dokumenty-translation-all


Institute of Technology in Poznań

Electrical Department

Przemysław Pękalski

who was born on 16th August, 1968, Jarocin (Poland)

graduated from extramural studies on the electrical department in range of industrial electrical engineering. He graduated with a good score and on 5th June, 1998 he received an engineer title.

The qualifying board No...........acting according to regulations of the ordinance of the Secretary of the Economic, Work and Social Politics from 28th April, 2003 in the case of detailed principles of stating that a particular person has qualifications to operate devices, nets and installations on the base of the exam score, which was taken on 9th July, 2003, and protocol No 281/03 it is stated that Przemysław Pękalski PESEL (General Electronic Population Register System) 69081601956 fulfils the requirements to work on an operating occupation in range of service, keeping, repairs and montage for these devices, installations and nets:

  1. Devices, installations and electrical power nets with the voltage not higher than 1 kilowatt.

  2. Devices, installations and nets with voltage ranting above 1 kilowatt.

  3. Generating set with power above 50 kilowatt

  4. Electrothermal devices

5. Flameproof electrical devices

6. Measurement equipment and devices and installations of automatic regulation; piloting and securing devices and installations mentioned in 1 to 9 points

1070

The qualifying board No...........acting according to regulations of the ordinance of the Secretary of the Economic, Work and Social Politics from 28th April, 2003 in the case of detailed principles of stating that a particular person has qualifications to operate devices, nets and installations on the base of the exam score, which was taken on 9th July, 2003, and protocol No 281/03 it is stated that Przemysław Pękalski PESEL (General Electronic Population Register System) 69081601956 fulfils the requirements to work on an operating occupation in range of service, keeping, repairs and montage for these devices, installations and nets:

  1. Nets and heat installations with auxiliary devices with transmission of heat above 50 kilowatt.

  2. Industrial receiving equipment of steam and hot water with power above 50 kilowatt.

  3. Ventilating devices, air conditioners, and refrigerating devices with power above 50 kilowatt.

  4. Pumps, exhaust fans, fans and blowers with power above 50 kilowatt.

  5. Compressor with power above 20 kilowatt as well as compressed air and technical gas installations.

1092

Qualifying certificate

E

Entitling to operate devices, install net on the installation position

The range of measuring authorizations:

protective measurements

resistance of isolation

resistance of earths

No 281/2003

Certificate of completing a course

Przemysław Pękalski,

who was born on 16th August 1968, Jarocin (Poland),

was a participant in a course for drivers of motor drive fork-lift trucks.

The course was organized by “KONTIMEX” a training centre

The course took place between 12th February 2000 and 15th April 2000

Przemysław Pękalski achieved a very good result.

The aim of the course was to gain knowledge about the occupation.

The register of the subjects in the course

No

Subject

Number of theoretical lessons

Number of practical lessons

1

Kinds of fork-lift trucks

4

2

Fork-lift trucks' structure

8

3

Operator's scope of functions before work

4

4

Operator's scope of functions during work

8

5

Operator's scope of functions after work

4

6

Knowledge of electric charge

4

7

Safety regulations

8

8

Learning how to drive fork-lift trucks (gas trucks, therein battery-electric trucks, ect.

-

15

All

40

15

859

Transport Technical Supervision

Branch in Poznań

Certificate No TDT/O7-3412/04

Przemysław Pękalski completed a course with a positive score.

PESEL (General Electronic Population Register System) No 68081601956

Przemysław Pękalski has needed qualifications for servicing in “M” category in range:

- fork-lift trucks with power drive lifting.

OFFICE OF TECHNICAL SUPERVISION

Inspectorate of technical supervisions, Warsow

Certificate

Entitling to operate cranes

Przemysław Pękalski

PESEL (General Electronic Population Register System) No 68081601956

Walid with ID card

2nd page

Authorization No O/2700/00598/00

Category: IIIS

It entitles to operate hoists, wyciągarka (an extractor - wyciągacz) and hook overhead traveling crane.

366

MAIN MINING INSTITUTE

CERTIFICATE

Przemysław Pękalski, engeener

who was born on 16th August, 1968, Jarocin,

completed a course IEx for factory inspectors in range of accepting electrical explosion-proof devices.

Przemysław PĘKALSKI, engineer, completed a course with C grade (dostateczny)

The course took place between 8th February and 23rd February 1999

The register of the subjects in the course:

No

Subject

Number of theoretical lessons

Number of practical lessons

1

Explosive mixture in rooms equipped with electrical devices

8

-

2

Devices in a flameproof enclosure

Construction principles.

8

6

3

Devices and spark-proof circuits (iskrobezpieczny - spark-proof)

8

4

4

Devices of reinforced construction

Devices air-righted by insulating mass

7

4

5

Inspection of electrical explosion-proof devices

8

6

6

Lighting fitting. Diesel drives. Antielectrostatic proprieties of articles made of plastics

9

10

7

Principles of using electrical explosion-proof devices

8

-

The curriculum included 56 lessons, therein 30 practical lessons.

975

Certificate

of completion a course

Przemysław Pękalski

who was born on 16th August, Jarocin (Poland),

was a participant in a course: Computer operation in range WINDOWS 95, WORD, EXEL

The course was organized by AGB S.A. Company, Warsaw.

It took place between 18th November and 24th November 1997.

He completed a course with a positive score.

The curriculum included theoretical and practical part.

390

CHIEF TECHNICAL ORGANISATION

FEDERATION OF SCIENCE AND TECHNOLOGY ASSOCIATIONS

CERTIFICATE

of completing a course

Przemysław Pękalski,

who was born on 16th August 1968, Jarocin (Poland),

was a participant in an electricians' conference.

This course was organized by SCIENCE AND TECHNOLOGY ASSOCIATION

ENGENEERS AND TECHNICIANS OF OLI INDUSTRY AND GAS INDUSTRY IN POLAND

BRANCH IN PIŁA

94-920 PIŁA (POLAND) STASZICA SQUARE 9

The course took place between 17th February and 21st February 1997.

Przemysław Pękalski completed the course with the positive score.

The aim of the course was broadening the knowledge in range of using devices and electrical installations on oil well surface installations.

The register of the subjects in the course:

No

Subject

Number of theoretical lessons

Number of practical lessons

1.

Electric shock protection

8

2.

Mining regulations

6

3.

Transformer stations

2

4.

Generators

2

5.

Control boxes(Szafy sterownicze?) and switchboxes

2

6.

Electric motors oil well surface installations

3

7.

Capacitor's batteries

4

8.

Container's boiler-room

4

9.

Screw compressor

2

10.

Electrical installation's backup

2

11.

Container switchboards “CONTROL ROOM”

5

All 40 lessons

1213

10



Wyszukiwarka