I STOPIEŃ RÓWNY |
II STOPIEŃ WYŻSZY |
III STOPIEŃ |
|
|
|
WZGLĘDNY (RELATIVO) |
BEZWZGLĘDNY (ASSOLUTO) |
buono (dobry) |
migiore più buono (lepsze) |
il migiore il più buono (najlepsze) |
↑ ottimo (wspaniały) buonissimo (bardzo dobry) |
cattivo (zły) |
peggiore (bardziej zły) più cattivo (gorszy) |
il peggiore (najbardziej zły) pi più cattivo (najgorszy) |
↑ pessimo („negatywny”) cattivissimo (bardzo zły) |
grande (wielki, duży) |
maggiore più grande (większy) |
il maggiore io più grande (największy) |
↑massimo (największy z największych) gradissimo (bardzo duży) |
piccolo (mały) |
minore più piccolo (mniejszy) |
il minore il più piccolo (najmniejszy) |
↑minimo (minimalny) picolissimo (bardzo mały) |
alto (wysoki) |
superiore più alto (wyższy) |
il superiore (najwyższy rangą) il più pialto (najwyższy wzrostem) |
↑sommo ↑supremo altissimo (bardzo wysoki) |
basso (niski) |
inferiore più basso (niższy) |
l'inferiore (najmniej znaczący rangą) il più basso (najniższy wzrostem) |
↑infimo (mniej niż zero) bassissimo (niziutki) |
I STOPIEŃ RÓWNY |
II STOPIEŃ WYŻSZY |
III STOPIEŃ |
|
|
|
|
WZGLĘDNY |
BEZWZGLĘDNY |
|
|
più |
il più |
-issimo |
więcej |
bello |
più bello |
pi più bello |
bellissimo |
|
|
meno |
il meno |
|
mniej |
bello |
meno bello |
il meno bello |
|
|
NIEREGULARNA ODMIANA PRZYMIOTNIKÓW