Zaproszenie na prezentację najnowszego produktu

Szanowni Państwo,

…………………….. ma zaszczyt zaprosić przedstawicieli Państwa firmy na prezentację najnowszych rozwiązań dla biznesu.

Prezentacja poświęcona będzie wprowadzeniu na rynek nowego przenośnego komputera z serii ......................................... . Na spotkaniu przewidujemy obecność Prezesa Zarządu i Dyrektora Generalnego …………………….., Pana ...................... . Prezentację poprowadzą specjaliści z ……………………. oraz firmy doradczej ......................... . Nasi przedstawiciele chętnie udostępnią Państwu nasz najnowszy produkt do testów.

Po prezentacji proponujemy Państwu wzięcie udziału w części nieoficjalnej. Uroczysty obiad złożony z wyśmienitych dań oraz wybornych win odbędzie się w restauracji ...................... .

Prezentacja odbędzie się w centrali firmy ………......……… w ................. przy ul. ................., w Warszawie, dnia .............. o godz. 10. Zakończenie spotkania przewidujemy na godz. 15.

Invitation to a presentation of a new product

Dear Sir or Madam,

…………………… has the honour of inviting representatives of your firm to a demonstration of the newest business solutions.

The presentation's objective is to launch a new portable computer of ………………………… series. We expect the presence of the Chairman of the Board and the Managing Director of…………………., Mr ………………….. The presentation will be led by specialists of …………………. and ……………………… consulting agency. Our representatives will be happy to make our newest product available for testing.

After the presentation you are kindly asked to take part in the unofficial part. A solemn dinner composed of delicious meals and exquisite wines will be held in ….…………. restaurant.

The presentation will take place at the …………….. head office in ………………. at ul. …………………., in Warsaw, October 25, at 10.00 PM. The meeting is expected to last until 3.00 PM.

---