Układ końcówek rzeczowników staro - cerkiewno - słowiańskich
Liczba pojedyncza |
|||||||||||
|
Deklinacja |
||||||||||
|
I. |
II. |
III. |
IV. |
V. |
||||||
|
-ŏ- |
-jŏ- |
-ŭ- |
-ā- |
-jā- |
-ĭ- |
en |
ent |
es |
er |
ū |
M |
vḷ`k-ъ ig- о |
plač-ь lož -e |
syn-ъ |
rǫk- a |
duš- a gospodyń-i |
kost- ь pǫt- ь |
im- ę |
tel- ę |
slov- o |
mat-i |
svekr-y |
D |
vḷ`k-a ig-a
|
plač-a lož-a |
syn-u |
rǫk - y |
duš - ę gospodyń- ę |
kost - i pǫt- i |
im-en- e |
tel-ęt-e |
slov-es-e |
mat-er-e |
svekr-ъv-e |
C |
vḷ`k-u ig-u
|
plač-u lož-u |
syn-ovi |
rǫc - ӗ |
duš - i gospodyń- i |
kost - i pǫt- i |
im-en- i |
tel-ęt-i |
slov-es-i |
mat-er-i |
svekr-ъv-i |
B |
vḷ`k-ъ ig-о
|
plač - ь lož -e |
syn-ъ |
rǫk - ǫ |
duš- ǫ gospodyń- ǫ |
kost - ь pǫt- ь |
im- ę |
tel- ę |
slov- o |
mat-er- ь |
svekr-ъv- ь |
N |
vḷ`k-omь ig-omь |
plač -emь lož - emь |
syn-ъmь |
rǫk - ojǫ |
duš -ejǫ gospodyń-ejǫ |
kost -ьjǫ pǫt-ьmь |
im-en-ьmь |
tel-ęt-ьmь |
slov-es- ьmь |
mat-er-ьjǫ |
svekr-ъv- ьjǫ |
Msc |
vḷ`c- ӗ iʓ- ӗ |
plač -i lož -i |
syn-u |
rǫc - ӗ |
duš - i gospodyń- i |
kost - i pǫt- i |
im-en-e |
tel-ęt-e |
slov-es-e |
mat-er-i |
svekr-ъv-e |
W |
vḷč-e ig-o
|
plač -u lož-e |
syn-u |
rǫk -o |
duš -e gospodyń- e |
kost -i pǫt-i |
im- ę |
tel- ę |
slov- o |
mat- i |
svekr-y |
Liczba podwójna |
|||||||||||
|
I. |
II. |
III. |
IV. |
V. |
||||||
MB W |
vḷ`k-a iʓ- ӗ |
plač-a lož-i |
syn-y |
rǫc- ӗ |
duš- i gospodyń-i |
kost-i pǫt-i |
im-en-ĕ |
tel-ęt- ĕ |
slov-es- ĕ |
mat-er-i |
svekr-ъv-i |
D M |
vḷ`k-u ig-u |
plač-u lož-u |
syn-ovu |
rǫk- u |
duš-u gospodyń-u
|
kost-ьju pǫt-ьju |
im-en-u |
tel-ęt-u |
slov-es-u |
mat-er-u |
svekr-ъv-u |
C N |
vḷ`k-oma ig- oma |
plač- ema lož -ema |
syn-ъma |
rǫk-ama |
duš- ama gospodyń-ama |
kost-ьma pǫt-ьma |
im-en- ьma |
tel-ęt-ьma |
slov-es- ьma |
mat-er- ьma |
svekr-ъv-ama |
|
|||||||||||
|
|||||||||||
Liczba mnoga |
|||||||||||
|
I. |
II. |
III. |
IV. |
V. |
||||||
|
-ŏ- |
-jŏ- |
-ŭ- |
-ā- |
-jā- |
-ĭ- |
en |
ent |
es |
er |
ū |
M |
vḷ`c -i ig-a
|
plač -i lož -a |
syn-ove |
rǫk - y |
duš -ę gospodyń-ę |
kost -i pǫt -ьje |
im-en-a |
tel-ęt-a |
slov-es-a |
mat-er-i |
svekr-ъv-i |
D |
vḷ`k-ъ ig-ъ
|
plač -ь lož -ь |
syn-ovъ |
rǫk -ъ |
duš-ь gospodyń-ь |
kost -ьjь pǫt-ьjь |
im-en-ъ |
tel-ęt- ъ |
slov-es- ъ |
mat-er- ъ |
svekr-ъv- ъ |
C |
vḷ`k -omъ ig-omъ |
plač -emъ lož-emъ |
syn-ъmъ |
rǫk -amъ |
duš-amъ gospodyń-amъ |
kost -ьmъ pǫt-ьmъ |
im-en-ьmъ |
tel-ęt-ьmъ |
slov-es- ьmъ |
mat-er- ьmъ |
svekr-ъv-amъ |
B |
vḷ`k -y ig-a
|
plač -ę lož -a |
syn-y |
rǫk -y |
duš -ę gospodyń-ę |
kost -i pǫt-i |
im-en-a |
tel-ęt-a |
slov-es-a |
mat-er-i |
svekr-ъv-i |
N |
vḷ`k -y ig-y
|
plač-i lož -i |
syn-ъmi |
rǫk -ami |
duš- ami gospodyń- ami |
kost -ьmi pǫt-ьmi |
im-en-y |
tel-ęt-y |
slov-es-y |
mat-er-ьmi |
svekr-ъv-ami |
M sc |
vḷ`c -ĕxъ iʓ- ĕxъ |
plač -ixъ lož- ixъ |
syn-ъxъ |
rǫk -axъ |
duš-axъ gospodyń- axъ |
kost -ьxъ pǫt-ьxъ |
im-en-ьxъ |
tel-ęt- ьxъ |
slov-es- ьxъ |
mat-er ьxъ |
svekr-ъv-axъ |
W |
=M
|