Mniejszy Odpędzający Rytuał Pentagramu

Wprowadzenie

Mniejszy Odpędzający Rytuał Pentagramu jest podstawowym rytuałem systemu magii zakonu Golden Dawn. Rytuał ten powinien być odprawiany zawsze przed rozpoczęciem innych operacji magicznych oraz po ich zakończeniu. Jego zadaniem, jak każdego rytuału odpędzającego, jest odegnanie od maga niepożądanych wpływów mogących przeszkodzić w wykonywaniu operacji magicznych i skoncentrowanie jego woli na celu operacji. Oprócz tego ma on szereg pomniejszych zastosowań, które zostaną w tym krótkim opisie pominięte. :)
Nie powinno podejmować się innych działań magicznych do czasu całkowitego opanowania tego rytuału, a aby to osiągnąć powinno się go odprawiać przynajmniej raz dziennie (tym bardziej, że nie jest on specjalnie czasochłonny).

Stojąc zwrócony na wschód, zwizualizuj jak stajesz się coraz większy, aż będziesz mieć całą Ziemię u swoich stóp.

I Kabalistyczny Krzyż

Zwizualizuj sferę światła nad swoją głową, dotnkij ją i ściągnij palcami na dół, dotykając czoła i mówiąc: Ateh. (Twoje jest)

Dotknij piersi, wizualizując jak światło tworzy pionową belkę, powiedz: Malkuth. (Królestwo)

Dotknij prawego ramienia, wizualizując jak wystrzeliwuje z niego promień światła, powiedz ve-Geburah. (i Moc)

Dotknij lewego ramienia, wizualizując jak tworzysz poziomą belkę Świetlistego Krzyża, powiedz ve-Gedulah. (i Chwała)

Złącz dłonie na wysokości klatki piersiowej i powiedz le-Olam, Amen. (Na wieki wieków, Amen)

II Rysowanie Pentagramów

Za pomocą magicznego sztyletu lub prawą ręką nakreśl Pentagram Ziemi w wersji odpędzającej1, wizualizując go w kolorze biało-niebieskim, i wibruj imię: hvhy 2 (Yod-He-Vau-He)

Obróć się na południe (obracając się należy wycelować w środek narysowanego uprzednio pentagramu i podczas obrotu wizualizować niebieską linię łączącą kolejne pentagramy), narysuj pentagram i wibruj: ynda 3 (Adonai)

Obróć się na zachód, narysuj pentagram i wibruj: hyha 4 (Eheieh)

Obróć się na północ, narysuj pentagram, wibruj: alga 5 (Agla)

III Ewokacja Archaniołów

Obróć się na wschód, wyprostuj ramiona, tak by twoja sylwetka tworzyła kształt krzyża, i powiedz:

Przede mną Rafael6,

Za mną Gabriel7,

Po mej prawej Michał8,

Po mej lewej Uriel9,

Dookoła mnie płonie Pentagram,
Mówiąc to, zwizualizuj jak wcześniej nakreślony krąg łączący Pentagramy płonie niebiesko-fioletowym ogniem.

A na filarze stoi sześcioramienna gwiazda.
Na te słowa zwizualizuj Heksagram Ziemi10.

IV Zakończenie

Stań zwrócony na wschód.

Zwizualizuj jak wracasz do normalnych rozmiarów.

Wykonaj Kabalistyczny Krzyż.

1 Odpędzający Pentagram Ziemi:

2 Jeśli twoja przeglądarka nie wyświetla liter hebrajskich, to ściągnij czcionkę Hebrew Basic <../download/hebrewb.zip>.
Uwaga: Imię hvhy zawsze wymawia się jako oddzielne litery. Jest to imię najwyższego Boga; Tetragrammaton.

3 Adonai = Pan

4 Eheieh = Ja Jestem

5 Słowo alga jest utworzone z pierwszych liter wyrażenia: Ateh Gibor Le-olahm, Adonai. (Twoja jest Moc na wieki, Panie)

6 Rafael - odpowiada żywiołowi powietrza. Należy wizualizować go w żółtych szatach powiewających na wietrze. W swej dłoni dzierży magiczną laskę.

7 Gabriel- odpowiada żywiołowi wody. Wizualizuje się go w błękitnych szatach, stojącego na toni jeziora. W dłoni trzyma puchar.

8 Michał - odpowiada żywiołowi ognia. Ubrany w czerwone szaty, stoi na wulkanicznym terenie. W swej dłoni trzyma miecz.

9 Uriel - odpowiada żywiołowi ziemi. Ubrany jest w oliwkowo-brunatne szaty, stojący wśród pól i łąk, trzyma pentakl.

10 Heksagram Ziemi:

LIBER RESH

vel

HELIOS

SUB FIGURA CC.

tlumaczenie Frater Carezza

0. Oto adoracje, które maja wykonywac aspiranci A.'.A.'. .

1. Niechaj aspirant wita Slonce o brzasku, zwrócony twarza na wschód ze znakiem wlasciwym swojemu stopniowi. I niechaj rzeknie donosnym glosem:

"Chwala Tobie, którys jest Ra o wschodzie,
I Tobie, którys jest Ra pelen mocy,
Podrózujacy po niebiosach w lodzi
O wschodzie Slonca.
Tahuti stoi pelen chwaly na dziobie
A Ra-Hoor czuwa u steru.
Przywoluje Cie z Siedziby Nocy!"

2. Niechaj powita Slonce takze w poludnie, zwrócony twarza na poludnie ze znakiem wlasciwym swojemu stopniowi. I niechaj rzeknie donosnym glosem:

"Chwala Tobie, któras jest Ahathoor o szczycie,
I Tobie, któras jest Ahathoor pelna piekna,
Podrózujaca po niebiosach w lodzi
W Polowie Drogi Slonca.
Tahuti stoi pelen chwaly na dziobie
A Ra-Hoor czuwa u steru.
Przywoluje Cie z Siedziby Poranka!"

3. Niechaj powita Slonce takze o zmierzchu, zwrócony twarza na zachód ze znakiem wlasciwym swojemu stopniowi. I niechaj rzeknie donosnym glosem:

"Chwala Tobie, którys jest Tum o zachodzie,
I Tobie, którys jest Tum pelen zachwytu,
Podrózujacy po niebiosach w lodzi
O zachodzacym Sloncu.
Tahuti stoi pelen chwaly na dziobie
A Ra-Hoor czuwa u steru.
Przywoluje cie z Siedziby Dnia!"

4. I w koncu, o pólnocy, niechaj powita Slonce, zwrócony twarza na pólnoc ze znakiem wlasciwym swojemu stopniowi, wypowiadajac donosne slowa:

"Chwala Tobie, któras jest Khephra w ukryciu,
I Tobie, któras jest Khepra pelna spokoju,
Podrózujaca po niebiosach w lodzi
O pólnocy Slonca.
Tahuti stoi pelen chwaly na dziobie
A Ra-Hoor czuwa u steru.
Przywoluje Cie z Siedziby Wieczoru!"

5. Po kazdej z tych inwokacji powinno sie wykonac znak milczenia, a nastepnie adoracje przekazana przez przelozonego. Nastepnie, nalezy oddac sie swietej medytacji.

6. Kiedy sie wykonuje te adoracje, dobrze jest przyjac postac Boga, którego sie adoruje, jak gdyby jednoczylo sie z Nim w adoracji Tego, co jest ponad Nim.

7. W ten sposób, nalezy przez caly czas pamietac o Wielkim Dziele, które ma sie wykonac. Praktyka ta pomaga w zdobyciu sil koniecznych do osiagniecia Kamienia Madrosci, Summum Bonum, prawdziwej madrosci i doskonalego szczescia.

Fotamecus

Wiralny Serwitor Kompresji/Ekspansji Czasu

"Czym jest czas, jak nie mnogoscia jednej rzeczy?"
---Austin Osman Spare*

Historia

Fotamecus byl pierwotnie sigilem utworzonym wiosna 1996 roku kiedy pokazywalem Mad Prophet'owi kilka technik sigilizacji. Mad Prophet zatrzymal kartke uzyta do demonstracji i zaczal ja uzywac podczas jazdy; intencja sigila bylo "Skompresowac Uplyw Czasu". Ruben, nasz przyjaciel, zostal w to wtajemniczony, i dwóch ludzi zaczelo przesylac energie do sigila.

Fotamecus przekroczyl granice Sigil/Serwitor po tym jak Ruben i Mad Prophet wybrali sie na koncert Metallici w Sacramento, gdzie Quinn podobno usmiechnal sie zlowieszczo patrzac na tlum i wymamrotal "Darmowa gnoza...". W drodze powrotnej, zarówno Ruben jak i Mad Prophet wladowali nadmiar energii w Fotamecusa i dotarli do domu w czasie o polowe krótszym niz zazwyczaj.

Poinformowali mnie o tym i zaintrygowalo mnie to, i podczas Pielgrzymki do Doliny Smierci (trzy dni w furgonetce z siedmioma magami chaosu) Fotamecus zostal poddany testom. Grupa przekazala mu znaczna ilosc energii w celu skrócenia czasu podrózy z Santa Rosa do Doliny Smierci.

Na pierwszym etapie podrózy kazdy spojrzal na zegarek przed wjechaniem do Vallejo. Pietnascie minut pózniej przejechalismy prawie piecdziesiat mil, przez MacArthur Maze (najbardziej zawrotny kawalek autostrady znany ludzkosci), w tloku uilicznym Swiat Dziekczynienia. Drugi samochód, który jechal z nami, a który zgubilismy tuz przed tym, niezrazony kontynuowal jazde. W ogóle sie nie zatrzymywali. Przed powrotem na droge i przypadkowym ponownym spotkaniu z nimi, zatrzymalismy sie na 45 minut w Livermore.

Byl tylko jeden efekt uboczny.

Ostatnie trzy zjazdy na I-5 przed Bakersfield, które powinny nam zajac 15 minut, zajely prawie godzine. Za czas skompresowany, czas zostal rozszerzony. Dla nas, poszerzony na najprawdopodobniej najnudniejszym kawalku autostrady w Kalifornii.

W tym momencie, kilku moich przyjaciól i ja przysiedlismy i popracowalismy troche nad Fotamecusem, robiac z niego wiralnego serwitora. Potrafil robic kopie samego siebie. Powiazalismy je razem w siec tak, ze gdy jeden kompresowal czas, lecz nie chcial go rozszerzac, wówczas oddawal obowiazek rozszerzania do innego Fotamecusa w sieci. Wszystkie pracuja razem, a im wiecej jest ich kopii tym lepiej.

Sigil

Fotamecus byl pierwotnie sigilem, który nastepnie stal sie swiadomy i przeksztalcil sie w serwitora. Poczyniono modyfikacje w oryginalnym sigilu czyniac z niego wiralnego serwitora. Sigil wiralnego serwitora Fotamecusa znajduje sie po prawej stronie. Samo slowo "Fotamecus" jest oryginalnym mantrycznym sigilem, z którego utworzono powyzszy graficzny sigil. Jako dodatek do skupiania uwagi na graficznym sigilu, mozna równiez skoncentrowac sie na dzwieku intonujac mantre "fotamecus".

Instrukcja Obslugi

Tworzenie i uzywanie nowej kopii:

Wyciagnij palec wskazujacy.

Nakresl sigil Fotamecusa rysujac go fizycznie badz kreslac w powietrzu. W czasie rysowania sigila zwizualizuj strumien oktarynowego swiatla wylatujacy z twojego trzeciego oka i sledzacy kreslony sigil. Powinno to zostawic oktarynowa kopie sigila w miejscu, w którym opisywal go twój palec.

Uzyj Fotamecusa przez skupienie uwagi na sigilu przed toba, wysylajac mu tyle energii ile zechcesz, razem z intencja kompresji lub wydluzenia czasu. I, jak zawsze, zgodnie z zasada "tyle ile wpadnie, tyle wypadnie" daj mu tyle energii, ile bedzie potrzebowac.

Poinstruuj Fotamecusa w jaki sposób powinien skracac/wydluzac uplywu czasu. Na przyklad, jesli wydluza dla ciebie czas, popros go by zrobil to, gdy bedziesz dokads jechal. Jesli skurczyles czas, popros go, by go wydluzyl, kiedy sie rankiem obudzisz, dajac ci wiecej czasu na wstawanie. Lub najlatwiejsza rzecza do zrobienia jest poproszenie go, by oddal skrócenie/wydluzenie czasu do innego serwitora z wiralnego lancucha, pozwalajac uzyc to komus innemu.

Usiadz i obserwuj efekty!

Uzyskiwanie pomocy z odleglego Fotamecusa:

Uspokój na chwile swój umysl.

Wyslij w myslach wezwanie, proszac Fotamecusa, by przyszedl i ci pomógl, wyjasniajac mu pokrótce, czy ma dla ciebie skrócic czas czy go wydluzyc.

Kontunuuj robienie tego co robiles przedtem, i nastepnie sprawdz czy to podzialalo.

Uwagi

• Kiedy uzywa sie Fotamecusa, najlatwiej jest od poczatku wysylac mu energie razem z zyczeniem czy ma skrócic czy wydluzyc czas. Fotamecus jest calkiem inteligentny i sam zajmie sie reszta.

• Po naladowaniu, nie mysl o tym. Fotamecus dziala najlepiej, kiedy w ogóle zapomnisz, ze go wzywales. Potem mozna zaobserwowac najlepsze efekty: "Hej, minelo dopiero pietnascie minut, a mój odtwarzacz CD zagral plyte juz dwa razy..."

• Sa ludzie, którzy po pracy z Fotamecusem odniesli pewne sukcesy w wizualizacji nakazujac strumieniowi czasu przeplywac przez nich i w ten sposób kontrolowac go nawet lepiej niz Fotamecus. Tyle, ze Fotamecus staje sie troszke wkurzony, gdy ktos robi to lepiej od niego, wiec nie spodziewaj sie, ze bedzie dla ciebie dobrze pracowal, jesli zaczniesz robic to samodzielnie. Nie zebys go jeszcze wtedy potrzebowal..

• Prawdopodobnie najlpeszym obrazem przedstawiajacym Fotamecusa jest zegar rozbijany mlotem. Zegary dzialaja na przeslance, ze czas jest stabilny i mierzalny. Fotamecus dziala na przeslance, ze czas jest niestabilny i plastyczny.

• Fotamecus posiada bardzo przypadkowa, latwo rozbudowujaca sie osobowosc. Najprawdopodobniej w znacznej mierze zawdziecza to swoim rodzicom: siedmiu zaprzyjaznionym mlodym chaotom upchnietym w furgonetce jadacej z Bay Area do Doliny Smierci w Swieto Dziekczynienia '96. Patrzac na to od kogo uczyl sie kiedy "dorastal" (wytwarzal wczesne czesci swojej osobowosci, które nie byly jeszcze uformowane i powstawaly spontanicznie), ciezko jest sobie wyobrazic, by mógl byc czymkolwiek innym.

• Wszelkie pytanie, komentarze, lub interesujace historie nalezy wysylac do [e-mail]

This document Copywronged (x) 1997 by Fenwick Rysen

Feel free to copy, hack, splice, mangle, mutilate,

spindle, twist, tear, or re-post, print up however

many damn copies of it that you want, and give them

to whoever the hell you want to, as long as this

copywrong notice remains intact.

Cytat Spare'a w tlumaczeniu Abla de Sathe :)

Tablica Szmaragdowa

(na podstawie tlumaczen Fulcanelliego i Sir Isaaca Newtona)

To jest prawda, cala prawda, na pewno i bez klamstwa:
To co jest na dole jest takie jak to co jest na górze; a to co jest na górze jest takie jak to co jest na dole. Poprzez to dokonuja sie wszelkie cuda.
I tak jak wszystkie rzeczy istnieja w Jednym i pochodza od Jednego, które jest najwyzsza Przyczyna, poprzez mediacje Jednego, tak wszystkie rzeczy sa zrodzone z Jednej Rzeczy przez adaptacje.
Slonce jego ojcem, Ksiezyc matka;
Wiatr nosil go w swym lonie. Ziemia jest jego zywicielka i straznikiem.
Jest Ojcem wszystkich rzeczy,
zawarta jest w nim wieczna Wola.
Jego sila, jego moc pozostaja cale, kiedy przemienia sie w ziemie.
Ziemia musi zostac oddzielona od ognia, subtelne od gestego, delikatnie z nieustajaca uwaga.
Powstaje z ziemi i wznosi sie ku niebu i z powrotem schodzi na ziemie; gromadzi w sobie sile wszelkich rzeczy wyzszych i nizszych.
Poprzez poznanie tej rzeczy cala wspanialosc swiata stanie sie twoja a wszelka niejasnosc odejdzie od ciebie.
Jest to moc ponad moce, sila posiadajaca sile wszelkiej mocy, gdyz przezwyciezy kazda subtelna rzecz i przeniknie kazda lita rzecz.
W ten sposób zostal stworzony swiat.
Z niej sa zrodzone róznorodne cuda, do których osiagniecia podano tu wskazania.
Z tego wlasnie powodu nazywaja mnie Hermes Trismegistos, gdyz posiadlem trzy czesci filozofii wszechswiata.
To co nazwalem Slonecznym Dzielem jest teraz zakonczone.

Tablica Szmaragdowa

(na podstawie tlumaczen Fulcanelliego i Sir Isaaca Newtona)

To jest prawda, cala prawda, na pewno i bez klamstwa:
To co jest na dole jest takie jak to co jest na górze; a to co jest na górze jest takie jak to co jest na dole. Poprzez to dokonuja sie wszelkie cuda.
I tak jak wszystkie rzeczy istnieja w Jednym i pochodza od Jednego, które jest najwyzsza Przyczyna, poprzez mediacje Jednego, tak wszystkie rzeczy sa zrodzone z Jednej Rzeczy przez adaptacje.
Slonce jego ojcem, Ksiezyc matka;
Wiatr nosil go w swym lonie. Ziemia jest jego zywicielka i straznikiem.
Jest Ojcem wszystkich rzeczy,
zawarta jest w nim wieczna Wola.
Jego sila, jego moc pozostaja cale, kiedy przemienia sie w ziemie.
Ziemia musi zostac oddzielona od ognia, subtelne od gestego, delikatnie z nieustajaca uwaga.
Powstaje z ziemi i wznosi sie ku niebu i z powrotem schodzi na ziemie; gromadzi w sobie sile wszelkich rzeczy wyzszych i nizszych.
Poprzez poznanie tej rzeczy cala wspanialosc swiata stanie sie twoja a wszelka niejasnosc odejdzie od ciebie.
Jest to moc ponad moce, sila posiadajaca sile wszelkiej mocy, gdyz przezwyciezy kazda subtelna rzecz i przeniknie kazda lita rzecz.
W ten sposób zostal stworzony swiat.
Z niej sa zrodzone róznorodne cuda, do których osiagniecia podano tu wskazania.
Z tego wlasnie powodu nazywaja mnie Hermes Trismegistos, gdyz posiadlem trzy czesci filozofii wszechswiata.
To co nazwalem Slonecznym Dzielem jest teraz zakonczone.