Når? - wyrażenia określające czas

1. Dagstidene – pory dnia

morgen – ranek [morn]

formiddag – przedpołudnie

middag – południe

ettermiddag – popołudnie

kveld – wieczór

aften – wieczór

natt – noc

midnatt - północ

1. Pory dnia bez usytuowania wobec momentu mówienia - ROUTINE

om morgenen – rano

om dagen – w ciągu dnia, w dzień

om kvelden – wieczorem

om natten/om natta – nocą

1. Wyrażenia sytuujące dany dzień lub rok w stosunku do bieżącego dnia lub roku:

i dag morges / i dag tidlig – dziś rano [morres]

i forgårs – przedwczoraj [forgosz]

i går – wczoraj

i går tidlig – wczoraj rano

(på) mandag – w poniedzia

i dag – dzisiaj

i morgen – jutro

i formiddag – przedpołudniem

i ettermiddag – popołudniu

i kveld – wieczorem

i natt – w nocy

i overmorgen – pojutrze

i fjor – w ubiegłym roku

i år – w tym roku

neste år – w następnym roku

for to dager/en uke/en måned/et år siden – dwa dni/tydzień/miesiąc/rok temu

i forrige uke/måned – w zeszłym tygodniu