Traktat z Chasawjurtu kończący I wojną czeczeńską

DOKUMENTY (umowy)

Umowa Khasavyurt

na 31 sierpnia 1996

WSPÓLNE OŚWIADCZENIE

My, niżej podpisani,

Biorąc pod uwagę postępy w realizacji porozumienia w sprawie zaprzestania działań wojennych,

dąży do stworzenia wzajemnie akceptowalnych warunków dla politycznego rozwiązania konfliktu zbrojnego,

Uznając niedopuszczalności użycia siły lub groźby użycia siły w rozwiązywaniu sporów,

w oparciu o powszechnie uznane prawa narodów do samostanowienia, zasadami równości, dobrowolności i wolności słowa, wzmocnienia etnicznych harmonii i bezpieczeństwa narodów,

wyrażające wolę bezwarunkową ochronę praw i wolności człowieka i obywatela, bez względu na pochodzenie etniczne, religię, miejsce zamieszkania i innych różnic, tłumienia aktów przemocy wobec przeciwników politycznych, w oparciu o Powszechną Deklarację Praw Człowieka, 1949 oraz Międzynarodowy Pakt Praw Obywatelskich i Politycznych 1966 r.,

Wspólnie zasad ustalania podstawy stosunków między Federacją Rosyjską i Republice Czeczenii, na podstawie których zostanie zbudowany dalszego procesu negocjacji.

Alexander Lebed Maschadowa

Kharlamov S. Abumuslimov

Data 31/08/1996 Miejsce podpisania Khasavyurt

W obecności szefa OBWE Assistance Group

w Republice Czeczenii. T. Guldimann

ZASADY

określenia podstawowych relacji

między Federacją Rosyjską i Republice Czeczenii

1. Porozumienia na podstawie stosunków między Federacją Rosyjską i Czeczenii jest określana zgodnie z ogólnie przyjętymi zasadami i normami prawa międzynarodowego, musi być osiągnięta przed 31 grudnia 2001 roku.

2. Nie później niż 01 października 1996 powstała Komisja Wspólna przedstawicieli rządu Federacji Rosyjskiej i Republice Czeczenii, którego celami są:

sprawuje kontrolę nad realizacją dekretu Prezydenta Federacji Rosyjskiej na 25 czerwca 1996 N 985 i przygotowywanie wniosków do zakończenia umowy;

przygotowanie uzgodnionych środków w zwalczaniu przestępczości, terroryzmu oraz form etnicznej i religijnej nienawiści i kontroli nad ich realizacją;

przygotowania wniosków o przywrócenie stosunków monetarnych i fiskalnych;

przygotowanie i złożenie do Rządu Federacji Rosyjskiej programów rehabilitacji społeczno-gospodarczego kompleksu Czeczenii;

kontroli skoordynowane współdziałanie między organami państwa i innych organizacji zajmujących się zapewnienie ludności żywność i leki.

3. Ustawodawstwo Republiki Czeczenii opiera się na poszanowaniu praw człowieka i obywatela, prawa narodów do samostanowienia, zasadami równości narodów, w celu zapewnienia spokoju społecznego i grupami harmonii i bezpieczeństwa życia na terytorium Republiki Czeczeńskiej obywateli niezależnie od ich pochodzenia etnicznego, religii i innych różnic.

4. Wspólna Komisja kończy prace nad wzajemnym porozumieniem.

Września 1996 r.: publikacja Niezawisimaja Gazieta, N163, 3.

http://chechenianphenomenon.tripod.com/Documents/Hasavurt.htm