Tryb przypuszczający Condicional Simple
Condicional Simple

Condicional Simple to tryb przypuszczający. Formy właściwe dla Condicional Simple tworzymy dodając końcówki właściwe odmianie II i III grupy koniugacyjnej w czasie Pasado Imperfecto. Odpowiednią końcówkę należy dodać do bezokolicznika lub do nieregularnego tematu występującego w czasie Futuro Simple.

Końcówki Condicional Simple

Liczba pojedyncza

Liczba mnoga

yo

ser-ía

nosotros

ser-íamos

ser-ías

vosotros

ser-íais

él

ser-ía

ellos

ser-ían


Przypomnijmy podstawowe czasowniki nieregularne dla tego trybu:

Czasownik

Tłumaczenie

Podstawa
Condicional Simple

decir

mówić

dir-

hacer

robić

har-

poner

kłaść

pondr-

poder

móc

podr-

querer

chcieć, kochać

querr-

salir

wychodzić

saldr-

saber

wiedzieć

sabr-

tener

mieć

tendr-

venir

przychodzić

vendr-


Czasownik haber występuje jedynie w formie bezosobowej habría.
Trybu przypuszczającego Condicional Simple używamy w następujących sytuacjach:

• wyrażanie zaproszenia:

¿Querrías ir con nosotros? Chciałabyś iść z nami?


• wyrażanie życzenia:

Me gustaría verte esta noche. Chciałbym cię zobaczyć dziś wieczorem.


• jako formuła grzecznościowa w celu wyrażenia prośby:

¿Podrías comprarme una barra de pan? Mógłbyś kupić mi bochenek chleba?


• udzielanie rad:

Deberías aceptar esta oferta. Powinnaś zaakceptować tę ofertę.


• wyrażanie przypuszczenia dotyczącego przeszłości:

No sé qué estaría haciendo. Nie wiem, co mógł robić.


• w mowie zależnej wyraża czynności przyszłe względem czynności przeszłej:

Dijo que estaría esperándome a la salida. Powiedział, że będzie na mnie czekał przy wyjściu.


• zdania warunkowe drugiego typu:

Si tuviera un perro, iría de paseo todos los días. Gdybym miała psa, wychodziłabym na spacer codziennie.