„Narcyz”
Inscenizacja mitu przeznaczona
dla uczniów klas piątych
szkoły podstawowej
Opracowała
mgr Irena Moraczyńska
„Narcyz”
Występują:
Lejriope
Ktefizos
Narcyz
Echo
Hermes
Nimfy
„Narcyz”
Inscenizacja mitu przeznaczona
dla uczniów klas pierwszych
gimnazjum
Opracowała mgr Irena
Moraczyńska
Lejriope: Jesteś brzydki i śmieszny. To przykre, ale niestety jesteś bardzo brzydki.
Ktefizos: Jesteś szpetny mój synu.
Nimfa 1: Jak oni tak mogą?! To nieludzkie, mówić w ten sposób do własnego dziecka!
Nimfa 2: Ależ moja droga, uspokój się. Czy nie wiesz o straszliwej przepowiedni, która dręczy tych dwoje?
Nimfa 1: Przepowiedni?
Nimfa 2: Oczywiście. Wielki wieszcz Terezjasz uprzedził ich, że Narcyz będzie żył długo i szczęśliwie, jeżeli nie zobaczy odbicia swojej twarzy.
Nimfa 3: Dlatego wszyscy: bóstwa rzeczne i satyry, buszujące w nadrzecznych zaroślach, szanują wolę Lejriope i Ktefizosa.
Nimfa 1: I wszyscy wciąż powtarzają mu, że jest brzydki?
Nimfa 3: To nie wszystko, Lerjope nauczyła go; żeby zawsze zmącił wodę
w strumyku, zanim się napije.
Nimfa 3: Zrobiła wszystko, aby ocalić syna.
XXXX
Narcyz: Jutro pójdę na polowanie. Może w góry, może do Czarnego Lasu!
To właściwie nieważne, najgorsze, że znów sam. Nie mam przyjaciela. Wiem, że jestem brzydki, ale to smutne zawsze wędrować tylko
z psem. Dla Lajlapsa na szczęcie jestem piękny.
XXXX
Nimfa 1: Widziałam niedawno nimfę Echo. Zdaje mi się, że ona śledzi Narcyza
Nimfa 2: To niemożliwe, nawet tak niemądre stworzenie jak Echo nie wpadłoby na taki pomysł.
Nimfa 3: Poza tym ona straciła głos. Bogowie ukarali ją w ten sposób za niepohamowane gadulstwo, może tylko powtarzać cudze słowa.
Nimfa 1: Może jednak powinnam zawiadomić rodziców Narcyza?
Nimfa 2: Nie wiem czy to dobry pomysł. Lejriope ma teraz szczególnie dużo pracy: pilnuje, by strumienie łączyły się i niosły wodę do rzeki, sprawdza czy jej wartki nurt nie podcina brzegów, kieruje jej biegiem.
Nimfa 3: Ktefizos zaś przyjmuje ofiary. Oracze i pasterze przynoszą baranki, koźlęta, jęczmienne placki, ziarno.
Nimfa 2: Nie przeszkadzajmy im i nie zakłócajmy spokoju.
XXXX
Echo: Muszę bardziej uważać, inaczej ktoś się domyśli, że chcę, otworzyć oczy temu niemądremu Narcyzowi. Ktoś życzliwy powinien mu wreszcie powiedzieć, że jest piękny. Nie wierzę w tę przepowiednię. Mnie przecież wieszczono, że przestanę istnieć i co? Od wieków jestem sobą, nimfą Echo, tyle że pozbawioną zdolności samodzielnego mówienia. Ale dam sobie radę… O! Idzie Narcyz. Co za szczęśliwy traf! Ukryję się za tym głazem.
Narcyz: Lajlaps! Lajlaps! Piesku! To przez tę burzę, deszcz zatarł ślady
i Lajlaps gdzieś się błąka. Wracaj do mnie, mój śliczny!
Echo: Śliczny!
Narcyz: Najpiękniejszy!
Echo: Najpiękniejszy!
Narcyz: Czekam na ciebie!
Echo: Czekam na ciebie!
Narcyz: Jestem tu!
Echo: Jestem tu!
Narcyz: Chodź do mnie!
Narcyz: Kim jesteś? Zjawiłaś się tak niespodziewanie. Nie słyszałem cię, to
z powodu deszczu.
Echo: Z powodu deszczu.
Narcyz: Jestem Narcyz, syn Ktefizosa i Lejriope. Podaj mi swoje imię.
Echo: Podaj mi swoje imię.
Narcyz: Już ci mówiłem.
Echo: Już ci mówiłem.
Narcyz: Ja go nie dosłyszałem, to pewnie z powodu deszczu. Muszę już iść, odszukać mego psa. Bardzo mnie cieszy, że choć jedna nimfa nie uciekła przed moją brzydotą i rozmawiała ze mną, jakbym był piękny.
Echo: Piękny, piękny…
Narcyz: Piękny?!
Echo: Piękny, piękny…
XXXX
Narcyz: Nie będę mącił wody. Muszę sprawdzić jak naprawdę wyglądam. Jestem piękny! Jestem piękny! Dlaczego jestem piękny?! Powinienem wracać. Jestem piękny, piękny…
XXXX
Lejriope: Narcyzie, synku, Narcyzie!
Ktefizos: Narcyzie! Narcyzie!
Leriope: Nie łudźmy się. Nie ma już naszego syna.
Ktefizos: Przepowiednia się wypełniła.
Leriope: Spójrz Ktefizosie, jaki piękny kwiat! Wyrósł w tym miejscu, gdzie ostatni raz widziano naszego syna! Śnieżne płatki, purpurowy przykoronek, kwiat pachnący mocno i pięknie. Będzie nazywał się narcyz.
XXXX
Hermes: Niemądra nimfo Echo, chciałaś poprawiać wolę Zeusa. Zostaniesz ukarana. Odebrano ci już własny głos, ale i tak umiałaś zrobić wiele złego. Oto wypowiadam zaklęcie: nie ma cię już niemądra nimfo. Nie ma cię!