PRONOMBRE

1. Introducci�n

Clase transversal de palabras que comparte caracteres morfol�gicos y funcionales con otras categor�as y tiene un contenido ocasional y significado de�ctico.

Deixis: Se�alamiento o referencia. La deixis se�ala hacia los coordenadas del acto comunicativo.

La deixis es un proceso ling��stico mendiante el cual determinadas partes de un mensaje remiten directamente a las coordenadas del acto comunicativo.

El pronombre adem�s de su capacidad de�ctica tiene una capacidad referencial. El conjunto referencial de un pronombre est� constituido por la entidad o entidades a las que nos referimos.

Los pronombres tienen adem�s capacidad f�rica (salvo los personales de 1� y 2� persona). La capacidad f�rica es la propiedad de referirse a otro elemento del contexto.

2. Pronombres personales y pronombres relativos

Aunque algunas formas pueden ser adjetivos (determinativos) o pronombres, hay otras que funcionan s�lo como pronombres: son el pronombre personal y algunos relativos e interrogativos.

2.1. PRONOMBRE PERSONAL

El pronombre personal es el �nico resto formal y funcional de la declinaci�n latina: tiene formas distintas para distintas funciones

Persona	G�nero	Funci�n Sujeto	CD	Reflex.	CI	Prepo
1�	M/F	Yo	me	Me	Me	Mi/conmigo
2�	M/F	T�	te	Te	Te	Ti/contigo
3�	M F N	�l Ella Ello	Lo La Lo	Se	Le(se)	�l Ella Ello Si Consigo
1� Plural	M F	Nosotros Nosotras	Nos	Nos	Nos	Nosotros Nosotras
2� Plural	M F	Vosotros Vosotras	(V)os	(V)os	(V)os	Vosotros Vosotras
3� Plural	M F	Ellos ellas	Los las	Se	Les (se)	Ellos Ellas Si

T�nicas �tonas T�nicas

2.2. PRONOMBRE RELATIVO

FORMA: Paradigma cerrado:

Que (s�lo pronombre)

Quien/es (idem)

Cual/es (pronombre/adjetivo)

Cuyo/a/os/as (s�lo adjetivo)

Cuanto/a/os/as (pronombre/adjetivo)

FUNCI�N: Todos los relativos act�an como formas bifuncionales:

• Traspositores de Proposiciones (Adjetivos *)

• Funci�n propia dentro de la proposici�n que introducen

• Deixis f�rica y deixis extratextual* (cual s�lo deixis f�rica, cuanto no admite antecedente)

* Como todo adjetivo de lengua se puede transformar en sustantivo de discurso por medio del art�culo:

Art�culo + no sustantivo ! sustantivo de discurso

Quien y cuanto pueden introducir proposiciones sustantivas sin necesidad de art�culo.

Con antecedente : Prep. y art. acompa�an al

Relativo. (Art.suprimible

Antecedente persona y

Prep. + art�culo+ que tipo de prep. Marcan

restricciones)

Sin antecedente: Prep. y art. acompa�an

a la proposici�n

SIGNIFICACI�N

Ocasional: el significado del relativo es el de

su antecedente o el de su conjunto referencial

El antecedente no es necesariamente un

sustantivo:

No lo vieron por lo negra que era la noche

Me gusta lo bien que escribes

Deixis: textual o contextual

Que relativo/ Que conjunci�n

Que conjunci�n : �nica funci�n: Traspositor

Carece de conjunto referencial

S�lo puede acompa�arse de la

forma del art�culo el y s�lo cuando

es sujeto (art. Vac�o, suprimible)

3. PRONOMBRES INTERROGATIVOS

FORMA : Qu�, cu�l, qui�n, c�yo, cu�nto

-es -es -a,-os,-as -a,-os,-as

FUNCI�N: Traspositores de proposiciones en funci�n nuclear

No s� cu�ntos son; �Cu�ntas casas tiene?; �Qu� dices?,

Dime qu� dijo; Dime qu� cosas dijo; �Qui�nes vienen)

No s� qui�nes vienen; dime cu�l es; �cu�l es la que dices?

Funci�n propia: N�clear/ Adyacente

SIGNIFICACI�N: Ocasional

Preguntan por su propio significado

Ejercicio 1. Reconocimiento de pronombres y adjetivos

“Apur� la �ltima copa, tom� la botella y me levant�, vacilante, para alejarme de Walmeer y el bar�n. Me pareci� que �ste me requer�a con un gesto. Lo ignor�. Pas� al lado de la mesita donde Anne y Christian jugaban a los naipes. Ambos me invitaron a sentarme con ellos. No les miraba. Con cierto apremio, Anne estir� la mano. Me desas�. Cruc� el sal�n hacia la esquina opuesta. All� reinaba un coro de luces: cinco candelabros cuajados que rodeaban el clave. La m�sica robaba el aire a las otras voces, hasta silenciarlas por completo.”

1. Se�ale los adjetivos connotativos y no connotativos

2. En los no connotativos se�ale cu�les pueden actuar tambi�n como pronombres

3. Se�ale los pronombres que aparecen en el texto

- Indique el conjunto referencial de cada uno de ellos

- Observe si el conjunto referencial se encuentra dentro

del propio texto o si se deduce por el contexto.

• Se�ale si alguno de los pronombres que aparecen en

el texto puede funcionar tambi�n como adjetivo.

Ejercicio 2. Pronombre personal: analice la funci�n de los pronombres en las siguientes construcciones:

1. Yo tengo prisa

2. Nosotros iremos con cuidado

3. Te lo dije y te lo repito

4. No me vengas con tonter�as

5. Se lo dijo muy en serio

6. Le compraron un vestido a Mar�a

7. La encontraron muy tranquila

8 Vi a Juan contigo y le encontr� mejor

Ejercicio 3. An�lisis de construcciones de relativo

3.1 Diagrama arb�reo de las siguientes construcciones de relativo

1. El libro que hemos le�do es muy interesante

2. No me gust� la pel�cula que nos recomendaron

3. El que vino a vernos era de mi pa�s

4. El que nos hemos encontrado era de tu pa�s.

3.2. Prep+ art�culo+ que

Observe si el relativo tiene antecedente o no

Se�ale la funci�n del Nx introducido por el relativo

Se�ale la funci�n del relativo dentro del Nx

Observe en cada caso la funci�n del art�culo y de la preposici�n

• La mesa en la que trabaja es a�n m�s peque�a de lo que cre�a

• La poes�a ha sido siempre la visi�n de una presencia en la que se reconcilian las dos mitades de la esfera

• Cualquier ciudadano pod�a hacer juzgar sin demora a la persona de la que se sospechara que hab�a atentado contra la democracia

• Se esforzaba en cada momento por contagiarme la ilusi�n con que cuidaba sus tesoros

• Viven con lo que tienen

• Se quejaba de los que lo precedieron

• Enseguida supo que no conoc�a a los que se hab�an reunido

Extraiga conclusiones sistem�ticas del funcionamiento de pre+ art.+que

PRONOMBRE . SELECCI�N BIBLIOGR�FICA COMPLEMENTARIA

Monograf�as:

M� ANGELES �LVAREZ MART�NEZ: El pronombre, Madrid, Arco-Libros, 1989

OLGA FERN�NDEZ SORIANO (ed.): Los pronombres �tonos,Madrid, Taurus, 1993

FRANCISCO MARCOS MAR�N: Estudios sobre el pronombre; Madrid, Gredos, 1978

Art�culos:

M� ANGELES �LVAREZ MART�NEZ: “ El Pronombre espa�ol, �Categor�a Funcional? , EA, n� 42,1984, pags. 49-67

ROSALIA GARCIA MAROTO: “Varios aspectos de los pronombres cl�ticos en la teor�a de la recci�n y el ligamento”, Verba, n� 12, 1985, pags.107-146

RAFAEL LAPESA: “Sobre los or�genes y evoluci�n del le�smo, la�smo, lo�smo”,

En D. Baldinger(ed), Homenaje a Walther von Wartburg,Tubinga, Max Niemeyer, p�gs.523-551

Forma se

Monograf�as:

M� ANTONIA MART�N ZORRAQUINO: Las construcciones pronominales en espa�ol. Paradigma y desviaciones, Madrid, Gredos ,1979

ANTONIO MOLINA REDONDO: Usos de SE, SGL SA, Madrid, 1974

Art�culos:

IGNACIO BOSQUE: “Sobre las oraciones rec�procas en espa�ol”, REL 15:1,1980, p�gs 59-69

JOSE M. GARCIA MIGUEL: “La voz media en espa�ol: ls construcciones pronominales con verbos transitivos, Verba, 12, 1985, p�gs.307-343

CESAR HERN�NDEZ ALONSO: “Del Se reflexivo al impersonal”, Archivum XVI, Oviendo, 1966, p�gs. 39-66

FERNANDO L�ZARO MORA: “Observaciones sobre Se medio, Serta Philologica in honoorem F. L�zaro Carreter, C�tedra, Madrid, 1983, p�gs. 301 307

ANTONIO NARBONA JIM�NEZ: “Construcciones pronominales transitivas no reflexivas en espa�ol” ,Alfinge, n� 2, 1984, p�g.163-146

CARLOS PEREGR�N OTERO: “El otro SE”.Actas XI Congreso de Ling��stica y Filolog�a Romance, T. IV, Madrid, CSIC,1968, p�gs 1841-1851

---