Medicina alternativa

A lo largo de los siglos han existido métodos y prácticas de cura alternativos a la medicina tradicional. La medicina alternativa se usa en lugar o como complemento de los métodos convencionales. Sin embargo, hay médicos que lo consideran como un tratamiento realizado por personas no autorizadas para curar. Las prácticas alternativas se basan sobre fundamentos religiosos, espirituales, metafísicos, pero también en las tradiciones orientales, métodos nuevos o recién desarrollados. Entre todos los sistemas alternativos de la medicina se encuentra la acupuntura, el masaje, la quiropráctica, la homeopatía, pero dependiendo del sistema se admite también la oración, la meditación o la hipnosis.

Medycyna alternatywna

Na przestrzeni wieków istniały metody i praktyki lecznicze alternatywne dla medycyny tradycyjnej. Medycyny alternatywnej używa się zamiast lub jako dodatek do metod konwencjonalnych. Niektórzy lekarze jednak uważają, że jest to leczenie realizowane przez osoby do tego nieupoważnione. Praktyki alternatywne opierają się na bazie religijnej, duchowej, metafizycznej, ale także na tradycjach wschodnich czy metodach nowoczesnych lub dopiero co rozwiniętych. Pośród wszystkich alternatywnych systemów medycyny znajdują się akupunktura, masaż, kręgarstwo, homeopatia, a w zależności od systemu są dopuszczalne także modlitwa, medytacja czy hipnoza.

---