bill. Put

yourself in my situation.

Ok, I have a better idea. We can divide bill between you and me.

OBRAZEK

Obrazek przedstawiał zakończenie roku w szkole podstawowej. Na pierwszym planie była kobieta, w ławkach siedziały dzieci. W tle stali rodzice. Na stołach były kwiatki dla nauczycielki.

Pierwsze pytanie prawdopodobnie było o kwiatki, dlaczego dzieci je mają.

Drugie było o Twoim największym przeżyciu związanym ze szkołą.

The photo presents a woman who is standing next to children.

They are sitting at the desk. Maybe this is a last day at school before

the summer holidays. In the background there are their parents.

On the left/right there are flowers for the teachers.

The best memory from my secondary school was in the first class. There

was a performance called " Romeo and Juliet". I was acting as Juliet. My

parents were very proud of me.

My friends from group were jealous, because my role was the most

important in whole show.

ZESTAW NR 21

A

Chcesz pożyczyć wóz campingowy.

- powiedz w jakim celu

I want to borrow a camper, because I'm going with my family on a trip

- na ile czasu

I would like to borrow that for a week

- zapytaj o wyposażenie

How about a camping equipment?

B

Okradli cie.

- opowiedz co zginelo Yesterday someone stole my dvd player from my flat

- jakie szkody There are a lot of damages. Someone destroyed my chairs and walls

- kto wezwal policje Fortunately my neighbours called a police

C

Jestes gdzies u kogos za granica i ta osoba wychodzi a ty masz zostac sam w domu

- powiedz ze ci sie to nie podoba

I don't like that you go out without me. I don't want to stay at home alone.

- powiedz ze nie chcesz ogladac telewizji wieczorem

I don't want to watch TV in the evening alone without you. In my opinion this is not a good idea.

- zaproponuj inne rozwiązanie

May i go out with you? I'm your guest so i think i should go with you.

OBRAZEK

dom sie pali. Stoi prawdopodobnie strażak. Obok wóz strażacki.

pytanie do obrazka:

1. Jak myślisz kto podpalił dom?

2. Jak możemy zapobiegać pożarom?

The picture presents a house which is burning.

In the background i can see a fireman.

On the left/right there is a fire engine

In my opinion the fire is caused by a cigarette-end or an explosion of gas

We have to be careful. We have to remember about the cigarette end.

We must check our gas at home.

ZESTAW NR 22

A

spotykam w pociągu amerykanke, spytaj sie gdzie wybiera sie na studia, powiedz gdzie ty sie wybierasz i ile uczysz sie ang

Where do you want to study?

I will study in Poland at University in Warsaw. I want to study History.

I have learned an English for 5years.

B

byles chory, powiedz co ci dolegalo i ile to trwalo, co brales w sensie leki, co robiles w domu bedac chory

Two weeks ago I had a flu.

I was ill for a week, so I didn't go to school.

My doctor gave me an antibiotic.

At home I was watching movies and I was reading books.

C.

18stka kolegi, propozycja kupienia koszuli. odrzuc propozycje i uzasadnij, daj swoja i daj powod, podaj kompromisowe rozwiązanie

I don't agree with you. A shirt is not a good idea. We don't know a

size.

He has a special taste.

I have two solutions. We can ask him about his size or we will buy

something else, for example a game or a movie on DVD.

OBRAZEK

4ludzi w lesie zrobilo sobie ognisko, z tylu samochody

pyt: 1. czemu tu przejechali i co sprawia ze tak myslisz, 2. jak ty spedzasz swoj wolny czas

The photo shows four people who are doing a fireplace in forest. In the

background there are their cars.

I think that they spend time in the forest, because they want to rest

from a city.

I spend my free time with my friends. We usually ride our bikes to a

forest. We like to have a contact with nature. In the evenings we go to

cinema or club. I'm spending my spare time in an active way.

ZESTAW NR 23

A

Kolega zaprosil cie na ferie zimowe

-wyraz swoje zadowolenie

-powiedz jak tam dotrzesz

-zapytaj jaka bedzie pogoda u niego w ferie zimowe

I am very happy that you invited me to your house. Thank you so much.

I will go to you by a train.

How about a weather there during winter holidays?

B

. pracowales cale wakacje w restauracji

-powiedz jak znalazles prace

-co nalezalo do twoich obowiazkow

-na co przeznaczyles zarobione pieniadze

I was searching for a job in an internet. I found a work in restaurant

in a special website about jobs.

I had to take the orders from guests. I worked as a waitress/waiter.

I wanted to earn some money for a trip to Italy, but my plans changed.

I bought a new bike.

C

.ty chcesz mieszkac w centrum twoj wspollokator woli zaciszne miejsce

-wskaz zalety mieszkania w centrum

przekonaj go jednak ze centrum lepsze

-idz na kompromis

In a city centre you have an underground, so you will have no problem

with a communication. There are clubs and pubs, so we could spend our

free time after work in an active way.

Ok, we have to find a solution. Maybe we should rent /buy a flat next to

the centre, where we would have good communication to our work. Do you

agree?

OBRAZEK

mecz koszykowki 3 dziewczyny (mlode) w tym 1 rzuca do koszka w tle widownia

pyt: czy wg ciebie sa one profesjonalistkami

-jaki jest najbardziej lubiany(popularny) sport wsrod mlodziezy polskiej i nie tylko

In the picture I can see a basketball match. Girls are playing in two

teams. In the background there is an audience. They are supporting their

favourite players. In my opinion they are not professional players. This

is the match in high school.

The most popular discipline of sport is a football. Young people play in

the school or after their lessons.

Some of them swim or play volleyball or basketball.

Athletics is less popular in Poland.

ZESTAW NR 24

A

dzwoni znajomy twoich rodziców przekarz:

-Ze nie ma ich w domu

-kiedy mogą wrócić

-czy przekazać im jakąś informacje

My parents are out of home. They went to work.

They will come back at 5p.m

Do you want to leave a message?

Would you like to leave a message?

B

.napisałeś do kolegi,że byłeś chory :

-powiedz na co byłeś chory

-jak długo

-co robiłes w czasie choroby

Jest rozwiązane w innej scence

C

mieszkasz w akademiku z kolegą i macie jeden komputer do dyspozycji z którego on ciągle korzysta

-wyraż swoje nie zadowolenie

-zaproponuj rozsądne godziny korzystania z niego

-dojcie do jakiegośkompromisu

I would like to talk to you.

This is not fair that you use our computer all the time

I understand that you work in an internet but please, put yourself in my

situation.

I think that you should use the computer when I go to work in the

evening about 6p.m

Ok, so we can do an order-keeping regulations. This is the best idea.

OBRAZEK

przedstawiał nakręcanie filmu. Był reżyser, jakieś butelki na półkach, kamera, koleś za nią, dwóch aktorów w strojach historycznych.

Pytania do niego to:

1) Jaki rodzaj filmu to jest i dlaczego tak uważasz.

2) Czy chciałabyś zostać gwiazda filmową ? Dlaczego ?

In the photo there is a director of a movie. I can see a man with camera too.

There are two actors. They are wearing historic costume.

On the left/right there are shelves with bottles.

I think that this is a historic movie. The actors have special clothes and props.

I would like to be a famous actress/ actor.

I want to be a famous star.

I would be very rich and admired.

I think that famous people have better life. They have more opportunities.

They are visiting beautiful places around the world. They have the most expensive cars and houses.

That is why I would like to be a famous actress/ actor

ZESTAW NR 25

A

jedziesz do cambrige, dowied sie:

-ile kosztuje wycieczka

-jaki jest planwycieczki

-ile bedzie trwala

How much does a trip cost?

How about a plan of the trip?

How long will I be there?

B

byles na festiwalu filmowym, opowiadasz koledze:

-gdzie sie odbyl festiwal

-jakie filmy zrobily na tobie najwieksze wrazenie

-jak reagowala publicznosc na festiwalu

Yesterday I was on a movie festival with my friend Ola in Cracow.

The most interesting movies was from France. French films directors are very talented.

An audience of festival were very bored. They expected more movies with subject matter about love, fun, friendship and holidays. Most films were about serious cases like war, racist, cataclysm or death.

C

jestes w usa u kolegi, jego rodzice wyjechali na weekend, a on sie rozchorowal i bierze jakies leki:

-powiedz, ze nie powinien ich brac bez konsultacji z lekarzem

-odrzuc jego argumenty i uzasadnij

-powiedz, ze mozesz zaprowadzic go do lekarza

In my opinion you should not take these medicines without contact with doctor. This is not responsible.

You are not right. This could be unhealthy for your organism, you know?

Think about your health for a minute. I think you should go to hospital. The doctor will give you a prescription. This is his job, he know what is good for your disease.

I can go with you to my doctor. His surgery is near my home. Let's go there.

OBRAZEK

babka trzyma dzieciaka na kolanach, przed nimi stoi tort z jedna swieczka i obok jakies talerzyki, sa w pokoju.

pyt.:1.czyje sa to urodziny idlaczego tak mslisz?

2. Jak ty swietujesz swoje urodziny, to jak? a jezeli nie obchodzisz swoichurodzin, to dlaczego?

In the foreground I can see a woman who is holding Her child on her knees.

Next to them there is a birthday cake with one candle. On the left/right there are plates.

They are in a living room.

I am sure that this is child's birthday. I can see only one candle, so the child is 1 year old.

I spend my birthday with my family and friends. First I organize a birthday party for my family in my house. I bake a cake. After a meal I go with my friends to a pub or club. There we have wonderful time together. We are dancing all night. Sometimes we go bowling or play darts.

ZESTAW NR 26

A

Kolega z USA przyjezdza do ciebie w odwiedziny, wyjasnij mu

- gdzie mieszkasz

- jak dojechac

- upewnij sie ze zrozumial

I am living in a city centre on Marszałkowska Street.

You can take taxi on a airport . You can take a bus number 501.

Did you understand everything? Are you sure?

B

Zostales zaproszony na otwarcie restauracji, opowiedz..

- jak wyglada wystroj restauracji

- powiedz cos o gosciach

- jakie bonusy dostają ci co zostali zaproszeni

Yesterday I was on a special party. This was an opening ceremony of new restaurant.

A decoration of restaurant was very old-fashioned, but elegant.

All guests got gifts. This was a box with Swiss chocolate.

C

Studiujesz na Oxfordzie na którym w ramach nauki obiecani nielimitowany dostep do internetu, niestety okazal sie on limitowany..

- zaprotestuj i wyraz swoja opinie

- zaproponuj rozwiazanie

I would like to tell you about my problem.

I should have unlimited access to an internet. I am very unsatisfied that I don't have it.

I feel cheated. This is not fair.

I have an offer. You should give me a special proposition about the internet, for example a discount more than 50%

OBRAZEK

Parka w kajaku wesoło wiosłuje po jeziorku . słońce świeci.

Czy sprawia im to przyjemność? Czy spędzasz czas pasywnie czy aktywnie

In the photo there is a couple which is canoeing on the lake.

The sun is shining.

I think that they like canoeing. They look happy.

I am spending my free time in an active way.

When the weather is good, I like cycling. I usually cycle along the Vistula River.

I often go to the swimming pool or to the gym because I like keeping fit.

From time to time I visit pubs and clubs.

Sometimes I walk with my dog in the evenings.

ZESTAW NR 27

A

Jestem w szkole za granicą i nie uwzględnili w planie zajęć sportowych. Czy jest możliwość żeby w nich uczestniczyć, jakie dyscypliny sportu mnie interesują i ile kosztuje udział.

Can I attend a sport classes?

I am interested in football . I would like to go to swimming pool twice a week too.

How much does it cost?

B

Zgubiłam plecak i opowiadam znajomym o tym gdzie byłam, jaką trasę pokonałam i gdzie go mogłam zgubić.

I lost my bag. I am sure that I lost it in a park yesterday.

I was running about two kilometers there. Then I decided to rest for a moment next to a post office. I had to forget about my bag.

C

Koleżanka chce mi zamówić danie regionalne w restauracji ale ja sie nie zgadzam i podaje powod. Proponuję kompromis.

I don't agree for your offer. I don't want to try a new dish. I don't like it.

Please, put yourself in my situation.

Don't force me. Please, akcept my decision.

Ok., I will try a little bit from your plate.

OBRAZEK

chłopak siedzi w domu przy biurku przy komputerze.

pytanie pierwsze to chyba co moze on robić na tym komputerze. a drugie czy komputer moze nam pomagac w nauce? Dlaczego tak, dlaczego nie.

In the photo there is a boy who is pitting next to a table with a computer.

I think that he can do his homework or he can search some information in an internet.

In my opinion the computer can help in learning.

We can find information in the internet or do our homework.

We can solve maths problems or exercises.

The computer gives us more opportunities. There are special programms which help us in learning.

ZESTAW NR 28

A

jestes na wakacjach na malcie. boli cie zab. dzwonisz do gabinetu dentystycznego.

- powiedz jaki masz problem

- zapytaj o wolny termin

- popros o dokladny adres

Hello, I have a problem with my teeth. It hurts a lot.

When can I visit your surgery?

I would like to ask you about an address of your surgery.

B

byles na spotkaniu odnosnie telefonow komorkowych

- powiedz gdzie bylo spotkanie

- opisz ludzi ktorzy je prowadzili

- jaka byla atmosfera

Yesterday I was on a meeting abort cell phones.

This meeting was in my office in a city centre.

The atmosphere was very kind and businesslike.

People, who provided the meeting were professional. They came from France

C

kolezanka proponuje codzienne plywanie na basenie

- odrzuc jej propozycje i uzasadnij

- nie zdodz sie z jej argumentami

- podaj inny sposob na aktywne spedzeie czasu i uzasadnij

I can't agree. I can't swim. This is not a good idea for me.

I am afraid of water.

You are not right. I don't want to learn how to swim. Please, don't force me.

I have other proposition. We can go to gym twice a week. This is a good way to keep fit.

You can practice there whatever you want to.

OBRAZEK

kobieta karmi kurczaki za nimi jest jakis dom i drzewa...

pytania do obrazka czemu ona jest szczęśliwa i wymień różnice między wsią a miastem

In the photo I see a woman who is feeding chickens. Behind them there are trees. I can see a building too.

I think that she is happy, because she likes to have a contact with nature. She likes her duties.

Cities are generally larger and more densely populated than villages and have industrial, commercial and residential areas.

A village is a small tightly knit community where people are more connected to each other; whereas in the city, people are rather distant and just go about their business, and not as caring about each other.

The basic difference between City and Town is a City had to have a Cathedral.

A village is a nice quiet little place to live with not many people living there, a City is a big Town full of noise and too many people.

ZESTAW NR 29

A

idziesz z kolezanka na urodziny jej przyjaciela i pytasz czy dojedziecie razem, jaki stroj obowiazuje i co kupic mu w prezencie

Can we go to Ania's party together? I will go there by bus number 185.

Which dress is obligatory for the guests?

What do you want to buy for her?

B

jestes po kursie na prawko powiedz ile czasu trwal kurs jakie miales trudnosci i wrazenia z pierwszej jazdy

A driving course lasted three months.

I had problems with

I was very happy, that I started driving a car by myself. I didn't think that I could drive so good.

My instructor told me, that this was a very good first drive.

C

kolezanka chce ci kupic krem czekoladowy i lody odmow powiedz dlaczegonie chcesz zaproponuj kompromis i zgodz sie na kompromis kolezanki

Listen to me. I don't want to eat sweets. I am on a diet. Please, understand me.

You can eat ice-creams, but this is not a reason to force me.

I can only try a little bit of ice-cream from your portion.

Ok, I agree. Your offer is acceptable.

OBRAZEK

krolowa elzbieta 2 sobie sieedzi i koles ja maluje ona jest z taka niezadowolona mina i pyt czy czuje sie komfortowo i dlaczego a drugie czy chcialabym byc krolowa i dlaczego

In the photo I can see Queen of the United Kingdom- Elizabeth II.

On the left/right there is a painter. He is painting a picture with her.

She is not happy. She doesn't feel comfortable, because she has to sit for a portrait. This is not a relaxed situation.

I would not to be a Queen. There is a lot of disadvantages.

First of all, Queen's life is not interesting. Queen's day is planned by her collaborators.

She doesn't have time for herself .

Secondly, her life is determined by situation in the world.

She has a lot of duties too, for example official visits abroad or government duties.

ZESTAW NR 30

A Jesteś w Anglii na kursie, gdzieś tam masz wyjechać, zapytaj:

-Kiedy jest kurs?

When does a course start?

-Gdzie będziesz zakwaterowana?

Where is an accommodation?

-Powiedz czym chcesz dojechać.

I would like to go there by bus.

B

Udzielasz wywiadu odnośnie swojego debiutu w teatrze amatorskim.

-Jak trafiłaś do teatru?

My friend told me about his theatre. I decided to go there , because I wanted to know more about amateur performance.

-Kim była publiczność? An audience was various. There were people in every age.

-Jak wypadł twój debiut aktorski?!

I think that I was acting very well. I didn't forget my lines.

C

Koleżanka chce na disco, Ty do kina.

-Nie zgódź się i uzasadnij, zaproponuj kompromis.

I would like to go to a cinema.

I don't agree with you. You can go to club whenever you want.

But a premiere is only ones.

Please, put yourself in my situation.

Ok, so let's go to cinema first. After a movie we can go to the club.

Do you agree?

OBRAZEK

samolot linii lotniczych central wings bialy, ludzie wchodzacy na poklad przez schody poubierani cieplo poniewaz pogoda byla pochmurna, widac jeszcze samochod

a co do pytan to bylo:

-jaki wedlug ciebie srodek transportu jest najlepszy i dlaczego

-dlaczego podrozowanie samolotem jest ok

The photo presents a plane. It is white. People are going to a board. They are wearing warm clothes. The weather is not good. It is cloudy. On the left/right there is a car.

Travel by plane will get you most anywhere, and is the faster way to travel when traveling on huge distances . Upon landing, you will now have a choice between local transportation vehicles available on your destination, be it by train, by boat, by car.

Traveling by plane is safe way to travel, because there are fewer accidents than with other means of transport. You can enjoy a meal and a film on most flights, air travel is very relaxing mean of transport. You can't eat anything in car, if you don't buy something in shop. In plane you have eating on a place.

ZESTAW NR 31

A

kupujesz książkę

- mówisz że szukasz książki

I'm searching for a book.

- jaką i o czym

I'm looking for the book about a famous couple.

An author of “Romeo and Juliet” is William Szekspir. This is an Elizabethan drama

- jaka forma płatności

I would like to pay in cash.

B

przedstawienie uliczne

- o czym było

- co zaskoczyło najbardziej

- co się podobało najbardziej

Yesterday I saw a performance on a street. This act was about a friendship. The most interesting was a way of acting. The actors played very convincing.

The most suprising moment was in the end of the performance

C

kolega za dużo siedzi przed komputerem

- zwróć uwagę na ten problem

- odrzuc argumenty

- uciesz się z postanowienia poprawy

I think that you spend to many time on computer.

This is not healthy for your sight.

In my opinion you should buy glasses or stop using the computer.

I don't agree with you. The sight is very important.

I am very happy and satisfied that you notice your mistake.

OBRAZEK

koleś rozdaje autografy w czerwonym kostiumie w jakims pomieszczeniu są jest duzo ludzi robią mu zdjecia obok jest złoty puchar wygrał rajd

czy myslisz ze on jest sławny i dlaczego i czy chcesz być sławną osobą i dlaczego?

In the picture I can see a man who is giving an autograph. He is wearing a red costume. There are a lot of people who are doing pictures. I think that he is a famous person, because there are paparazzi. On the left/right there is a cup. Maybe he is a winner of rally. Probably he is a sportman.

I would not like to be a famous star. Famous people don't have time for their family. The most important for me is my family, so this disadvantage is very significant.

They don't have their private life. Paparazzi are everywhere.

They don't exactly know when someone want to be their friend. Their fortune attract swindlers attention.

ZESTAW NR 32

A

zapraszam kolezanke na urodziny i musialem opowiedziec:

- gdzie i kiedy odbedzie sie impreza

- kogo oprocz niej zaprosze

- czy pomoze mi w przygotowaniach

My party will be at my home on the 25th of November at 7p.m

I invited our class from school.

Would you like to help me in preparations?

B

opowiedziec o feriach zimowych w Szkocji

- ile trwal oboz

- jakie bylo zakwaterowanie

- jakie sporty uprawiałem

A month ago I was on a camp in Scotland.

I was there for two weeks. I was living in a hotel.

We were skating and skiing. I had great time there.

This was the most interesting winter holidays in my life.

C

bylem zobaczyc mieszkanie ktore mam kupic

- wyraz niezadowolenie z mieszkania i ze jestes rozczarowany

- odrzuc propozycje sprzedajacego

- zaproponuj kompromis

I am not satisfied with your offer. This is not what I was asking for.

I am very disappointed.

I would like to buy a flat with big bathroom and light kitchen.

I have to refuse. Your proposition is not profitable.

Ok, I will give you a week. Please, find the flat for me with conditions that I mentioned.

OBRAZEK

Restauracja, para przy stoliku je obiad i przy nich kelner z taca

Pytania: 1. Jak myslisz dlaczego sie usmiechaja?

2. Jakie sa zalety i wady jedzenia w restauracjach

In the picture there is a couple in a restaurant. They are having a dinner.

Next to them I can see a waiter with a tray.

In my opinion they are smiling, because they like to spend time together.

Maybe this is their special date.

Eating out can be a fun thing to do with your family and friends.

Going to a restaurant to enjoy a freshly cooked meal that you do not have to clean up after is a fun way to relax.

There are some disadvantages to eating out, however. One problem with eating at a restaurant is that it is more expensive than eating at home.. Another problem with eating out is that it can be unhealthy. You don't prepare the food yourself, so sometimes it's hard to know which ingredients are going into your meal.

ZESTAW NR 33

A

Jestes w restauracji i masz sie zapytac kelnera o:

- specjalnosc dnia

How about special dish today?

- ile bedziesz czekac na posilek

How long will I wait for a dish?

- poinformowac o formie platnosci

I would like to pay by cash.

B

brales udzial w konkursie fotograficznym i masz opowiedziec kolezance

-skad sie o nim dowiedziales

-jakie zdjecia robiles

-jaka nagrode otrzymales

Two weeks ago I took part in competition. I had to take 3 pictures of polish culture.

This was not an easy task. I decided to take photos of Old Town and folk dance in theatre.

I received a message that I won. The main reward was a fantastic camera with professional lens.

C

jestes w bibliotece i chcesz wypozyczyc 4 ksiazki jednak bibliotekarka sie nie zgadza gdyz mozesz tylko 2

-nie zgodz sie z bibliotekarka

-poinformuj dlaczego potrzebujesz wszystkich

-zaproponuj kompromisowe rozwiązanie

I would like to borrow four books from library. Is it possible?

I don't agree with you. Two books is not enough to me. I think to other students too.

Oh, that is a pity. I need four books, because I have to write an essay.

Ok, I understand. Can I borrow three books? I will return them tomorrow for sure.

OBRAZEK

to męzczyzna opalajacy sie na statku w tle inny mezczyzna, morze i gory .Pytania to czy ten mezczyzna wyglada na zadowolonego i jak wyobrazasz sobie wlasne wakacje.

In the picture I can see a man, who is drinking juice. He is on board. He is sunbathing.

In the background there is the second man who is lying on a deckchair.

On the left/right I can see a sea and mountains. There is a wonderful weather.

I think that the man is very happy. He is having holidays.

I would like to go to Spain. This is my dream.

I'm interested in Spanish culture. There are palm trees, long and warm days, parties till dawn.

I admire Spanish food and music. I want to spend my summer holidays there.

I would swim in warm sea and strike up an acquaintance with Spanish people.

ZESTAW NR 34

A

rozmawiasz ze swoim kolega z Angli

-powiedz jaki sport lubisz

I'm very interested in football. My favourite team is Legia Warszawa. I sometimes go with my friends for a match.

-zapytaj sie o jego ulubiony sport

What discipline of sport do you like the most?

-doradz mu gdzie moze go uprawiac w twoim miescie

You can play tenis in fantastic tennis court in the city centre. I were there 2 weeks ago and I am very satisfy with that.

B

rozmawiasz z gospodynia twojego domu o twoim pierwszym dniu pracy jako kelnerka w angielskiej restauracji

-powiedz czy wydarzylo sie cos ciekwego

-jakie byly twoje obowiazki

- opowiedz o swoim szefie

Yesterday I started new job. I am a waitress in English restaurant.

I saw a famous star there. She is an actress. I took her autograph.

I had to take orders from guests and give them their dishes.

My boss is very kind and witty. He trict me like a friend. He is forbearing and helpful. I think that he was satisfied with my service.

C

rozmawiasz z kolega macie wolny wieczor

-zapropunuj pojscie do tearru na spektakl szekspira

- nie zgodz sie z jego propozycja pojscia do kina

-zaproponuj kompromisowe

Hi Bartek. I go to theatre today with Ania. Do you want to join us?

This is Szekspir's act about love.

I don't want to go to a cinema. I saw this movie three times. This is not interesting story, believe me.

Ok, so let's go to theatre today. We can go to cinema tomorrow. On Friday is premiere of new polish movie about the Second World War.

OBRAZEK

Kobieta siedzi na kanapie i maluje jakis rusynek farbami

Pytania

1) jak sadzis ona maluje bo jest profesjonalistka czy nie jest ? uzasadnij

2) jakie hobby preferuja nastolatkowie i czemu

In the photo I can see a woman who is painting a picture in watercolours. She is sitting on a coach.

I think that she is not a professional painter. Most probably she is interested in art. This can be her hobby.

Young people have a lot of hobbies. In the first place is sport. They like to play football, basketball or volleyball.

The second place occupies music. They listen to their favourite music or they play in amateur music group.

Not often they collect stamps or gather information about animals or art.

ZESTAW NR 35

A

. miałam się dowiedzieć gdzie znajduje się mieszkanie o którym przeczytałam w Internecie, jakie są warunki w tym mieszkaniu i ile musiałabym płacić za wynajem

Where is this flat located?

How about living conditions in flat?

How much does a rent cost?

B

Widziałam wypadek i opowiedzieć gdzie, jak to się stało i jak sie zachowała poszkodowana

Yesterday I saw an accident on the street. This was the car accident in a centre of Warsaw.

A lorry ran into the second car. An asphalt was very slippery. An injured was transported to a hospital by ambulanse.

She was unconscious for sure.

C

Znajomy z kursu proponuje pójście do kina powiedzieć dlaczego nie , zaproponować spacer, a na końcu zaproponować kompromis

I am very tired. I had a horrible day in work. I don't have inclination for movies.

Would you like to go for a walk? I want to catch a breath of fresh air. Come with me!

Ok, I have an idea. Let's go for the walk to park, and then we will decide about the Rest of our evening. Do you agree?

OBRAZEK

Dwie kobiety w sklepie z butami jedna kucała i trzymala plaszcz pyt. Jak myślisz o czym kobiety rozmawiają i czy wolę robić zakupy sama czy z przyjaciółmi

The picture presents two women in a shoe shop. The first woman is looking for shoes between boxes.

The second woman is holding a coat.

I think that they are talking about a shopping. Maybe they are gossiping about their friends.

I like shopping with my best friend. She always tell me what should I buy. She has good advices.

We have the same taste and style, so we don't argue during shopping.

I often help her in selection of clothes.

ZESTAW NR 36

A

dzwonisz do koleżanki z Irlandii która się przeprowadziła (konkretnie było o Dublinie)

- zapytaj gdzie teraz mieszka

Where do you live now?

- jak duże ma mieszkanie

Do you have a big flat? How big?

- powiedz kiedy ją odwiedzisz

I think that I can visit you during the weekend. How about Saturday evening?

B

byleś ostatnio w restauracji.

- powiedz z jakiej okazji

- jak Ci się podobało tam

- co jadłeś

Three days ago I was in American restaurant. My boyfriend invited me for an occasional dinner.

This was a beautiful place. In a corner a band was playing romantic music.

We ordered two steaks with salads and an apple pie for a dessert. We drunk red wine.

This dinner was very peaceful and interesting. I am very happy of that.

C

jesteś w Londynie. Kolega zaproponował pójście na stadion (mecz)

-odmów i powiedz ze to zły pomyśl

-odrzuć argumenty kolegi i uzasadnij je

-zaproponuj kompromis

I think that this is not a good idea. I have to refuse.

I am sure that there is not a safe place. I would like to see this match in TV.

I would see more actions in secure place.

Please, put yourself in my situation. I don't like noise and crowd.

I will not go with you. Call to Julia. I am sure that she can go for the match with you.

I will stay at home.

OBRAZEK

młody mężczyzna z bobasem na brzuchu w nosidełku, z tyłu widać trochę drzew, kamienie i 2 zebry (są w zoo) 1.gdzie oni są 2.trzymanie zwierzat w zoo- dobre czy zle

The photo presents young man with a child.

Probably they are in Zoo. On the left / right I can see two zebras. In the background there are trees and stones. There is warm weather. The sun is shining.

I think that animas should live in natural conditions. In the cages they don't feel free and independent.

I belive that in Zoos they have good care, but their places are in jungles, oceans, Savannah, forests, tundras and taigas.

ZESTAW NR 37 (bardzo podobny do 34 podawanego wcześniej,)

A

Rozmawiasz z kolegą o sporcie, powiedz

- jakie sporty uprawiasz I play football twice a week with my team from high school.

I sometime go with my older brother to a swimming pool.

- spytaj się jaki sport uprawia twoj kolega

Which discipline of sport to you practise?

- powiedz mu, że ten sport może śmiało uprawiać w Twoim kraju

I am sure that you can canoeing in your country. There are special associations of canoeing.

B

Relacjonowanie, powiedz, że:

- ostatnio zrobiłeś remont domu

- powiedz co zmieniłes

- i co stalo się nieoczekiwanego podczas remontu

A month ago I renovated my flat/house. I decided to paint walls a different colour and change furniture. My brother told me before the renovation that he could help me. Unfortunately he had a flu. I had to call my friend.

C

Negocjacje/ Ty chcesz iśc do teatru na sztukę Szekspira, Twój kolega do kina:

- zaproponuj wyjście do teatru

- nie zgodz się na wyjście do kina i powiedz dlaczego

- zaproponuj kompromis

Było przetłumaczone we wcześniejszych scenkach

OBRAZEK

rodzinka/ przyjaciele siedzący przy stole, wesoło obiad zajadając uśmiechają się do zdjęcia

*pytanka:

1. czy uwazasz że lubią spędać czas przy wspolnym stole/ czy się dobrze czują/

2. Czy lubisz jesc wspólne posilki z przyjaciółmi i dlaczego?

The photo presents a family or friends. They are sitting next to a table. There is a lovely atmosphere.

They are smiling. I think that they are having a lunch or dinner.

I think that they like to spend time together. They feel freely and happy.

I like to have meals with my friends and family. I can talk with them about my problems, bothers. They always listen to me and try to help. I don't feel lonely with them.

During the meals we can spend time together.

ZESTAW NR 38

A

dzwonisz bo widziałeś ogłoszenie o sprzedaży mieszkania i chcesz sie dowiedzieć

-jaka jest jego dokładna lokalizacja

-czy jest wyposażone

-i jaki jest koszt

Where is this flat located?

Is the flat furnished?

What is a cost of the flat?

B

byłeś świadkiem kradzieży samochodu i opisz koleżance

-gdzie miało miejsce zdarzenie

-okoliczności zdarzenia

-jak zareagował właściciel auta

Yesterday I saw a theft.

When I was going to school I noticed that a young man stole a car.

He was wearing blue jacket and sunglasses.

This was in a city centre, but there were no people around.

The owner of a car was very nervous. He called a police after he couldn't find his car.

C

kolega chce iść do kina tobie sie nie chce powiedz mu co ty chcesz robić i dlaczego twoja propozycja jest lepsza

I don't want to g o to a cinema. I am very tired after work. I had a hard day at school too.

Please, put yourself in my situation. I would like to stay at home

I have an offer. We can go to a video rental shop. Let's see some movies at home. This could be fun!

OBRAZEK

Widzimy dzieciaki wpatrujace sie w monitor komputera. Prawdopodobnie sala geograficzna.Pytania:

W co wpatruja sie dzieci i czemu tak myslisz

-Jaki twoim zdaniem powinien byc idealny nauczyciel

The photo presents children who are looking at computers.

They are in a classroom. Probably this is a geography lesson.

Maybe they are looking at something interesting like special computer programm or some pictures about geography.

In my opinion the most important things to be a perfect teacher are be patient and get the subject across to pupils.

Another important feature is the right personality, by this I mean that the teacher needs to care about pupils and needs to listen to what they have to say.

One last thing of little importance is qualifications.

While it is important in that some one teaching a top set should have a very good degree it isn't essential, as person with not many qualifications or qualification that are not as good can teach as long as they can still get the subject across.

ZESTAW NR 39

A

wygrałeś tygodniowy pobyt w Irlandii. zadzwoń do biura i zapytaj o:

* miejsce pobytu I won a trip to Irland for a week. I would like to ask about a place where I will live.

* warunki pobytu How about living conditions?

* czy w trakcie Twojego pobytu przewidziano jakieś atrakcje

Did you plan atrations for a winner of a competition?

B

. zostałeś okradziony w sklepie. opowiedz koledze o tym:

* co robiłeś kiedy to się stało

* co Ci ukradziono

* co zrobiłeś, gdy zorientowałeś się o kradzieży

Yesterday someone stole my bag in the shop. I was looking for new T-shirt for my sister.

When I was talking with her by phone, a man stole my bag. In my bag I had documents and money.

I started to scream that someone snatched the bag out of my hand. But a thief was very fast.

I didn't reach him

C

koleżanka z Anglii spędza u Ciebie ferie zimowe. uważasz, że wychodząc na zewnątrz zbyt lekko sie ubiera. powiedz jej:

* aby ubierała się cieplej

* nie zgódź się z argumentem, że zawsze się tak ubiera

* zaproponuj, że pożyczysz jej swoje ciepłe ubrania

I think that you should wear warmer clothes. The weather is not good. Here is raining all the time.

I don't agree with you. In your country you can wear what you want. Maybe there is hot.

But now in Poland is cold in Autumn. Please, understand that.

I can borrow you my warm clothes. You said that you like my yellow jumper.

Please, put on the jumper and my black coat.

OBRAZEK

starszy mężczyzna znajduje się w pomieszczeniu wypełnionym książkami ( księgarnia lub biblioteka). w ręku trzyma otwartą książkę i czyta.

Pytania:

1. jak myślisz, dlaczego ten mężczyzna czyta tą książkę?

2. dlaczego ludzie czytają książki?

In the photo I can see a man who is sitting in a library or bookshop. He is hanging opened book. I think that he is reading.

Maybe he is interested in literature or he is looking for some informations.

People read books, because they want to spend their time in useful way.

The stories are interesting and amazing. They can know something about a lot of spheres like astronomy, physics, biology, economy, culture, medicine or civilizations. They want to deepen their knowledge.

ZESTAW NR 40

A

dzwoni do Ciebie kolega z USA i powiedz mu

-o ktorej Polacy zaczynaja dzien

Polish people usually wake up about 6 or 7 a.m.

-gdzie jedza posilki

They have a breakfast at their home or in coffee bar

-jak spedzaja weekendy

They spend their weekends with family. In the evenings they go to cinemas, pubs, clubs.

On Sundays they go to church.

B

byłes na dniu kuchni brytyjskiej i opowiedz koledze

-jak przebiegaly przygotowania

We made preparations for a British Day from 25^th of January. Boys bought the ingredients for the dishes. Girls cooked meals.

-jak cala impreza wyglądała

First the guests ate our food. Secondly a band was playing British songs. In the end everybody were dancing till the evening.

-kto byl gosciem specjalnym

The special guest was Jamie Olivier. He is a famous cook for Great Britain.

C

Twoj kolega chce isc na mecz pilki noznej

-powiedz ze to niebezpieczne

This is very dangerous. You shouldn't risk your heath.

-nie zgodz sie z jego arugmentami uzasadnij dlaczego

I don't agree with you. Your idea is not safe. Please, think about a secure first.

There is loud and uncomfortable.

-zaproponuj obejrzenie meczu w telewizji

I would like to propose you something. Let's see this match in TV.

OBRAZEK

jakas kobieta siedzi pod drzewem w lesie i cos maluje. obok leza farby kapelusz i pudelko. pogoda jest ladna swiecie slonce.

Czemu jest zamyslona

Czy interesujesz się sztuka/lubisz malowac, cos w tym stylu

In the photo I can see a woman who is painting a picture. She is sitting under a tree in a forest. Next to her there is a hat and a box. I can see paints too.

A weather is beautiful. A sun is shining.

I think that she is thoughtful, because she is concentrating. She wants to paint a good paint.

I'm interested in art. The art t inspired me to become creative and it also opened my mind.

I've always been fascinated by colors.

I began to take art more seriously, but at the same time I enjoyed it.

When I was a kid, my mother taught me how to draw things.

ZESTAW NR 41

A

dzwonisz do kasy teatru

1. pytasz o sztukę na którą chcesz iść

2. jaki jest repertuar

2. czy można zarezerwować bilet

I would like to go for a performance called „Romeo and Juliet”. Is it possible? What can you tell me about this show?

How about a repertoire of theatre?

Can I book a ticket?

B.

byłas/es w brighton i poznałeś świetną kolezanke, opisz

1. jak sie spotkaliscie

2. dlaczego tak bardzo sie polubiliscie

3. jak spedzaliscie razem czas

I met a great person in Brighton . She was in my group in a Spanish course. She was sitting next to me. We have the same hobby and the same sense of humor. That is why we like spending time together .

We were playing cards after a breakfast. Then we were swimming in a swimming pool.

In the evenings we were dancing in the disco together.

C.

twoja kolezanka chce isc na samotna wycieczke w góry

1. powiedz ze to nie jest dobry pomysl

2. nie zgodz sie z jej argumentem

3. zaproponuj inna wycieczke

This is not a good idea. You shouldn't go alone in mountains.

You are not right. This is not brave.

Please, think about you. This is danger! You should be more sensible person.

We can go to a city centre by foot after a dinner. This is a better idea than yours.

Let's go in mountains tomorrow together. Do you agree?

OBRAZEK

młoda para na pierwszym planie, kobieta w sukni slubnej, facet w garniturze, w tle bialy budynek, grupka ludzi i lasek

pyt:

1czy wygladaja na zakochanych

2. opisz swojego idealnego partnera

In the foreground there is a bride and a bridegroom. She is wearing a beautiful wedding dress. He is wearing suit. In the background there is a white building, probably this is a church. On the left/right I can see a forest and the guests of wedding.

In my opinion they are very happy. I think that they love each other. This is the best day in their life.

My perfect partner should have following advantages. He should be intelligent, responsible , mature and funny. He can have the same sense of humor like me.

He can't be dishonest and lazy. My perfect partner should keep fit and have healthy diet.

An age doesn't matter. The most important is a soul.

He should have a hobby, for example extreme sport.

ZESTAW NR 42

A

jesteś w międzynarodowej szkole

- kiedy zaczyna się rok szkolny u kolegi

- zapytaj czego nie maożna robiću niego w szkole

- powiedz czego u Ciebie

When does school year in your city start?

How about bans in your school?

In my school there is a lot of bans. We can't wear unconventional clothes. We can't smoke cigarettes .

B

wziąłes udział w maratonie

- jak się przygotowałeś

- kto brał udział

- jakie były nagrody

Two weeks ago I took part in marathon. A week before the marathon I was running every day after school. The participants of marathon were from Poland. The age group was indefinite.

The reward was very interesting. A winner got a golden cup and a professional sport equipment.

C

propozycja wakacji u kogoś

- odmów i podaj powód

- zaproponuj inny termin

- zaproś do siebie

Unfortunately I hale to refuse. I can't go to you. From 12^th to 26^th of July I will travel around the Europe with my parents.

Could I visit you in August? I have no plans.

Ok, I understand. So I have a good idea. I invite you in August to my summer house on the river.

Do you agree?

OBRAZEK

Dwoje ludzi, typek i panna, obydwoje maja długie włosy. Maja oryginalny wyglad.. W nocy lub wieczorem, na tle budynkow

czy należy oceniać ludzi po wyglądzie?

Myslisz że to para znajomych czy rodzina?

In the photo I can see two people. They have long hair.

I think that this is at night. Their look is very original.

In the background there are buildings.

In my opinion they are friends. Maybe they are walking down the street at night. Probably they are coming back from party to their homes.

I think that we can't judge other people by look.

People have different taste, style or fancy. We should be tolerant. We should accept other appearance.

The appearance doesn't reflect our soul, knowledge or intelligence.

In my opinion we can't judge people by their appearance.

ZESTAW NR 43

A

koleżanka chce kupić zwierzątko:

-zapytaj jakie

-zapytaj czy rodzice sie zgodzili

-mowisz jakie bedzie miala obowiazki

Which animal do you want to buy?

Did your parents agree for that?

Remember, that you will have duties, for example you will have to go for a walk with your dog , give food or go veterinary surgeon from time to time

B

Pracowałas w restauracji w Irlandi :

-mówisz jakie obowiazki należaly do Ciebie

-co uważasz o swojej pracy

-czemu musiałas odejsc

Two years ago I worked in restaurant in Ireland as a Walter/ waitress.

I had to take orders from the guests and give them their meal.

I think that this was not an easy job. I remember that I was very tired after my work.

I had to give up my job , because my boss was very unfair and to stict for me.

C

Współlokatorka nigdy nie je śnaidania:

- powiedz jej że źle robi i dlaczego

- nie zgodz sie z jej argumentami i powied dlaczego sa złe

-zaproponuj rozwiazanie na które zgodzi sie koleżanka

In my opinion you should have a breakfast before you go to work.

Your behaviour is not healthy. The breakfast is the most important meal .

I don't agree with you. You are not right.

The breakfast gives us an energy which is very necessary for an organism.

You shouldn't eat the first meal at 1 p.m

Ok, I have a proposition. We can eat together the breakfast before the work about 7 a.m

You will see that you will feel better in work.

OBRAZEK

dzieci przy choince w takim dużym samochodzie-zabawce, gdzies w tyle jakiś komink, obraz na ścianie, w koło paczki z prezentami.

Pytania:

1,Czy uważasz ze te święta są obchodzone w polsce czy w USA

2, Jakie jest Twoje ulubione święto

In the foreground there is a Christmas tree. On the left/right there are children. They are very happy. In the background there is a fireplace and a picture on the wall.

I can see boxes with presets everywhere.

The children are sitting in a big car. This is a huge toy.

I think that they are celebrating in USA. I came to this conclusion, because I see American tradition in the picture.

My favourite event is Christmas Eve. It is on December 24^th. When the first star appears in the sky, we take our seats at the Christmas table. On this day we share wafer and wish one another the best: good health, luck, big money. My favourite dishes are red borsch, sour cabbage with mushrooms, carp and pappy-seed cake.

I love Christmas in Poland with my family.

ZESTAW NR 44

A

. jestem u rodziny w GB

-powiedz, że chcesz skorzystać z komputera

-powiedz dlaczego

- jak długo będziesz z niego korzystać

I would like to use a computer

I want to check my messages in electronic mail

This would last about an hour.

B

W szkole są zorganizowane dni Irlandii i państw anglojęzycznych

- przedstaw krótko główne atrakcje

- powiedz jak pomagałaś w przygotowaniach

- jakie wrażenie zrobiła na tobie ta impreza

There will be a lot of atractions, for example special dishes, original shows and performances, plays, games and foreign music.

I was cooking an Irish food. I was acting as a Juliet in the show.

I was very satisfied with my role. So I think that this event was fantastic and glorious.

C

koleżanka jest wegetarianką:

- powiedz, że to nie jest dla niej dobre

- wytłumacz dlaczego

- zaproponuj kompromis

I think that vegetarianism is not good for your heath. You should eat meat, because your organism need it. The meat has good components for your body.

Maybe you can try to eat meat or you should go to a doctor.

He will tell you that I am right

OBRAZEK

:polska drużyna siatkarek stoi w kółku na boisku, w tle widać siatkę. Dziewczyny cieszą się, sa zadowolone i usmiechniete

Pyt: Czy chodzisz na duże imprezy sportowe?

In the picture I can see a volleyball match. This is a polish team. Girls are playing with other group.

They are very happy , because probably they are winning.

I don't go to huge sport events, because I think that is not secure.

I'm afraid of crowd. I don't like spending in noise.

ZESTAW NR 45

A

Rozmawiasz z koleżaną z kursu z Angli:

-zapytaj o powód jej nieobecności na kursie

-spytaj się kiedy wróci do szkoły

-zaproponuj pomoc w nadrobieniu zaległości

Why were you absent on a course?

When will you come back to school?

I can help you in catching up on lessons.

B.

Opowiedz jak spędziłas ubiegłe świeta wielkanocne

-opowiedz o przygotowaniach

-powiedz gdzie je spedzilas

-powiedz jak było

Last Easter I celebrated with my family in Cracow.

I was preparing Easter eggs and special dishes.

I was very happy with my family. They are very kind and traditional.

I love spending time with them. This was the best Easter in my life.

C.

rozmawiasz z koleżanką z pokoju która caly czas siedzi przy komputerze i telewizorze

- powiedz ze to jest złe

-niezgodz się z argumentami kolegi

-zaproponuj wyjazd do siebie do domu i spedzenie wolnego czasu razem

I think that you should change your way of spending free time.

You shouldn't watch TV all the time. This is unhealthy for your eyes.

You need a breath of fresh air.

I don't agree. In my opinion you should spend more time in an active way.

I would like to propose you a trip to my summer house in mountains. We can spend there time together. This is a great idea! You will see ! Let's go there by my car next week!

OBRAZEK

ruiny teatru greckiego, ładna pogoda, w oddali widac zwiedzających ludzi

pytania: co Ci ludzie tam robią?

Jak wyglądają twoje wymarzone wakacje?

In the picture there are ancient ruins of Grecian theatre. There is a beautiful weather. A sun is shining. In the background there are people who are looking at monuments.

I think that they are visiting this place. Maybe they are going sightseeing .

I would like to spend my holidays in Spain.

I am interested in Spanish culture, so I would like to see all beautiful places there, for example The Great Mosque of Cordoba, The Roman Theatre, the Royal Palace of Madrid or the Castles of La Mancha. There is a great weather. I love sunbathing.

I would swim in sea. In the evenings I could spend time with other tourists from whole Europe.

ZESTAW NR 46

A

rozmowa z recepcjonistka w klubie sportowym

-dowiedz sie o ofertę klubu

-powiedz o swojej kondycji fizycznej

-zapytaj czy możesz zmienić decyzje po pierwszym treningu

I would like to know something about a club's offer.

I am in good form. I keep fit.

Can I change a decision after the first training?

B

spotkałeś gdzieś, kiedyś człowieka bezdomnego

-powiedz w jakiej sytuacji miało to miejsce

-co zrobiłeś

-jak zareagował na to ten człowiek

Two years ago I met a homeless person in park when I was going to school.

I was late for the first lesson in new school year. Then I saw a poor man, who was very hungry and unhealthy.

I decided to go to him. I gave him my sandwich and an apple.

He was very thankful. I told him that he should go to a hospital or charity organization.

C

rozmowa z recepcjonistka w hotelu

-powiedz co ci sie nie podoba

-nie zaakceptuj propozycji recepcjonistki, odmow

-zaproponuj kompromisowe rozwiązanie

I would like to talk to you. I am not satisfied with my room.

I wanted to have a bathtub in my room. I don't have it.

I don't agree for your offer. I will not use the bathtub in bathroom in hall.

I have a proposition. I can wait for a room with the bathtub to Saturday.

OBRAZEK

Obrazek przedstawiał parę w restauracji, przy stoliku ze swiecą, romantyczna atmosfera

1) co oni mogą tam robić i dlaczego tak uważasz

2) jak według ciebie powinna wyglądać idealna randka

The picture show a couple. They are in a restaurant. They are having a supper.

On the left/right there is a table with a candle.

There is a romantic atmosphere.

Probably they are having a romantic date, because they are looking as a happy lovers.

In my opinion a perfect date should be planned.

A perfect date could start with a picnic in the park or on the beach.

During the picnic, a woman can discover her partner's favorite foods as well as have an engaging and fun conversation.

The point of a good date is to get to know each other better as well as to have a good time.

A picnic is the perfect event to allow both parties to talk and to laugh.

In addition, after lunch, she can take a walk along the park or the beach with her partner and relax and enjoy the energy flow that they share.

Another reason why an outdoor picnic is a good idea for a date is that it allows both parties to converse as well as to get a feel for what kind of intuitive chemistry they share.

ZESTAW NR 47

A

Poinformuj współlokatorkę, że przyjeżdża do Ciebie ktoś z rodziny, spytaj o pozwolenie, powiedz na jak długo zostanie.

Hi Kasia. In weekend my older sister will come to visit me.

Do you agree for that?

She will stay with me about 2 weeks

B

Zaginął Twój pies, opowiedz gdzie to się stało i w jakiej sytuacji, powiedz jak rodzina Ci pomagała w odnalezieniu go, powiedz jak była reakcja Twoja i Twojej rodziny jak się odnalazł.

Yesterday my dog Got lost. I was walking with him in park for an hour when I noticed that he had gone. My family decided to drive around our housing estate. They helped me a lot.

After two hours we found him. He was waiting for us behind our home. He had to came back alone.

We were scared , but fortunately very happy.

We were cheerful that he wasn't missing any more.

C

Koleżanka bierze udział w zawodach narciarskich, chce abyś i Ty brał udział. Powiedz,że nie i dlaczego, zaproponuj że będziesz kibicował, obiecaj że w przyszłym roku na pewno weźmiesz udział.

I can't take part in this competition. I can't ski.

Please, put yourself in my situation.

I have to refuse.

I will support you, believe me. I promise that I will take part in sport contest next year.

OBRAZEK

dzieci w jakiejś galerii przyglądają się obrazom.

Pytania:Dlaczego oni są w tej galerii? czy lubisz wycieczki do muzeum,galerii i dlaczego

The photo presents an art Gallery.

There are children, who are looping At Picture.

I think that they are in the art gallery, because this is a school trip. They are learning about the art.

I am interested in art, so I like going to museums or art gallery.

There I can know something about a history, culture or tradition.

In museums I can see monuments of art, antiquities and relic of the past.

In galleries of art there are beautiful pictures or sculptures.

ZESTAW NR 48

A

- co warto zobaczyc w wawie

- gdzie mozna kupic mape

- zapytac czy zrozumiał informacje

In Warsaw is worth to see for example The Old Town, Barbakan, The New Town, The Royal Route, Royal Łazienki or Wilanów

You can buy a map of Warsaw in every newsstand. Keep straight on, then turn left.

Do you understand the information?

Did you understand the information?

B

- w jakich okolicznosciach poznałas sławna aktorke

- co robiła i jaka byla

- jak zmieniłas o niej zdanie

Three months ago I met a famous actress in a restaurant.

I worked as a waiter/waitress in this restaurant. She was having a dinner with her husband.

She was not friendly and kind. The famous star was haughty and arrogant.

I changed my opinion about her. I thought that she has got a lot of class. But I had not right.

C

- zakwaterowałas sie ostatnio na stancji a przydzielili Ci pokoj w hotelu

powiedz ze chcesz na stancji i dlaczego (to było bardziej w strone: chciałeś zakwaterowanie u angielskiej rodziny, a dostałeś w hotelu)

- odrzuc propozycje akademika i powiedz dlaczego

powiedz ze zaczkasz na stancje

- ile czasu masz czekac zapytaj się

I am not satisfied with my accommodation. I want to live with English family. I don't want to be in a hotel. I would like to know English tradition and language. This enables me living with English family.

I don't agree with you. I reject your offer. A place in students' hostel is unsatisfactory.

I would like to wait for lodging.

How long will I wait?

OBRAZEK

ludzie bedacy na stadionie i jedzacy hot-dogi ,azjatka i białego blondyn, za azjatka stoi facet który blondynowi trzyma miske z hot dogami

- czemu tak szybko jedza?

- czy Fast foody sa dobre czy zle i dlaczego

The photo presents people who are in a stadium. They are eating hot-dogs.

I can see an Asian and a man who has blond hair.

Behind the Asian there is a man who is holding a bowl with hot-dogs.

I think that is a competition. They have to eat as many hot-dogs as possible

Fast food is not healthy for our organism.

Cheap, tasty, and convenient fast food is loaded with saturated fat and calories, and it's low in fiber and nutrients. Thanks in large part to fast food, half of people in Poland are obese.

High in salt causes high blood pressure.

ZESTAW NR 49

A

O jakiej porze je sie posilki w Polscie, zapytac jak jest z tymi porami w USA, zapytac jakie napoje w USA lubia najbardziej

Polish people have breakfast about 7-8a.m

Then they have a lunch about 1p.m

Polish people have a supper and dinner between 4 and 7 p.m

When do American people have meals?

Which drink do they like the most?

B

Ostatniego lata byly wielkie upaly. Opowiedz o pogodzie ktora wtedy byla, jak ludzie sobie z nia radzili, czy zmienilo to moje zycie.

Two years ago there was very hot in July in Poland. This was a heat wave.

There was no rain and cold wind. A temperature was between 35-40 degrees Celsius.

People were very upset and tired. They tried to cool down their organism.

I saw a lot of people who had problems with their health. My grandmother went to hospital.

This situation changed my life.

C

Kolezanka chce zwiedzac Dublin samochodem a Ty nie chcesz. nie zgódź się i powiedz czemu, zaproponuj cos innego i zalety, podziękuj za zrozumienie i zaproponuj rewanż.

In my opinion this is not a good idea. In Dublin there are a lot of traffic jams. We will waste time.

I have a proposition. We can visit Dublin by foot. We will have time to see the monuments and to talk about Irish culture.

Thank you for understanding. In return for your comprehension I propose a dinner in irish restaurant. It's my treat!

OBRAZEK

3 stare kobiety siedza na lawce w parku, rozmawiaja, maja jakies ulotki. pytanie - jak starzy ludzie spedzaja wolny czas.

In the photo the are three women who are sitting on a bench in park. They are talking.

They have the leaflets. The weather is very good I think.

People of advanced years rest in a passive way. They meet with family or friends and talk about various themes. They read newspapers and book. They play chess.

Sometimes they take care of their grandsons and granddaughters.

ZESTAW NR 50

A

powiedziec kolezance z innego kraju jakim sportem sie interesujesz, spytac jakie sporty sa popularne w jej kraju, spytac sie jakie sa zalety w uprawianiu sportu.

I'm interested in football. Everyday I play football with my team after my classes.

Which discipline of sport are popular in your country?

Which advantages do you see in sport?

B

jade z rodzina gdzies i nagle samochod sie zepsul. powiedziec gdzie jechalam, co sie stalo, co zrobilam, i jakie byly tego konsekwencje.

Yesterday I was going with my family by car to a market, when our car broke down.

Unfortunately an engine was broken.

We have to call emergency breakdown service.

They took our car to repair.

We came back home by foot.

C

kolezanka nei chce isc na impreze, bo jest tam osoba ktorej nie lubi. namowic aby poszla, odrzucic jej argumenty, zaproponowac kompromis

I think you should go with us to Ania's party. I know that you don't like her guest, I understand your situation. But you should think about you. You will have great time with me, trust me.

Please, stop thinking about that situation, this is a past.

I can't agree with you. You have to forget about this person. He is not worth your nerves.

Ok, let's go to Ania's house just for an hour. You will see, that I was right.

OBRAZEK

cala klasa rzuca do gory czapki, z tylu szkola, wszyscy usmiechnieci, w mundurkach pyt: czy oni sa szczesliwi i dlaczego. czy wyksztalcenie jest wazne w zyciu kadzego czlowieka i dlaczego.

In the picture I can see young people who are throwing their hats. They are very happy.

They are wearing uniforms. In the background there is a the school.

In my opinion they are very happy. They are finishing their school. Now they receive an education.

I believe that the education is very important in our life.

Education is the key to the attainment of Human rights. Education is important because of the information it gives us. We should learn to develop the knowledge that we have for in a little way it could help us to become productive individual.

---