»

7.3. POPRAWIANIE MAP WEDŁUG „WIADOMOŚCI ŻEGLARSKICH

7.3.1. Poprawki stałe, czasowe i wstępne

Poprawki oznaczone w "Wiadomościach Żeglarskich" tylko numerem nazywają się poprawkami sta­łymi. Należy je nanosić na mapy w sposób trwały, tzn. za pomocą fioletowoczerwonego (magenta) tuszu, a następnie wpisać ich numery w dolnym lewym rogu marginesu mapy (rys. 3.8) w specjalnie przeznaczonym do tego miejscu, po napisie Smali Corrections.

Jeżeli przy numerze poprawki umieszczona jest w nawiasach libera (T), to poprawka taka nazywa się poprawką czasową (Temporary). Tego typu poprawki dotyczą tylko zmian czasowych, tzn. takich, o których z góry wiadomo, że będą aktualne tylko przez jakiś czas. Przykład takich poprawek znajduje się w załączniku 1 na stronie 2.18./

Poprawki czasowe nanosi się na mapy wyłącznie za pomocą ołówka. W pobliżu tak naniesionej po­prawki wpisuje się jej numer i rok. Numer ten należy wpisać również ołówkiem w dolnym lewym rogu mar­ginesu mapy. pod numerami poprawek stałych.

Po ukazaniu się poprawki stałej, zawiadamiającej o anulowaniu poprawki czasowej, należy tę ostatnią wygumkować wraz z jej dwukrotnie wymienionym numerem: przy poprawce i na marginesie mapy (przykład: poprawka NZ 335(T)/96 - załącznik 1, S.2A.6.

Jeżeli przy numerze poprawki umieszczona jest w nawiasach litera (P), to poprawka taka nazywa się poprawką wstępną (Preliminary). Ten typ poprawek zawiera wiadomości uprzedzające o zmianach, o których wiadomo, że nastąpią w niedalekiej przyszłości, jak np. informacje o rozpoczęciu prac nad po­głębianiem toru.

Po otrzymaniu poprawki kasującej poprawkę wstępną należy poprawkę naniesioną poprzednio wy­gumkować i nanieść nowe informacje, ale tym razem już za pomocą tuszu, wpisując numer ostatniej po­prawki w dolnym lewym rogu marginesu mapy (przykład: poprawka 581(P)/96 zastąpiona przez poprawkę 589 - załącznik 1, S.2A.4).

Różnica pomiędzy poprawką czasową i wstępną polega więc na tym, że po otrzymaniu poprawki stałej dotyczącej danej sprawy poprawki czasowe wyciera się gumką, doprowadzając mapę do stanu po­przedniego, a poprawki wstępne po ich potwierdzeniu nanosi się tuszem jako poprawki stałe.