Nazwiska polskie.
Nazwiska czysto polskie i obce.
Pniżej prezentuję tabelę zestawiającą nazwiska polskie wg podziału etymologicznego (typ nazwiska).
Typ nazwiska |
Przykłady |
Okres powstania |
Pochodzenie |
Proklamy rycerskie, pózniej herbowe |
Korwin, Ogończyk, Ślepowron, Topór, |
XI-XV w. |
rycerstwo, później szlachta |
odmiejscowe |
Brzezińsk, Górski, Grabowski, Mazur, Podgórski, Tarnowski, Zabłocki |
od XV w. |
szlachta |
odapelatywne (od wyr. pospolitych) |
Cebula, Gawron, Guzik, Kot, Kruk, Lis, Nitka, Noga |
XIV-XV w. |
chłopi |
odapelatywne, przezwiskowe |
Bugaj, Flak, Fujara, Golec, Moczymorda, Szuj, Wola, Zawada |
od XVI w. |
chłopi |
patronimiczne (od imienia ojca) |
Janowski, Jasiński, Pawlak, Piotrowski, Tomaszewski, Wojciechowski, |
od XV w. |
drobna szlachta, mieszczanie |
równe imionom |
Gaweł, Jurek, Staszek, Tomasz |
od XV w. |
chłopi |
|
Frączek (Franek), Jopek (Job - Hiob), Wach (Wacław), Zych (Zygmunt) |
od XV w. |
chłopi |
|
Knap, Kołodziej, Kowal, Rymarz, Sołtys, Tracz |
od XIV w. |
mieszczanie i chłopi |
związane z wiarą |
Nawrocki, Nawrot, Wiernicki |
XVI-XVII w. |
żydowskie |
od miejsca pochodzenia lub zamieszkania |
Borowy, Grobelny, Konieczny, Nowak, Przybysz, Zadworny, Zagórski |
od XVI w. |
drobna szlachta, mieszczanie |
-cki, -ski |
Borowski, Kowalski, Malinowski, Malicki, Nowakowski, Nowicki, Podgórski, |
od XV w. |
drobna szlachta, mieszczanie |
-ewic, -ewicz |
Borowicz, Nowikiewicz, Pawłowicz, Stachowicz, Stankiewicz, |
od XV w. |
szlachta na Rusi i Litwie |
nazwiska obcego pochodzenia |
|||
przetłumaczone |
Czerwiński (niem. Rotermann), |
od XVIII w. |
niemieckie |
zniemczone |
Pigorsch (Piekarz), Schmude (Żmuda) |
XIX w. |
tereny rozbiorowe |
spolszczone |
Gincarz (Günther), Lelewel (Lelhöffel), Lepper (Löpper), Szmid (Schmied) |
XVIII-XIX w. |
niemieckie |
|
Achmatowicz, Selimowicz |
od XIII w. |
tatarski |
niemieckie |
Fischer, Holz, Lenz, Weiss, Schmidt, Schulz (także graf. spolszczone) |
od XIII w. |
niemieckie |
czeskie |
Holoubek, Matejko. Olumek, Wodiczko |
od XV w. |
czeskie |
ruteńskie |
Babik, Bereza, Mleczko, Moniuszko, Pawlenko, |
XVI-XVII w. |
białoruskie, ukraińskie |
żydowskie |
Goldbaum, Gotlieb, Kagan, Lewi, Warszawer, Marzec, Maj, Winter, Sommer, Lato |
od XIV w. |
żydowskie (nie oznacza to żydowskich korzeni nosiciela nazwiska) |