Przymiotniki o dwóch formach dla rodzaju męskiego
Adjectifs possédant deux formes du masculin

W języku francuskim istnieje pięć przymiotników, które posiadają dwie różne formy dla rodzaju męskiego. Oto one:

beau

bel

(piękny)

nouveau

nouvel

(nowy)

vieux

vieil

(stary)

fou

fol

(szalony)

mou

mol

(miękki)


Drugiej formy przymiotnika używamy wtedy, gdy stoi on przed rzeczownikiem zaczynającym się od samogłoski lub „h niemego”:

un bel arbre (piękne drzewo)
un nouvel anorak (nowa kurtka puchowa)
un vieil homme (stary człowiek)
un fol écrivain (szalony pisarz)
un mol abricot (miękka morela)