Środki transportu / części składowe pojazdu

Środki transportu
car - samochód
automobile - samochód (US)
lorry - cięzarówka
truck - ciezarówka (US)
van - smochód dostawczy
bus - autobus
double decker bus - autobus piętrowy
trolleybus - trolejbus
coach - autobus dalekobieżny/autokar
tram - tramwaj
streetcar/trolley-car tramwaj (US)
tube - metro
taxi - taksówka
cab - taksówka (US)
ambulance - karetka pogotowia
motorbike - motor
chopper - czoper (amerykański motor)
moped - motorower
bicycle/bike - rower
horse - koń
scooter - skuter
tractor - traktor
train - pociąg
express train - pociąg pospieszny
freight train - pociąg towarowy
areoplane/plane - samolot
helicopter - helikopter
jet - samolot odrzutowy
ferry - prom
ship - statek
yacht - jacht
passenger liner - liniowiec

Częsci składowe pojazdu
boot - bagażnik
trunk - bagażnik (US)
roof rack - bagażnik dachowy
mudguard - błotnik
door - drzwi
indicator - kierunkowskaz
wheel - koło
footbrake - hamulec nożny
handbrake - hamulec ręczny
steering weel - kierownica
mirror - lusterko
wing mirror - lusterko boczne
rear-view mirror - lusterko wsteczne
carbuetter - gaźnik
exhaust pipe - rura wydechowa
roof - dach
car frame - podwozie
body - karoseria
varnish - lakier
bonnet - maska
hood - maska (US)
steering gear - mechanizm kierowniczy
tire - opona
spare tire - opona zapasowa
accelerator pedal - pedał gazu/przyśpieszenia
seat bealts - pasy bezpieczeństwa
dash board - tablica rozdzielcza
petrol guage - wskaźnik paliwa
mileage counter - licznik przebiegu
speedometer - prędkościomierz
glove compartment - schowek (w tablicy rozdzielczej)
front seat - siedzenie przednie
back seat - siedzenie tylne
gear stick - drążek/dzwignia zmiany biegów
light switch - włącznik świateł
puncture - przebicie (opony)
flat tire - przebicie opony (US)
headlights - reflektory
engine - slinik
radiator - chłodnica
horn - klakson
spare parts - części zapasowe
clutch - sprzęgło
windscrean - przednia szyba
side lights - światła pozycyjne
spark plug - świeca
number plate - tablica rejestracyjna
windscreen wipers - wycieraczki
petrol tank - zbiornik paliwa
battery - akumulator
bumper - zderzak
spark plug - świeca

O pojeździe
brand new - nowiutki
second-hand - używany
run-in - dotarty
not run-in - niedotarty
saloon car - sedan
estate car - kombi
station wagon (US) - kombi
limo/limousine - limuzyna
sports car - sportowy
family car - rodzinny
invalid car - dla inwalidy
racing car - wyścigowy
fast - szybki
slow - wolny
expensive to run - drogi w ekspoloatacji
gas-guzzler - pożeracz paliwa
economical - ekonomiczny
comfortable - wygodny
crashed - rozbity/skasowany
twisted - pogięty
scratched - podrapany
in good condition - w dobrym stanie
broken down - zepsuty

Architektura drogowa / czynności wykonywane w drodze

Architektura drogowa
main street - główna ulica
side street - boczna ulica
crossroad - skrzyżowanie dróg
traffic lights - światła uliczne
pedestrian crossing - przejście dla pieszych
underpass - przejście dołem
tunnel - tunel
roundabout - rondo ulczne
ring road - obwodnica
built-up area - obszar zabudowany
signpost/ road sign - znak drogowy
no-entry - zakaz wjazdu
bend - skręt
speed limit - ograniczenie prędkości
diversion - zmiana kierunku ruchu
by pass - objazd miasta
cul-de-sac - ślepy zaułek
dead end road - ślepy zaułek
sleeping policeman - ograniczenie na drodze (potocznie "policjant")
road - droga
mine road - droga główna
side road - droga boczna
pavement - chodnik
sidewalk - chodnik (US)
kerb - krawężnik
parking space - miejsca parkingowe
parking meter - parkometr
motorway approach/exit - wjazd na/wyjazd z autostradę
motorway - autostrada
expressway - autostrada (US)
one-way street - ulica jednokierunkowa
dual carriageway - droga dwupasmowa w obie strony
three lane traffic - droga z trzema pasmami ruchu
slow lane - droga wolnego ruchu
fast lane - pas szybkiej jazdy
gas/petrol station - stacja benzynowa

Czynnosci wykonywane w drodze
to fasten the seatbelts - założyć pasy
to adjust the mirrors - ustawić lusterka
to start the engine - zapalić silnik
to switch the gear to neutral - wrzucić na luz
to move/change/go into first/second/third/fourth/fifth gear - włączyć pierwszy/ ... bieg
to put the car in reverse gear - włączyć bieg wsteczny
to change gear - zmienić bieg
to change down - zmienić bie na niższy
to pull out - wyjechać na jezdnię
to drive a car - prowadzić pojazd
to accelerate - przyspieszyć
to brake - hamować
to reverse - cofać
to park a car - parkować
to indicate - włączyć kierunkowskaz
to sound the horn - trąbić
to go at steady pace - jechać równym tempem
to overtake another vehicle - wyprzedzać inny pojazd
to change down - zredukować bieg
to have repairs done - oddać samochód do naprawy
to have one's car repaired - mieć swój samochód w naprawie
to break down - zepsuc się (o samochodzie)
to pump up the tires - napompować koła
to check the air pressure - sprawdzać ciśnienie powietrza
to check the oil - sprawdzać poziom oleju
to top up - tankować do pełna
to fill the car up - tankować do pełna (US)
to change a wheel - zmienić koło
to exceed speed limit - przekraczać dozwoloną prędkość
to be under influence of alcohol - być pod wpływem alkoholu
to be as sober as a judge - być trzeźwym jak świnia (idiom)
to drive after alcohol - jechać po wypiciu
to be banned from driving - otrzymać zakaz prowadzenia pojazdu
to commit a traffic offence - popełnić wykroczenie drogowe
to be caught for speeding - zostać złapanym za przekroczenie prędkości
to run into something - wjechać na coś
to knock down someone - potrącić kogoś
to run over something/someone - przejechać coś/kogoś
not to observe traffic regulations - nie dostosowywać się do przepisów drogowych
to crash into someone's car - zderzyć się z kimś
to be stopped by police - zostać zatrzymanym przez policję
to give way to someone - ustąpić komuś pierszeństwo
to have the right of way - mieć pierszeństwo
to drive slowly/quickly - jechać wolno/szybko
to drive on the right/left - jechać prawą/lewą stroną ulicy
to drive carefully/carelessly - jechać ostrożnie/nieostrożnie
to speed - pędzić
to crawl along - wlec się
to slow down - zwolnić
to speed up - przyśpieszyć
to get caught/stuck in a traffic jam - utknąć w korku ulicznym
to tie up the traffic - zablokować ruch uliczny
to drive someone home - odwieźć kogoś do domu
to drive someone to ... - odwieźć kogoś do...
to drive off - odjechać
to make an emergency stop - zatrzymać się awaryjnie
to pull over - zjechać na pobocze

W hotelu / Niezbędniki podróżójącego

W hotelu
single room - pokój dla jednej osoby
double room - pokój dwuosobowy
full board - z pełnym wyżywieniem
half board - z niepełnym wyżywieniem
breakfast included - ze śniadaniem
for one/two nights - na jedną/dwie doby
charge per night - opłata za dobę
vacant - wolny, niezajęty (pokój)
vacancy - wolny pokój
occupied - zajęty
room service - obsługa hotelowa
room looking into the street/garden/sea - pokój z widokiem na ...
wake-up call - budzenie
reception desk - recepcja

Niezbędniki podróżującego
a visa - wiza
passport - paszport
foreign currency - walutę obcą (pieniądze)
a guidebook - przewodnik
town/city map - mapa miasteczka/miasta
a camera - aparat fotograficzny
camcorder - kamera
sunglasses - okulary słoneczne
mosquito repellent - środek odstraszający komary
first-aid kit - apteczka pierwszej pomocy
warm boots - ciepłe buty
warm clothes - ciepłą odzież
light clothes - lekką odzież
suntan lotion - olejek do opalania
sun hat - kapelusz przeciwsłoneczny
sleeping bag - śpiwór
rucksack - plecak
portable gas stove - przenośną kuchenkę turystyczną (gazową)
packed lunch - suchy prowiant
song book - śpiewnik
guitar - gitara

pracownicy i inni
railwayman - kolejarz
conductor/ticket collector - konduktor ("kanar")
driver - kierowca
passenger - pasażer
pilot - pilot
captain - kapitan
crew - załoga
air hostess - stewardessa
porter - bagażowy
housemaid - pokojówka
Sunday driver - niedzielny kierowca
drunk driver - piany kierowca
born driver - urodzony kierowca
globetrotter - obieżyświat

Inne zwroty związane z tematem

Pozytywne
to check the arrivals/departures - sprawdzić przyjazdy/odjazdy
to see someone off - odprowadzić kogoś
to meet someone at the station - wyjść po kogoś na przystanek
to give one's seat up to someone - ustąpić komuś miejsca
to catch a train/bus - złapać pociąg/autobus
to go by bus/train/taxi - jechać autobusem/pociągiem/taksówką
to get into a car/taxi - wsiadać do samochodu/taksówki
to get out of a car/taxi - wysiadać z samochodu/taksówki
to get on a bus/train/tram/plain/ferry/underground - wsiąść do ...
to get off a bus/train/tram/plain/ferry/underground - wysiąść z ...
to book a plane / ferry ticket - zarezerwować bilet lotniczy / na prom
to board a ferry/plane - wejść na pokład promu/samolotu
to hire a car - wynająć samochód
to hit the road - udać się w trasę
to check in - zameldowac się (w hotelu)
to check out - wymeldowac się
to book a room - zarezerwowac pokój
to leave valuables for safekeeping - złożyć cenne przedmioty w depozycie
to go sightseeing - zwiedzać
to see tourist attractions - zwiedzić atrakcje turystyczne
to try local cousine - zakosztowac miejscowej kuchni
to practice foreign languages - poćwiczyć języki obce
to change the climate - zmienić klimat
to vacate the room by 10 - opuścić pokój do 10
to have a room with a view of the park/sea - mieć pokój z widokiem na ...
to buy handmade souvenirs - kupować ręcznie wykonywane pamiątki
to take long walks - chodzić na długie spacery
to go to discos - chodzić na dyskoteki
to sip coffee in a cafe - popijac sobie kawę w kawiarence
to go on excursions - wybierać się na wyprawy poza miasto (to an island, outside the city)
to go to open-air concerts in the evenings - chodzić na koncerty odbywające się pod gołym niebem wieczorami
to visit museums - odwiedzać muzea
to lie on a beach - leżakowac na plaży
to get a suntan - dostać opalenizny
to protect yourslef from the sun - chronić się przed słońcem
to get sunburnt - doznać poparzenia skóry (od słońca)
to go camping - jechać pod namiot
to go tourist class - podróżować tanim kosztem
to go to the seaside/lake/mountains - pojechać nad morze/jezioro/ w góry
to go on holiday - na wczasy
to the country - na wieś
to put someone up - przenocować kogoś
to buy reduced rate ticket -kupić bilet ulgowy

Negatywne
to miss a train/bus - spóźnic się na pociąg/autobus
to change trains - przesiadac się
to lose luggage/ticket - zgubić bagaż/bilet
to pay fine - zapłacić karę
to be dalayed - być opóźnionym (o np. pociągu/samolocie)
to charge - pobierać opłatę
to be stolen from - zostać okradzionym
to have excess luggage - mieć zbędny (nadmiar) bagaż
to battery in the camera went flat - rozładowała się bateria
to go through passport control - przechodzić kontrolę paszportową
to go through security check - przechodzić przez bramkę bezpieczeństwa
to get travel-sick - doznać choroby lokomocyjnej
to have a flat tire - "złapać gume"
to not like local cousine - nie smakować (o kuchni)
to get a room too small - dostac za mały pokój
food was terrible - okropne pożywienie
lazy service - leniwa obsługa
rude hotel staff - arogancka obsługa hotelowa
place with full of mosquitoes - pełno komarów
there was a power cut - było odcięcie w dostawie prądu

Inne słownictwo
railway station - dworzec kolejowy
bus station - dworzec autobusowy
platform - peron
bus stop - przystanek autobusowy
airport - lotnisko
airport terminal - dworzec lotniczy
runway - pas startowy
taxi rank - postój taxi
safety instructions - instruktaż dotyczący bezpieczeństwa
duty-free shops - sklepy wolnocłowe
low-fares airline - tania linia lotnicza
lifejacket - kamizelka ratunkowa
single ticket- biliet w jedną stronę
return ticket - bilet w dwie strony
destination - cel (miejsce) podróży
departure lounge - poczekalnia (na lotnisku)
waiting room - poczekalnia
compartment - przedział
dining car - wagon restauracyjny
through train - pociąg bezpośredni
slow train - pociąg osobowy
fast train - pociąg pospieszny
non-smoking compartment - przedział dla niepalących
sleeper/sleeping car - wagon sypialny
luggage lockers - szafki na bagaż
left-luggage room - przechowalnia bagażu
information desk - informacja (miejce jej udzielania)
ticket office - kasa biletowa
take off - odlot
departure - odjazd
arrival - przyjazd
crossing - przeprawa morska
drive - przejażdżka
trip - wycieczka
flight - lot
voyage - podróż statkiem
cruise - wycieczka statkiem
journey - podróż
expedition - krótka wycieczka (np.1 dzien)/wyprawa
hitch-hiker - autostopowicz
accomodation - zakwaterowanie
board/boarding - wyżywienie
insurance - ubezpieczenie
travel agency - agencja turystyczna
package holiday - wycieczka z zagwarantowanym wyżywieniem i wycieczkami
guided/conducted tour - wycieczka z przewodnikiem (krótka)
sightseeing tour - wycieczka krajoznawcza
youth hostel - schronisko młodzieżowe
guesthouse - pensjonat
Bed and Breakfast - prywatny dom oferujący nocleg ze śniadaniem
three-star hotel - trzygwiazdkowy hotel
self catering accomodation - domek/mieszkanie w którym sam sobie zapewniasz wyżywienie