SHORT TEST VII

03.07.2013

(13) 1. Translate sentences into English. Draw attention to underlined phrases. REMEMBER ABOUT USING AN APPROPRIATE TENSE.

(1,5) a) Jeżeli ona nie byłaby taka nieuprzejma, więcej ludzi by ją lubiło.

(1) b) Jeżeli byłbym Tobą, nie pojechałbym z nią do jej rodziców.

(1) c) Jeżeli oni nie wydaliby tyle pieniędzy na zakupy, pojechaliby teraz do Francji.

(1) d) Jeżeli skończę czytać tę gazetę, pójdę z psem na spacer.

(1) e) Czasami jadę do pracy wcześniej, jeżeli nie mam nic do roboty w domu.

(1) f) Jeżeli zostałbym prezydentem, kupiłbym sobie garnitur.

(1) g) Jeżeli ona nie zabiłaby swojego męża, mogłaby teraz być wolna.

(5,5) h) Wiele ludzi na świecie jest miłych i pracowitych, ale inni są też niegrzeczni, leniwi i snobistyczni. Prawie jednomyślnie możemy powiedzieć, że spotkaliśmy w życiu skąpą osobę, która nienawidzi wydawać pieniędzy.

(4) 2. Translate into English.

(0,5) a) tchórzliwy-

(0,5) b) napiwek-

(0,5) c) szczery-

(0,5) d) schludny, czysty-

(1) e) mieć z kimś dobre stosunki, dobrze się w kimś dogadywać-

(0,5) f) zrzędliwy

(0,5) g) przyjacielski, przyjazny-

(8) 3. Complete the table.

V1	V2	V3	Translation
live
write
give
			robić (czynność)
			kupować
			płacić
			gotować
			obiecywać