Subcrisis maneuvering Przedkryzysowe manewry
Ostensible Crisis Rzekomy kryzys
Political, Economic, and Diplomatic Gestures Polityczne, ekonomiczne I dyplomatyczne gesty
Solemn and Formal Declarations Uroczyste I formalne deklaracje
Traditional Crises Tradycyjne Kryzysy
(Don't Rock the Boat Threshold) Próg wprowadzenia niepotrzebnego zamieszania
Hardening of Positions - Confrontations of Wills Usztywnienie stanowisk - Konfrontacja woli
Show of Force Pokaz siły
Significant Mobilization Znacząca mobilizacja
“Legal” Harassement - Retortions “Prawne” nękanie - retorsje (działania odwetowe)
Harassing Acts of Violence Nękające akty przmocy
Dramatic Military Confrontations Dramatyczna militarna konfrontacja
Intense Crises Intensywne kryzysy
(Nuclear War is Unthinkable Threshold) Próg wojna jest nie do pomyślenia
Provocative Breaking Off of Diplomatic Relations Prowokacyjne zerwanie stosunków dyplomatycznych
Super-Ready Status stan nadzwyczajnej gotowości
Large Conventional War (or Actions) Duża wojna (działania) konwencjonalna
Large Compound Escalation Duża złożona eskalacja
Declaration of Limited Conventional War Deklaracja ograniczonej wojny konwencjonalnej
Barely Nuclear War Prawie wojna nuklearna
Nuclear “Ultimatums” Nuklearne “ultimatum”
Limited Evacuation (Approximately 20 per cent) Ograniczona ewakuacja (blisko 20%)
Spectacular Show or Demonstration of Force Widowiskowy pokaz lub demonstracja siły
“Justifiable” Counterforce Attack Uzasadniony atak przeciw siłom zbrojnym
“Peaceful” World-Wide Embargo or Blockade “Pokojowe” ogólnoświatowe embargo lub blokada
Bizarre Crises Dziwaczne kryzysy
(No Nuclear Use Threshold) Próg użycia siły nuklearnej
Local Nuclear War - Exemplary Lokalna wojna nuklearna - służąca jako ostrzeżenie
Declaration of Limited Nuclear Deklaracja ograniczonej wojny nuklearnej
Local Nuclear War - Military Lokalna wojna nuklearna - cele militarne
Unusual, Provocative, and Significant Countermeasures Niezwykłe, prowokacyjne I znaczące przeciwdziałania
Evacuation (Approximately 70 per cent) Ewakuacja (blisko 70%)
Exemplary Central Attacks Ataki przeciw Obszarom Centralnym - służące jako ostrzeżenie
(Central Sanctuary Threshold) Próg Sanktuarium Obszarów Centralnych
Demonstration Attack on Zone of Interior Demonstracyjny atak na obszary w głębi kraju, daleko od centrów
Exemplary Attack on Military Atak na cele militarne - służący jako ostrzeżenie
Exemplary Attacks against Property Ataki na cele ekonomiczne - służące jako ostrzeżenie
Exemplary Attacks on Population Ataki przeciw ludności- służące jako ostrzeżenie
Complete Evacuation (Approximately 95%) Całkowita ewakuacja (blisko 95%)
Reciprocal Reprisals Wzajemne działania odwetowe
Military Central Wars Militarne wojny na Obszarach Centralnych
(Central War Threshold) Próg wojny na Obszarach Centralnych
Formal Declaration of “General War” Formalna deklaracja “Wojny Powszechnej”
Slow-Motion Counter-“Property” War Wojna w zwolnionym tempie przeciw celom ekonomicznym
Slow-Motion Counterforce War Wojna w zwolnionym tempie przeciw siłom zbrojnym
Constrained Force-Reduction Salvo Ograniczona salwa dla redukcji sil zbrojnych
Constrained Disarming Attack Ograniczony atak rozbrajający
Counterforce-with-Avoidance Attack Atak przeciw siłom zbrojnym z odstępstwami
Unmodified Counterforce Attack Niezłagodzony atak przeciw siłom zbrojnym
Civilian Central Wars Wojny na Obszarach Centralnych obejmujące cele cywilne
(City Targeting Threshold) Próg Mierzenia w Wielkie Miasta
Slow-Motion Countercity War Wojna w zwolnionym tempie przeciw Wielkim Miastom
Countervalue Salvo Salwa przeciw celom o wartości symbolicznej
Augmented Disarming Attack Nasilony atak rozbrajający
Civilian Devastation Attack Atak w celu spustoszenia świata cywilnego
Some Other Kinds of Controlled General War Jakieś inne rodzaje kontrolowanej wojny powszechnej
Spasm or Insensate War Spazm lub Wojna bezsensowna