OPCIONES DE MENÚ
Nuevo : Empezar un juego nuevo.
Última Partida Jugada: Empieza una partida nueva del último juego utilizado ... (También funciona cuando reinicias Kyodai)
Solitario (Aleatorio) : Empieza una partida del Solitario Mahjongg clásico.
Solitario (Específico) : Te permite jugar en un número de tablero nuevo específico (puedes cambiar el número de tablero aleatoriamente haciendo clic en "Juego Nuevo Específico (Serie)"). Par favor recuerda: al seleccionar la opción Diseños Ganadores harás que el número de tablero genere un diseño diferente.
Solitario (Dos Jugadores) : Empieza una partida nueva del Solitario Mahjongg con 2 jugadores (oh, ¿ya lo sabías?)
Rivers (Fácil) : Empieza una partida nueva de Mahjongg Rivers, basado en Four Rivers / Arcade Mahjongg / Winojong
Rivers (Difícil) : Lo mismo, con dos diseños : uno encima del otro.
Memory (Fácil) : Empieza una partida nueva de Memory, basado en Concentration / Rivers, con 32 fichas.
Memory (Difícil) : Lo mismo, con 84 fichas en lugar de 32. ¡Y es MUCHO más difícil!
Clicks (Fácil) : Empieza una partida nueva de Clicks con fichas de 4 colores. Un juego genial diferente al Tile-Matching. Disfrútalo.
Clicks (Normal) : Empieza una partida nueva de Clicks. Es la variante con fichas de 5 colores.
Clicks (Difícil) : Empieza una partida nueva de Clicks. Es la variante con fichas de 6 colores.
Slider (Fácil) : Empieza una partida nueva de Slider utilizando los comodines.
Slider (Difícil) : Empieza una partida nueva de Slider sin utilizar los comodines (¡más difícil!).
Hashira : Empieza una partida nueva de Hashira ;-)
Salir : Salir de Kyodai (¿en serio?)
Jugar
Atrás: Cancela el último movimiento. Muy útil si crees que te has cargado la partida con un movimiento erróneo. Por favor date cuenta de que puedes volver atrás las veces que quieras, los movimientos se conservan en un historial.
Pista : Te muestra un movimiento posible destacando un par de fichas. Si no te gusta la pista, puedes pedir otra; te dará una nueva posibilidad hasta que no haya movimientos posibles. Esta opción añadirá 40 segundos a tu tiempo total, así que ¡¡no gastes tu tiempo en vano!! Importante: esta opción no funciona en el modo de 2 jugadores (por razones obvias).
Pausa : Interrumpe la partida actual. Vuelve al juego haciendo clic de nuevo sobre esta opción (renombrada "Jugar" cuando se utiliza la Pausa).
Barajar : Baraja las fichas de la partida actual. Quiere decir que Kyodai cambiará las fichas entre ellas, sin tocar su posición o su número. Viene muy bien cuando ya no quedan más movimientos. De hecho, conseguirás más combinaciones de este modo. Pero recuerda que esta acción te costará 10 segundos por cada movimiento. Por ejemplo, si te quedan 5 movimientos, pulsa Barajar, y tendrás, digamos, 8 movimientos. Tu tiempo se verá incrementado en (8x10) = 80 segundos. Así que ¡utiliza esta opción únicamente cuando ya no te queden más movimientos!
Parar : Detiene la partida y presenta una pantalla vacía.
Reiniciar : Hace que la partida actual vuelva a empezar desde el principio.
Nombre del Jugador : Haz clic aquí para cambiar tu nombre y dejarlo tal y como aparecerá en el Cuadro de Honor. (Desde este momento, y ya que el Nombre del Jugador está en el cuadro de diálogo del Cuadro de Honor, hacer clic aquí tendrá el mismo efecto que hacerlo en el "Cuadro de Honor").
Variación Vertical : Cambia a la variante Vertical u Horizontal del Solitario Mahjongg. Las reglas son las mismas para ambas variantes, con la excepción de que en la Vertical necesitarás que las fichas estén libres en sus lados superiores o inferiores, y no a su derecha o izquierda.
Ver
Invertir Selección : Esta opción te permite invertir las fichas cuando están seleccionadas. Es útil cuando cargas un juego de fichas para el que no existen fondos especiales de selección y pistas.
Menú Elegante : Activa o desactiva los menús "elegantes". Este tipo de menú tiene efecto gradiente, el "delicado" efecto que se produce cuando pasas el cursor sobre él (como en Windows 98), y sobre los iconos. La fuente es la misma que en el resto del programa (ver "Elegir Fuente Principal "). El menú de Windows no tiene estos bellos efectos gráficos, pero hace que la actualización sea más rápida (sobre todo al cambiar de idioma), respeta la configuración de Windows (incluyendo la fuente), el acceso al Editor de Diseños es inmediato, y cuando un menú es muy largo, puedes desplazarte por él con las teclas de dirección de Windows (al menos en Windows 98). La elección es tuya.
Ratón Elegante : Muestra el cursor por defecto de Windows o uno "futurista".
Barra de Tareas Elegante : Activa o desactiva el divertido fondo que se parece al de MSIE3 en la barra de tareas.
Botones Elegantes : Aquí puedes decidir si quieres que los botones sean "normales" (como en la mayoría de aplicaciones de Win95) o transparentes (como en Kyodai 4.x y la mayor parte de aplicaciones de Win98).
Texto de Barra de Estado Elegante : Activa o desactiva la línea de texto de la Barra de Estado. Si se activa, el texto se enrollará al aparecer.
Pantalla Completa : Presenta Kyodai a Pantalla Completa. Aún así, se puede acceder al menú colocando el ratón en la parte superior de la pantalla. Cuando aparece el menú, te puedes librar de él haciendo clic en un apartado del mismo o sobre el tablero de juego.
Ver todos los Diseños: Muestra todos los diseños que hay en tu carpeta Kyodai\Layouts.
Ver Sólo Diseños Favoritos : Oculta los diseños que no están incluidos en tu lista de Diseños Favoritos. Puedes modificar esta lista a través del Selector de Diseños.
Ver Tiempo Transcurrido: Muestra u oculta el marcador de "Tiempo Transcurrido ". Se añadió específicamente para un usuario de Kyodai que lo solicitó :-)
Ver Movimientos Restantes : Muestra u oculta el contador de "movimientos restantes". Este contador te indica cuántas parejas de fichas te quedan por eliminar del tablero. El contador puede incrementarlas si, por ejemplo, al eliminar un par de fichas, éstas liberan otras fichas que a su vez también pueden ser eliminadas. Puede venir bien el estar atento a este contador para saber si tu último movimiento fue estratégicamente adecuado o no. Puedes desactivarlo si piensas que no es sino otra manera de "hacer trampa", o simplemente porque no te gusta saber lo cerca que estás del final ... Cuidado: la opción "movimientos restantes " NO funciona en Mahjongg Rivers.
Ver Fichas Siguientes : Muestra u oculta el indicador "Siguiente" en Slider y Hashira. Este indicador te muestra, por supuesto, cuáles serán las siguientes fichas que aparezcan en el tablero ...
Ver Clasificación : Muestra u oculta el panel del Cuadro de Honor a la derecha de la pantalla. No está disponible en la configuración 640x480. Un beta-tester me comentó que esta opción no aparecía en su versión – pero en realidad no veo razón alguna para que sea así.
Ver Barra de Estado : Muestra u oculta la Barra de Estado. (¿De verdad?)
Ver Chicas Manga : Muestra u oculta las lindas chicas que comentan de forma visual tu progreso en Kyodai. Atención: tienes que activar "Ver Clasificación " para poder verlas.
Ver Barra de Tareas : Muestra u oculta la barra de tareas. Si utilizas una resolución de 640x480, no verás esta barra al principio ya que no hay suficiente espacio en pantalla, pero podrás tener acceso a la misma haciendo clic en esta opción del menú.
Elegir Fuente Principal : Te permite cambiar la fuente principal que utiliza Kyodai ... Los cambios tendrán efecto en la mayoría de textos (aunque no en todas las ventanas), incluyendo la barra de tareas, la barra de status y el menú. Se recomienda reiniciar Kyodai después de cambiar de fuente para obtener un resultado óptimo.
Destacar: Define el modo de destacar la ficha sobre la que está el cursor, que no es lo mismo que decir ficha seleccionada.
Nada significa que no quieres que Kyodai te muestre la ficha sobre la que tienes el cursor.
Borde Rojo dibuja rápidamente un pequeño rectángulo rojo alrededor de la ficha.
Borde Verde dibuja rápidamente un pequeño rectángulo verde alrededor de la ficha.
Borde Azul dibuja rápidamente un pequeño rectángulo azul alrededor de la ficha.
Destacar Ficha presenta la ficha exactamente igual que si hubiera sido destacada utilizando una Pista. La principal diferencia entre [Borde] y [Color] es que la característica [Borde] es más rápida en la mayoría de PCs.
Destacar Slider : Destaca el juego Slider utilizando el color de borde actual.
Mostrar Ficha Actual muestra la ficha que está destacada en este momento en el vértice inferior derecho del tablero. Viene bien si quieres tener la seguridad de que puedes ver todas las fichas del tablero, incluso cuando otras fichas las ocultan. Pero esto hace que el juego sea un poquitín más fácil en determinados tableros, por lo que no se recomienda usar esta función -- ¡termina con la diversión!
Sólo Movimientos Posibles te permite destacar sólo las fichas que puedes seleccionar. Por favor dáte cuenta de que poder seleccionar una ficha no implica que la puedas eliminar, por supuesto.
Configuración
Diseños Ganadores : Hace que la próxima vez que escojas tablero nuevo, haya al menos una posibilidad de victoria. Pero por favor comprende que esto NO significa que no haya posibilidad de que no ganes, aunque al usar esta opción tienes muchas opciones de completar el tablero sin barajar las fichas. No abuses de esta opción, ya que podría hacer que descienda el interés en el juego ...
Barajeos Ganadores : Hace que cuando vuelvas a barajar el tablero, haya al menos una posibilidad de victoria. Personalmente prefiero activar Barajeos Ganadores y desactivar Diseños Ganadores, pero puedes usar cualquier combinación.
Activar el cronómetro para la Clasicación : Si no marcas esta opción, tu tiempo final no entrará a formar parte del Cuadro de Honor. Márcala sólo si no temes desafiar al Cuadro de Honor ;-)
Permitir Autoguardado automático : Si sales de Kyodai mientras estás jugando en un juego que tiene la posibilidad de ser guardado, el programa lo guardará automaticamente si esta opción está marcada. Y lo lanzará la próxima vez que inicies Kyodai, sin tener en cuenta la preferencia marcada en la opción "Empezar partida al iniciar Kyodai".
Sombras 3D en fichas : Activa o desactiva las sombras de las fichas. Al desactivarlas únicamente conseguirás que el juego vaya un poquito más rápido en una máquina antigua.
Mostrar Números y Letras en Fichas : Presenta el nombre de la ficha en el vértice superior izquierdo. Si la ficha tiene el carácter chino "7", verás un 7 en la esquina. Si es una ficha Summer del juego de fichas Season, verás "Sum" ... A propósito, y para que lo sepas, los nombres de las fichas flower son Bam(boo), (Chrysanthe)Mum, Plum y Orc(hid).
Efecto Gradiente en Fondos sólidos : Cuando seleccionas "Sin Fondo" en el menú "Fondo", puedes elegir un agradable efecto Gradiente entre el negro y el color que desees. PERO esto también afecta a la apariencia de los bordes de la fichas.
Ajustar Fondo : Procura que el fondo rellene toda la superficie de la pantalla de juego. Si esta opción no está activada, el fondo puede que salga "a pedazos", según su tamaño.
Ajustar Fichas : Adapta el tamaño original de las Fichas al tamaño de tu ventana. Resulta muy útil si tienes un juego de fichas muy grande o muy pequeño.
Mantener Aspecto de Fichas : Asegúrate de que las fichas no se deforman cuando las redimensionas, y mantienen su aspecto original.
Ajustar Color de Borde de Fichas : Te permite lanzar el Selector de Colores y escoger un color nuevo para los bordes de la Fichas. Utiliza la opción "Efecto Gradiente en Fondos Sólidos " para decidir si quieres que los bordes tengan un único color o un bonito efecto gradiente.
Pausa en la partida al cambiar de pantalla : Cuando esta función está activada, Kyodai hace una pausa en la partida si abres otra ventana (Selector de Diseños, Acerca de ..., Ayuda, ...). La ventaja: el cronómetro se detiene. La desventaja: queda menos "elegante" cuando no está marcada.
Empezar partida al iniciar Kyodai : Con esta opción eliges la posibilidad de empezar un solitario automáticamente cada vez que inicias Kyodai.
Cambiar a Color de Alta Densidad al iniciar Kyodai : Si activas esta opción, Kyodai cambiará a profundidad de color de 16 bits cada vez que lo inicies. Es la configuración de color mínima recomendada. Volverá a la configuración cromática anterior al salir. Cuidado: esto no funciona en TODAS las tarjetas gráficas, aunque debería funcionar correctamente en la mayoría de ellas. Por supuesto, únicamente sirve de algo si utilizas configuraciones de 16 o 256 colores.
Idioma : Una de las características más importantes de Kyodai.... Te permite escoger la traducción de Kyodai al idioma que prefieras. Nota: si algunas partes de Kyodai permanecen en Inglés aunque hayas cambiado de idioma, es probable que sea debido a una traducción incompleta. Deberías buscar las últimas versiones de las traducciones en mi website.
Activar música automáticamente al iniciar Kyodai : Se explica por sí mismo ...
Activar reproductor de música digital MOD : Si no tienes el archivo "npmod32.dll" en la carpeta Kyodai, lo puedes activar con esta opción. No está activado por defecto porque en algunas configuraciones produce cuelgues cuando se activa. Por si no lo sabes, esta DLL permite que Kyodai utilice melodías en formato MOD. Puedes encontrar infinidad de archivos MOD en FTPs y websites como por ejemplo scene.org ... También puedes encontrar una selección de estos archivos en mi website. (La distribución principal quedaría demasiado grande)
Activar efectos de sonido : Fácil de entender, ¿no?
Activar música : ¿Por qué querrías detener esa inolvidable melodía? Oh, ¿quizá porque tu mujer/marido intenta dormir? De acuerdo ... (NB : las diferencias entre esta opción y el botón Música de la barra de tareas son: en primer lugar, la melodía es rebobinada al compás de inicio cuando la activas de nuevo; y en segundo lugar, estas opciones quedan guardadas para la próxima vez que inicies Kyodai).
Animaciones
Animar Pantallas de Pausa e Inicio : Presenta distintas animaciones en la pantalla de Pausa (dos logotipos de "Pausa" en constante movimiento) y en la pantalla de Inicio (un logotipo de "Kyodai" moviéndose por el Selector de Juego).
Animar el Tablero mientras se construye : Muestra las Fichas mientras se van añadiendo al tablero al empezar una partida.
Animar Fichas en Solitario : Una animación realmente interesante ... Las Fichas son "botadas" cuando las eliminas. Deberías desactivar esta bonita animación solo en el caso de que funcionara muy despacio en tu PC. Recuerda que otra manera de ganar velocidad es desactivar la Sombras 3D.
Animar Fichas en Rivers : Desactiva esta característica si estás muy ocupado. Hace que las fichas se junten gráficamente en Mahjongg Rivers.
Animar que caen en Clicks : Desactiva esta característica si no te gusta esperar a que caigan las fichas (personalmente, yo la desactivo).
Animar Fichas en Slider : Esta animación muestra la ficha seleccionada moviéndose por el tablero cuando haces clic en su destino.
Animar Fichas Nuevas en Slider : Añade un ligero retraso antes de que cada ficha nueva aparezca en Slider. Vale, es un retraso muy pequeño ...
Animar Fondo en Hashira : Muestra u oculta un fondo en movimiento en Hashira ... ¡Puede que te distraiga! ;-)
Reacciones en Cadena Animadas en Hashira : Si tu PC ciertamente es muy lento, puede que quieras desactivar esta opción. Acelerará el proceso de Reacción en Cadena en Hashira cuando eliminas una columna.
Animar Cursor Elegante al hacer clic : Es de nuevo un cambio muy pequeño ... Pero si haces clic con el cursor en forma de Mano, su dedo realmente hará "clic" sobre el tablero.
Columnas en Hashira caen Lentamente : Si tienes un PC a-la-última, puede que necesites bajarle la velocidad ... Jugar a 83 cuadros por segundo puede resultar divertido, pero también un dolor cuando intentes batir tus marcas ... ;-)
Columnas en Hashira caen Normal : Si tienes un PC potente, ésta es la opción de velocidad recomendada por defecto.
Columnas en Hashira caen Hashira Rápido : Si tienes un PC de menor velocidad (Pentium MMX o similar), puede que Hashira vaya demasiado lento. Con esta opción lo podrás acelerar.
Columnas en Hashira caen Hashira Muy Rápido : ¡¡Haz que las fichas caigan a velocidad de vértigo!! Asocia esta opción con el Nivel de Inicio 10 (en el Selector), ¡¡¡y a disfrutar!!!
Fondo
Cargar desde el disco : Carga una imagen de fondo. Si cierras el juego con esta opción activada, se cargará el mismo fondo la próxima vez que inicies Kyodai. Nota: si haces clic una vez en esta opción Kyodai te mostrará el último fondo que habías utilizado. Si haces clic de nuevo te pedirá que escojas otro fondo.
Sin Fondo (Sólido) : Muestra un fondo sólido por detrás de las fichas. Es útil si no quieres que las fotografías te distraigan. Puedes escoger el color de fondo sólido que prefieras. Tu elección se guardará para sucesivas veces. NB : también lo puedes asociar a un efecto Gradiente (ver la opción correspondiente del menú "Configuración").
Otras Opciones : Presenta una lista de los archivos de fondo que hay en la carpeta "Backgrounds". Las opciones por defecto son: Dragons (un bonito dragón tradicional), Andromeda (galaxiaM31), Kanji (fondo clásico), Catpats (el encantador gato de Helene), Hashi (jardín japonés) y Mori (bosque japonés).
Fichas
Cargar desde el disco : Carga un juego de fichas nuevo. Si cierras el juego con esta opción activada, se cargará el mismo juego de fichas la próxima vez que inicies Kyodai. Nota: si haces clic una vez en esta opción Kyodai te mostrará el último juego de fichas que habías utilizado. Si haces clic de nuevo te pedirá que escojas otro juego de fichas.
Ver Fichas : Lanza una página con el juego de fichas actual, agrupadas por familias (Bamboo, Dragons, etc). Si no estás familiarizado con este juego de fichas te servirá de ayuda, aunque las fichas pueden aparecer un poquito "deformadas".
Otras Opciones : Presenta una lista de las fichas que hay en la carpeta "Tilesets". Las opciones por defecto son Ivory (fichas añadidas en Kyodai 8.0) y Kyodai (añadidas en la primera versión de Kyodai).
Diseño
Seleccionar Diseño : Lanza el Selector de Diseños y juega uno nuevo. Puedes seleccionar tus diseños favoritos desde el Selector de Diseños.
Crear Diseño : Lanza el Selector de Diseños y empieza con un diseño en blanco.
Editar Diseño : Lanza el Selector de Diseños y utiliza el diseño actual como si fuera una plantilla.
Otras Opciones : Presenta la lista de tus diseños favoritos (o todos los diseños, según la opción marcada en el menú Ver) incluidos en la carpeta Kyodai\Layouts. Si en esta carpeta no aparece fichero de diseño (*.lay) alguno, el juego no podrá iniciarse. Parece lógico, ¿no? A propósito, puedes añadir tus propios archivos de diseños copiándolos a esta carpeta. Añádelos a tus Favoritos lanzando el Selector de Diseños.
Música
Música Aleatoria : Activa una melodía nueva aleatoria cada vez que termina la que está sonando. Sin embargo, hay dos limitaciones: la música que suena en este momento puede aparecer en la lista de melodías elegibles, y tienes que tener un archivo MOD en tu carpeta Musics; si Kyodai lo selecciona, no podrá cambiar a otra melodía. Tendrás que hacerlo manualmente.
Otras Opciones : Iniciar una melodía nueva.
Nota: puedes poner cualquier archivo MIDI o MOD en la carpeta "Musics", y aparecerá en Kyodai la próxima vez que lo inicies.
Ayuda
Contenidos : Muestra este archivo de ayuda.
Qué es nuevo: Muestra la historia completa de las actualizaciones desde la versión 1.0 :-)
¿Problemas? : Fichero de Resolución de Problemas. Si tienes alguna pregunta sobre Kyodai, por favor ¡echa un vistazo a esta página primero ...!
Registrar : Haz clic aquí (o pulsa F9) para registrarte. En primer lugar, debes tener un nombre de usuario y un nº de registro enviados por el autor. Introdúcelos tal y como los recibiste (diferencian entre mayúsculas y minúsculas), y pulsa Registrar. ¡Gracias una vez más por dar tu apoyo a Kyodai!
Clasificación: Muestra el cuadro de honor del diseño actual. Puedes seleccionar otro cuadro de honor haciendo clic en el caja de la parte de abajo del cuadro de diálogo y escogiendo otro diseño. El botón Borrar en el cuadro de diálogo del Cuadro de Honor permite borrar todos los registros del diseño actual.
Acerca de ... : Muestra información sobre el autor.
Kyodai Mahjongg is © Copyright 1997, 1998, 1999 by René-Gilles Deberdt.
All rights reserved.