Historia języka polskiego - egzamin (studia dzienne)
22 stycznia 2004 r.
Grupa I
1. Periodyzacja dziejów języka polskiego a główne tendencje rozwojowe polszczyzny (fonetyka, fleksja). Periodyzacja historycznojęzykowa a periodyzacja historycznoliteracka.
2. Wpływy języków obcych na polszczyznę w dobie średniopolskiej.
3. Świadomość językowa w XVI w. - polemiki poprawnościowe.
4. Wyjaśnij, w jakim znaczeniu zostały użyte podkreślone wyrazy, i określ mechanizm zmian znaczeniowych.
Języki germańskie zdawały się leżeć w ognisku tego rozległego obszaru językowego, na którego ukrainach działały wpływy podłoży etnicznie obcych (A. Gawroński XIX/XX w.); Plan obronny ukrain obu państw ma być postanowiony na zjeździe (A. Prochaska XIX w.).
Ofiara u nich zawisła (tj. polegała) na rzeźbie baranów (H. Kłokocki (XVII-XVIII w.); Fidiasz, sławny w kamiennej rzeźbie artysta (Monitor Warszawski)
Edward, król duński, matki swej naród do książąt polskich przytaczał (M. Kromer); naród nasz albo familija (J. Herburt XVI w.)
5. Omów następujące nazwy własne:
a) Miłosz, Fedorowicz, Kołodziej, Grzegorczyk, Berezowski, Wiśniowski
b) Wrocław, Pleszew, Maciejowice, Poręba, Szczytniki, Sosnowiec, Wszebory
6. Który z ciągów obejmujących nazwiska autorów lub redaktorów słowników (ewentualnie wydawców) przedstawia właściwy porządek rozwoju polskiej leksykografii? Wybór uzasadnij.
a) Murmeliusz, Knapiusz, Mączyński, Troc, Linde, Orgelbrand;
b) Mączyński, Murmeliusz, Troc, Knapiusz, Linde, Orgelbrand;
c) Murmeliusz, Mączyński, Knapiusz, Troc, Linde, Orgelbrand;
d) Linde, Troc, Orgelbrand, Karłowicz, Kryński, Niedźwiedzki;
7. Który słownik historyczny języka polskiego liczy najwięcej haseł? Dokonaj jego charakterystyki.
Historia języka polskiego - egzamin (studia dzienne)
22 stycznia 2004 r.
Grupa II
1. Problemy dyskusyjne powstania polskiego języka literackiego.
2. Wpływy języków obcych na polszczyznę w dobie nowopolskiej.
3. Początki kultury języka polskiego. Teoria kultury języka Łukasza Górnickiego.
4. Wyjaśnij, w jakim znaczeniu zostały użyte podkreślone wyrazy, i określ mechanizm zmian znaczeniowych.
Księga rodzaju oraz Wszystkich rodzajów od Abrahama do Dawida rodzajów czternaście (Leopolita) XVI w.; Nie była wolna od kokieterii, tak jak cały rodzaj niewieści (Siem. XIX w.).
Strzelba gęsto szła na oblężonych (M. Bielski); Z dział strzelba długo trwała (M. Stryjkowski)
Ja jestem tym, co nazywają aferzysta. Mam dom komisowo-handlowy (H. Sienkiewicz); Przynoszą mi jak na półmisku interes bardzo świetny. takiej afery opuścić niepodobna (E. Orzeszkowa)
5. Omów następujące nazwy własne:
a) Wiśniewski, Chrzanowski, Ryba, Dawidowicz, Ostapczuk, Kowalczyk
b) Sieradz, Racławice, Koniary, Gródek, Magnuszewo, Grabowa, Romany.
6. Który z ciągów obejmujących dawne słowniki przedstawia jeden słownik języka polskiego o układzie haseł alfabetyczno-gniazdowym oraz dwa słowniki trójjęzyczne? Wybór uzasadnij.
a) słownik Mączyńskiego, Troca, Lindego;
b) słownik Knapiusza, Troca, Lindego;
c) słownik Murmeliusza, Lindego, Orgelbranda;
d) słownik Mączyńskiego, Orgelbranda, warszawski.
7. Scharakteryzuj pierwszy słownik ogólny języka polskiego.