A

A/D converter

przetwornik A/D

AAMOF (as a matter of fact)

w istocie

A-B roll editing

montaż A-B

abandon

porzucać

abbreviation

skrót

abort

przerywać

absolute address

adres bezwzględny

absolute cell reference

bezwzględne odwołanie do komórki

absolute link

łącze bezwzględne

absolute path

ścieżka bezwzględna

absolute value

wartość bezwzględna

Abstract Syntax Notation One (ASN.1)

abstrakcyjna notacja składniowa 1 (ASN.1)

Accelerated Graphics Port (AGP)

szybka magistrala graficzna (AGP)

accelerator board

karta akceleratora

accent

akcent

Acceptable Use Policy (AUP)

reguły dopuszczalnych działań (AUP)

acceptance test

test akceptacyjny

access

dostęp

access code

kod dostępu

access control

kontrola dostępu

access control list (ACL)

lista kontroli dostępu (ACL)

access hole

okienko dostępowe

access priviliges

prawa dostępu

access time

czas dostępu

accessory slot

gniazdo rozszerzenia

account

konto

accounting package

pakiet księgowy

accumulator

akumulator

accuracy

dokładność

acoustic coupler

konwerter akustyczny

acoustical sound enclosure

ekran dźwiękoszczelny

acronym

akronim

active area

obszar aktywny

active cell

komórka aktywna

active configuration

konfiguracja aktywna

active database

aktywna baza danych

active file

aktywny plik

active index

aktywny indeks

active matrix display

wyświetlacz z matrycą aktywną

active sensing

czuwanie aktywne

active termination

terminacja aktywna

active window

aktywne okno

ActiveX control

formant ActiveX

activity light

lampka aktywności

actuator

serwomechanizm

adapter

adapter, karta

adapter segment

segment kart

adaptive answering

odpowiadanie adaptacyjne

Adaptive Differential Pulse Code Modulation (ADPCM)

adaptacyjna różnicowa modulacja impulsowo-kodowa (ADPCM)

add-in program

program-dodatek

address

adres

address book

książka adresowa

address bus

szyna adresowa

address mask

maska adresowa

address resolution

rozstrzyganie adresów

Address Resolution Protocol (ARP)

protokół rozstrzygania adresów (ARP)

addressability

adresowalność

addressing

adresowanie

adjacency operator

operator sąsiedztwa

Advanced Power Management (APM)

zaawansowane zarządzanie energią (APM)

Advanced Research Project Agency (ARPA)

Agencja Zaawansowanych Projektów Badawczych (ARPA)

Advanced Run-Length Limited (ARLL)

zaawansowana metoda serii ograniczonej długości (ARLL)

Advanced SCSI Programming Interface (ASPI)

rozbudowany interfejs programistyczny SCSI (ASPI)

advanced setup options

rozbudowane ustawienia konfiguracyjne

Advanced Technology Attachment Packet Interface (ATAPI)

technologicznie zaawansowany przyłączający interfejs pakietowy (ATAPI)

AFAIK (as far as I know)

o ile wiem

AFK (away from keyboard)

nie ma mnie przy klawiaturze

aftermarket

rynek wtórny

agate

agat

agent

aggregate function

funkcja agregująca

aggregete operator

operator agregacji

alert box

okno ostrzegawcze

algorithm

algorytm

alias

aliasing

schodkowatość

alignment

wyrównanie

all points addressable (APA) graphic

grafika z wszystkimi punktami adresowalnymi (APA)

allocate

alokować

alpha software

wersja alfa

alpha test

test alfa

alphanumeric characters

znaki alfanumeryczne

alt hierarchy

hierarchia alt

Alt key

klawisz Alt

American National Standard Institute (ANSI)

Amerykański Instytut Normalizacyjny (ANSI)

American Standard Code for Information Interchange (ASCII)

amerykański standard kodowania na potrzeby wymiany informacji (ASCII)

ampersand

analog

analogowy

analog computer

komputer analogowy

analog device

urządzenie analogowe

analog modem

modem analogowy

analog monitor

monitor analogowy

analog transmission

transmisja analogowa

analogical reasoning

wnioskowanie przez analogię

analog-to-digital converter

przetwornik analogowo-cyfrowy

analysis

analiza

analytical graphics

grafika analityczna

anchor

kotwica

anchor cell

komórka-kotwica

anchored graphic

grafika zakotwiczona

AND

angle bracket

nawias ostry

animated GIF

animowany GIF

animation

animacja

annotation

adnotacja

anonymous

anonimowy

anonymous FTP

anonimowe FTP

anonymous post

anonimowy list

anonymous remailer

przekaźnik poczty anonimowej

ANSI graphics

grafika ANSI

ANSI screen control

standard wyświetlania ANSI

answer mode

tryb odpowiadania

answer/originate

odpowiadanie/nawiązywanie

anti-aliasing

antyschodkowatość

anticipatory paging

stronicowanie z przewidywaniem

anti-glare

antyodblaskowy

Antistatic mat

mata antystatyczna

antivirus program

program antywirusowy

APA graphic

grafika APA

aperture grille

siatka aperturowa

API

API (Application Program Interface)

APL (A Programming Language)

APM

APM (Advanced Power Management)

append

dołączać

Apple Desktop Bus (ADB)

szyna przyłączeniowa Apple (ADB)

Apple Desktop Interface (ADI)

interfejs użytkownika Apple (ADI)

applet

aplet

application

aplikacja

Application Configuration Access Protocol (ACAP)

protokół dostępu do konfiguracji aplikacji (ACAP)

application control menu

menu sterowania aplikacji

application development system

system tworzenia aplikacji

application heap

sterta aplikacji

application icon

ikona aplikacji

application layer

warstwa aplikacji

application program

program użytkowy

application program interface (API)

interfejs programistyczny (API)

application shortcut key

klawisz skrótu do aplikacji

application software

oprogramowanie użytkowe

application window

okno aplikacji

Archie gateway

bramka Archie

architecture

architektura

archival backup

archiwizacyjna kopia zapasowa