JOANNA SZERSZUNOWICZ
PRAKTYCZNA STYLISTYKA (ćwiczenia)
III ROK FP I˚, STUDIA STACJONARNE, semestr letni
15 GODZIN
Rok akademicki 2011/2012
Tematyka zajęć
Ocena stylistyki wybranych tekstów autentycznych i ich korekta ze szczególnym uwzględnieniem błędów stylistycznych. (4 godz.)
Markowski A., Kultura języka polskiego. Teoria. Zagadnienia leksykalne,
Warszawa 2005. (8.2. Błędy wewnętrznojęzykowe - błędy stylistyczne)
(teksty autentyczne do analizy)
Ćwiczenia w zakresie tworzenia tekstów w różnych odmianach języka. (2 godz.)
(tworzenie tekstów: styl naukowy)
Maćkiewicz J., Jak pisać teksty naukowe, Gdańsk 1995.
Ćwiczenia w zakresie tworzenia tekstów w różnych odmianach języka. (2 godz.)
(tworzenie tekstów: styl urzędowy)
Kuziak M., Rzepczyński S., Jak pisać?, Bielsko-Biała b.r. (wybór)
Wolańska E. i in., Jak pisać i redagować. Poradnik redaktora. Wzory tekstów użytkowych, Warszawa 2010. (wybór)
Ćwiczenia w zakresie tworzenia tekstów w różnych odmianach języka. (2 godz.)
(tworzenie tekstów: styl publicystyczny)
Wojtak M., Gatunki prasowe, Lublin 2004. (wybór)
Wojtak M., Analiza gatunków prasowych, Lublin 2010. (wybór)
Kreatywne użycia języka w tekstach. (2 godz.)
(techniki, obszary występowania, funkcje; analiza przykładów; tworzenie własnych tekstów z zastosowaniem wybranych technik)
Kozłowska E., Gatunek wypowiedzi, [w:] Bańkowska E. i in., Praktyczna stylistyka
nie tylko dla polonistów, Warszawa 2003.
Zdunkiewicz-Jedynak D., Wykłady ze stylistyki, Warszawa 2008.
(teksty autentyczne)
Stylistyka w komunikacji. (2 godz.)
(znaczenie wyborów stylistycznych w komunikacji międzyludzkiej z uwzględnieniem nowych form; kompetencja stylistyczna i grzeczność językowa; zakłócenia komunikacyjne uwarunkowane niewłaściwymi doborami stylistycznymi)
Marcjanik M., Etykieta językowa, [w:] Współczesny język polski, red. J. Bartmiński,
Lublin 2001. (wybrane rozdziały)
Ćwiczenia redakcyjno-kompozycyjne sprawdzające umiejętności nabyte podczas zajęć. (1 godz.)
Lista lektur
Lektury obowiązkowe
Bańkowska E. i in., Praktyczna stylistyka nie tylko dla polonistów, Warszawa 2003.
Kuziak M., Rzepczyński S., Jak pisać?, Bielsko-Biała b.r.
Maćkiewicz J., Jak pisać teksty naukowe, Gdańsk 1995.
Marcjanik M., Etykieta językowa, [w:] Współczesny język polski, red. J. Bartmiński, Lublin 2001. (wybrane rozdziały)
Markowski A., Kultura języka polskiego. Teoria. Zagadnienia leksykalne, Warszawa 2005. (8.2. Błędy wewnętrznojęzykowe - błędy stylistyczne)
Wojtak M., Analiza gatunków prasowych, Lublin 2010. (wybór)
Wojtak M., Gatunki prasowe, Lublin 2004. (wybrane rozdziały)
Wolańska E. i in., Jak pisać i redagować. Poradnik redaktora. Wzory tekstów użytkowych, Warszawa 2010.
Zdunkiewicz-Jedynak D., Wykłady ze stylistyki, Warszawa 2008.
Lektury zalecane
Bortnowski S., Warsztaty dziennikarskie, Warszawa 1999.
Duszak A., Tekst, dyskurs, komunikacja międzykulturowa, Warszawa 1998.
Fras J., Dziennikarski warsztat językowy, Wrocław 1999.
Gajda S., Podstawy badań naukowych nad językiem naukowym, Warszawa 1982.
Gajda S., Przewodnik po stylistyce, Opole 1995.
Język polski, red. S. Gajda, Opole 2001.
Język w mediach elektronicznych, pod red. J. Podrackiego i E. Wolańskiej, Semper, Warszawa 2008.
Kurkowska H., Skorupka S., Stylistyka polska. Zarys, Warszawa 2001.
Malinowska E., Język w urzędach, [w:] Polszczyzna 2000. Orędzie o stanie języka na przełomie tysiącleci, red. W. Pisarek, Kraków 1999.
Warchala J., Kategoria potoczności w języku, Katowice 2003.
Współczesna polszczyzna. Wybór opracowań. 4. Tekstologia, cz. 1, red. J. Bartmiński, S. Niebrzegowska-Bartmińska, Lublin 2004.
Współczesna polszczyzna. Wybór opracowań. 5. Tekstologia, cz. 2, red. J. Bartmiński, S. Niebrzegowska-Bartmińska, Lublin 2004.
Wierzbiccy A. i P., Praktyczna stylistyka, Warszawa 1968.
Wolański A., Edycja tekstów, Warszawa 2008.