po jocie jer jest zawsze miękki
poł. pierwot: ra, ła, re, le
jurka- i u r k + s + samog -> x
UPROSZCZENIA: TR,DR-radło rało
mydło myło, BW -> B obvelką ->
obelką-obleką SS TS DS. PS BS->
S // TN BN PN DN -> N swistnąti
DM -> M dadti -> dadmь _> damь
SKN-SN plesknąti – plesnąti,
otikos otьkъ pal3 – otьcь
S.FONETYCZNY 1.usuw.róż.ilość
-> jakość: DŁG i-i,e-e1,u-y,a-a,
o-a KRT i-ь, e-e, й-ъ, a-o, o-o
gostь – gostis semen – semę
ZBITKI SPÓŁGŁO szczelin+twarda
cta+ti, szczelin +sonor – zna+ti
zwe+ze2+da zwarta+sonorna
dre2+wo szcz +zwart+sonor
stra skladati S.KONSONANTYCZNY/RÓŻNICE
1nie roz. F na pocz.wyr.obcego
ubezdźwięcz W poz.słaba
travъ->travka 2.niekt.nie miały
miękk. kgx – welarne/ teraz mamy
oboczność>M i T – kynologia
p1 – kgx – l e ę e ь r r’ l’ = c s z
rąkька – rącьka, muxa muska
p2 – kgx – i2 + e2 = ć ź ś sWYRÓW
rankai – rące2 muśe - muse
p3 – kv/gv + e2 = cv/zv цвет
ovika ovька ovcьca otikos otьkъ
отьсь/kuning kъnęgъ kъnęgь
KT GT POD WPŁW SAMO PRZED
POCH MONOF kt/gt+ e1 i1 ę ь e = śt
c c *rekti pesti /mogti mośti мочь
SŁABA wygłos, przed peł. samo, przed jerem moc, MOCNA 1.przed słabym, 2. w 1. syl. pocz. przed akcen dъśti, tьśta 3.przy sonan rl - krk (krъkъ kъrkrъ) 4.jednosylabow nъ tъ sь 5.przed jotą ъj – yj, ьi - ij mъjąm –мыть JERY pełnopraw, mogły akcent, krócej niż
PRZEDNIE: i, e, ę, ь, jać TYLNE: y, u, o ą, ъ, a ĄĘ – koniec, wewn. prz spółgłos, przed SAMO odp. im poł. ust z nos: em, en, om, on
OTWIERANIE:1.zanik sp.wygłos
gosti(s),sunu(s),otiko(s) 2.mono
poł dyft: *semEN –semę (nos Ę)
D semENe(samo/przed + nos)
samo/tyl+nos=ą nosjOM – nosą
MONOFTONGIZACJA DYFTONG
AI OI-E2 kAIna(s) ce2na rankai
rą-c-e2 vl’koi vlьci2
AU.OU-U dauso(s) duxъ ausi(s)uxo
4.szyk przestaw. dżw. w śródgłosie
TorT gordъ TraT gradъ TroT grodъ
ToroT gorodъ /// ТеrT bergъ bregъ
brzegъ beregъ /// TelT melko mleko
mleko moloko /// TolT golva glava
głova gołova torot 5 GR NAGŁOSOW
orł/olt –rat/lat *orldlos- rało,rało,radło,
int. akutowa – przestawka, zdłuż. samo
olnь, łanь, łanь, łania/i cyrkumflekso
przestaw, bez zdł orstъ rastъ rostъ
(nagłos zach) wzrost
JOTY-1.jer tw.po jocie->jer miękk
krajь-krSZWAi, 2.rz r.m. war. mkk
-ja—je- konjos – konjь – konь
poljos – polje 3. połą. joty z e1 je-ja
stojeti – stojati 4. jot – rez. II palata
kriketi – kriceti – kricati 5. jota + e2
je – i *konjexъ konxъ 6.nagłos. poł
joty + ь = i (jь) jьgra – igra
7. samo+jota (rozw. jerów napięt)
ъj – powyższ jer sw. artykulacji, w yj
ьj - -||- ij 8.jota m. dwoma samogł
-aje—uje- dobrъ dobrajego, jemu
- wypada jota, zamiast e -> a
dobrъjь – dobrago, dobruumu
WPŁYW J NA SPÓŁGŁ kgx+j=czs
plakJO(s) placzь mangJO(s) mążь
PLATAL PRZEZ J duxJAs dusa SAMO
ZĘBOW s z/t d + j=śt ć c nosjom
nośą vozjom vożą svetja sveśta
SAMO WARGL EPENTETY земля
kuplą, łovlą – куплю ловлю kropla
grobla, niemowlę
o-jo r.m.= ъ/ь r.ż = o,e *stolos=stolъ
*plakjos=placь *mangjos=mążь D.a
u=synъ danъ wołъ medъ vrьxъ połъ|D.u
a-ja r.ż i r.m дядя TW i MKK kon A rąka
(*duxJAs) duśa - zeml’f D TW y MKK ę
i kr ь гостm – гости D = i kость мышь путь
spółgł r.n.= o (clovo, niebo) ę (imę, imene)
r.m. = y (kamy, remy) r.ż = i (mati) D = e
zaimki nierodzajowe: 1.osobowe i zwrotny
azь ty… nie odr. rodz. gramat. ;; formy enklit D mi ti si C mę tę sę 2. zaimki pytajne кьто – kogo, komu, kogo, ćemь komь ćьто – ćego ćeso ćьso D ćemu ćьто ćimь ćemь ODMIANA TWARDOTEMAT ть та то ZALEŻNE r.ż – toję, toji, tą, toją, toji r.m/n – togo, tomu, tъ, temь, tomь // MNOGA ż/m/n ty, ti, ta / texъ / temъ / ty ty ta / tenъ / texъ DUAL.M= rm = ta r.ż i r.n = teъ D toju C temaъ B ta temaъ toju PRZY ov, ova, ovo, on, ona, ono, kak, kaka, kako sam, sama, samo ODMIANA MIĘKKOTEMATOWA jь ja je
r.m/n - jego jemu jь jimь jemь rż = jeję jeji ją jeją jeji
MNOGA rm oni r.ż ony r.n ona D jixъ C jimъ B mż ję
r.n ja N jimi Msc jixъ DUAL r.m ona r.n. oneь D jeju
C jima B = M N jeju PRZYKŁADY iże, jaże, eże, mój,
moja, moje, twoj, twoja, twoje, cboi, cboja, cboe
ODMIANY MIESZANE r.m – sьcь sьcego sьcemu
sьcem sьcem sьcemь RŻ sica RN sice D siceje C sicei
C sicą B siceją N sicei MSC sьcemь // elikь kolikь drug
jolikь mьnogь – odm twardotemat, zaimkowa
LICZEBNIK – odm. tward., wyst. jako zaim. wtedy l.poj
i l.mn// jediny jedina jedino, dva dьve trije tri – odm I
cetyrje cetyri – odmi spółgło, njęt sest sem vocem devjat – dek. I rż l.poj 10 – desent – dek. na i oraz spółgł. odm – l.poj, mn du 11 – 19 – liczebik gł. + na desęte – jedin na desęte 20-90 poł. liczebika + 10 dwa desęti – 20 l podwó
30 i 40 – mian l mn trije desęte cetyrje desęte 50 desęt
100 dek. o RN 200 dve stje (M l. podwój) 300 400 tri sta
cetyrje sta – m. lm. 500 – pętь sьtъ 1000 tycę sta Ż, d JA
CZAS PRZYSZŁY złożona – bezokol. i forma czasownika – imą naćtą pisati 2. imiesłów elowy + słowo posiłkowe od byti prosta form. cz. ter. czasowni. dokonanych naćęti = naćną prinesą TRYB WARUNKOWY od imiesłowu elowego i poł z formami osobowymi od słowa bim 1. bim necla 2/3 bi necla || 1. bimъ 2. biste 2. bą D bive bista bistę
IMPERFECTUM cz. niedokonana, bezokol AX – do tem na A lub JAĆ znati znaax imieti imeax EAX – tward. spółgł z wyjątk. K i G (przech w CZ) AAX na miękką spółgłoskę xvaliti xval’aax rekti rećaax mośti możaax PO SUFIKSIE
końcówki osobowe 1. ъ 2. e 3. e MN 1. omъ 2. et 3. ą
jeśli obok e było x => ш DUAL ove eta ete
NESTI – nesjeax, jesjeaśe jesjeaśe MN nejseaxomъ nesjeaśete nesjeaxą DUAL nesjeaxove nesjeaśeta nesjeaśete
AORYST cz. dokonana, od tem cz. przeszł PROSTY asygm
(pozbawiony sigmy) koniugacja O E gdzie tem - rdzeń zak
spółgłoską oraz od cz. kon no ne jeśli przed sufiksem m ną wyst. rdzeń zak spółgłoską i wypadał przy tworz. aorys
KOŃCÓWKI Z IMERFECTUM nesъ nesje nesje nesjove nesjete nesą / nesjovie nesjeta nesjete SYMATYCZNY 1
od tem cz przeszł. wszystkich kon + sufiks S i końcó oso
JEŚLI RDZEŃ na spółgł: 1.samo rdzenne złużen O-A Ь-I E-E
2. p, b, t, d, s, z, k, g, r końcowe przed sigmą wypadały
neS + s = nesъ 3. przyrostek sigma po spółgł. k g r – a przed samogł przech. w X (prawo jurka) + kon osobwe
4. w czas. kon na samogłoskę poza ę sufiks S wym. na X
brati -> braxъ // 1. necъ 2. neci nese 3. –||- / nesą nestie nesę / nesovie nesta nestet AORYST na OX – tem przeszł
ZAKOŃ SPÓŁGŁOSKĄ + sufiks ‘o’ i sufiks sigma S (S w 1 os. przechodził w X, w 3 os lmn w SZ, pozostałe ś) 1. nesoxъ 2. nesi- nese 3. -||- / nesoxomъ nesoste nesośę
DUAL nesoxovie nesosta nesostę CZASY PRZESZŁE ZŁOŻ
PRAETERITUM od słowa posiłkowego BYTI w cz.ter. i imiesłowu elowego (cz. przyszł. czynnego 2) RM lpoj po L ъ, RŻ a RN o, LPOJ – nesłъ nesła nesło/ nesli nesły neslaD
nesła RŻ/N nesle ZAPRZESZŁY plusquam perfectum tworz. imiesłów elowy i imperfectum od byti – NEC NECLA NECLO – 1. beaxъ 2. beaśe beaśe / MN beaxomъ beaśete beaxą / DUAL beaxobe beaśeta beaśete
IMIESŁOWY TERAŹNIEJSZ CZYNNY – ąśt O,E ęśt JO, I - nie wystp. M l.pj RM i RN, necti – nec RŻ nesąti RM nesy
odmiana wd jo je dla RŻ, do krótkich tem dod. jъ i ja ale w lm odmieniano zaimek (zatracała się końcówk rzecz) TERAŹNIEJSZ BIERNY – m – czasow. tematyczne: nesomъ – oe <-dod. M, znati – znajem, znajema, znajemo om – czasow. atematycz. dad dadom, jad jadom
for. rzecz. krótka, wariant twardy, nesom nesoma neso
lpoj odm. oba człony, lmn odm. zaimek, a końc rzecz = y
CZAS PRZESZŁ CZYNNY I tworz od tem cz. przeszł ъ – ъś
dod. do tem. cz. przeszł. koń na spółgł. nesъ – nesъśa
ь – ьś tem. cz.przeszł na i voziti - voźь, v – vъś tem na samogłos inną niż i – bьrati – bьravъ ODM PODWÓJNA
odm. rzeczownik JO JA dla RŻ odmiana złożona: IJ
CZAS PRZESZŁ CZYNNY – tem czasu przeszłego, sufiks T i końc rodzajowe RM ъ RŻ a RN o, LMN i, y, a – nesli nesly nesla DU RM a RŻ/N jać pocz. odm. się przez przypad wd. war. twardeo - RM RN o, RŻ o CZAS PRZESZŁ BIERNY tem cz przeszłego – n, en, t + końc rodzaj – RM ъ RŻ a RN o
n – tem cz. przeszł. na ‘a’ – brati -> branъ, brana, brano
en – tem cz. przesz = rdzeniowi, na spółgł., nesti – nesen, nesena, neseno TAKŻE DO TEM NA I – prositi prośen/a/o
t – tem=rdzeniowi zakoń: 1.samo.noso. PĘTI – pęt/a/o 2.na i - BITI bit/a/o ODMIANA zaimkowa – dod. zaim. wskazujący, rzeczowniowa – twardotematowa (o lub e)