OPIS ILUSTRACJI
ORGANIZACJA WYPOWIEDZI
The picture presents / shows two girls. Ilustracja przedstawia dwie
dziewczynki.
In the picture, I can see / there is a boy with a dog. Na ilustracji widzę / widać chłopca
z psem.
In the foreground na pierwszym planie
In the background w tle
On the left / right po lewej / prawej stronie
At the top / bottom u góry / na dole
In the centre / middle na / w środku
In the top left corner of the picture w lewym górnym rogu ilustracji
In the bottom right corner of the picture w prawym dolnym rogu ilustracji
Behind z tyłu
Next to obok
OPISYWANIE WRAŻEŃ
I'm sure it tastes great. Na pewno świetnie smakuje.
I can almost feel it / how soft it is. Prawie to czuję. ? Prawie czuję,
jakie to miękkie.
I can almost hear the birds. Prawie słyszę te ptaki.
I can almost smell the roses. Prawie czuję, jak te róże pachną.
The picture makes me think of my grandmother. To zdjęcie sprawia, że myślę o mojej
babci.
WYRAŻANIE PRZYPUSZCZEŃ
I suppose (that) it's his first driving lesson. Przypuszczam, że to jego pierwsza
lekcja jazdy.
It seems / appears (to me) that he is frightened. Wydaje (mi) się, że jest przestraszony.
I guess (that) the picture was taken in spring. Sądzę / wydaje mi się, że zdjęcie
zrobiono na wiosnę.
Maybe / Perhaps it's her birthday. Może to są jej urodziny.
The man is probably a teacher. Ten mężczyzna prawdopodobnie
jest nauczycielem.
It may be her birthday. To mogą być jej urodziny.
He must be tired. On musi być zmęczony. / On
na pewno jest zmęczony.
I'm sure it's (not) her dog. Jestem pewien, że to (nie) jej pies.
She can't be a student. Ona nie może być studentką. / Ona
Na pewno nie jest studentką.
OPISYWANIE OSÓB
She's young. (Ona) jest młoda.
middle-aged. - w średnim wieku.
old. - stara.
He's in his early 30s. (On) jest tuż po trzydziestce.
in his mid 30s. - między 30 a 40.
in his late 30s. - przed czterdziestym
rokiem życia.
He's about 6 or 7. Ma około sześć, siedem lat.
She's slim. (Ona) jest szczupła.
of medium build. - średniej budowy ciała.
of heavy build. - dobrze zbudowana.
He's short. (On) jest niski.
of medium height. - średniego wzrostu.
tall. - wysoki.
He is wearing a dress shirt and a tie. (On) ma na sobie wizytową
koszulę i krawat.
She looks professional / young. (Ona) wygląda na
Profesjonalistkę / na młodą.
He looks great. (On) wygląda świetnie.
OPISYWANIE CZYNNOŚCI
czynności w trakcie wykonywania, widoczne na ilustracji
He's holding a pen. Trzyma pióro.
She's looking at the lion. Patrzy na lwa.
He's waiting for somebody or someone. Czeka na kogoś albo na coś.
She's riding a bike. Jeździ na rowerze.
czynności, których skutki obserwujemy na ilustracji
He has just finished painting a picture. Właśnie skończył malować
obrazek.
She has been running and looks very tired. Biegała i wygląda na
zmęczoną.
czynności, które mogą się wydarzyć w bezpośredniej przyszłości
I think he'll go and tell his parents about it. Myślę, że pójdzie powiedzieć
o tym swoim rodzicom.
They'll probably go shopping. Prawdopodobnie pójdą na zakupy.
OPISYWANIE OTOCZENIA
opisywanie otoczenia
size: rozmiar:
huge / big / large ogromny / duży
small / tiny mały / malutki
pocket-size kieszonkowy, miniaturowy
broad szeroki
narrow wąski
tall wysoki
long długi
average przeciętny
shape: kształt:
rectangular prostokątny
square kwadratowy
triangular trójkątny
round okrągły
oval owalny
spiral spiralny
straight prosty
crooked path / stick / teeth kręta ścieżka / krzywy kij /
krzywe zęby
tree-shaped / egg-shaped w kształcie drzewa / jajowaty
material: materiał, tworzywo:
rubber shoes gumowe buty / buty z gumy
stone table kamienny stół / stół z kamienia
wood floor / wodden spoon drewniana podłoga / drewniana łyżka
paper birds ptaki z papieru
plastic rubbish bin plastikowy kosz na śmieci
leather bag skórzana torebka / torebka ze skóry
silk scarf jedwabna apaszka
concrete stairs betonowe schody / schody z betonu
iron / metal gate żelazna / metalowa brama
wool coat / wooly jumper wełniany płaszcz / sweter
silver hairpin srebrna spinka do włosów
fur collar futrzany kołnierz
glass wall ściana ze szkła
pattern: wzór
striped pasiasty / w pasy / w paski
checked kraciasty / w kratę / w kratkę
spotted nakrapiany / w groszki / w kropki /
w cętki
plain gładki
texture: faktura:
soft miękki
hard twardy
smooth gładki
rough szorstki
opisywanie miejsc
clean / dirty czysty / brudny
polluted zanieczyszczony
quiet / noisy cichy / hałaśliwy
peaceful / busy spokojny / ruchliwy
deserted opuszczony / wyludniony / pusty
crowded zatłoczony
cut off from the world odcięty od świata
restful relaksujący / odprężający
picturesque malowniczy
in the north / south / east / west / middle na północy / południu / wschodzie/
of the country zachodzie / w centrum kraju
on the outskirts / in the suburbs na przedmieściach
on the left / right po lewej / prawej stronie
on the first / second / top floor na pierwszym / drugim /
najwyższym piętrze
It's within walking distance. Można tam dojść pieszo.
about five minutes' walk from the town centre około 5 minut pieszo od
centrum miasta
famous for … / popular because of … słynny z … / popularny z powodu
The main attractions in X are … Główne atrakcje w X to …
Tourists should / ought to see / visit … Turyści powinni zobaczyć /
Zwiedzić ….
opisywanie pogody
The sun is shining. Świeci słońce.
It's sunny. Jest słonecznie.
There was heavy rain / a lot of fog / a strong wind. Padał mocny deszcz. / Była gęsta
mgła. / Był mocny wiatr.
It was rainy / foggy / windy / cloudy. Było deszczowo / mgliście /
wietrznie / pochmurno.
The weather is fair / warm / hot. Jest ładnie / ciepło / upalnie.
The weather in the mountains can be Pogoda w górach potrafi być
quite unpredictable. dość nieprzewidywalna.
a change in the weather zmiana pogody
in good / bad weather w ładną / brzydką pogodę