Pojednaj się z życiem.

Jeżeli chcesz zaznać trochę szczęścia,

Mieć trochę nieba na ziemi,

Musisz pojednać się z życiem

Takim jakie ono jest.

Musisz zawrzeć pokój

Ze swoją pracą,

Z ludźmi, którzy żyją wokół ciebie,

Razem z ich błędami i słabościami.

Musisz cieszyć ze swego męża, swojej żony,

Nawet jeżeli sądzisz,

Że nie spotkałeś idealnej kobiety,

Że nie spotkałaś idealnego mężczyzny.

(Nie wierz, że w ogóle istnieje coś takiego).

Musisz pojednać się

Z możliwościami twojego portfela,

Ze swoją twarzą,

Której nie wybrałeś sobie sam,

Z mieszkaniem i ubraniem,

Z warunkami życia,

Także wówczas, kiedy uważasz,

Że sąsiadowi powodzi się lepiej.

Pojednaj się z życiem.

Tkwisz bowiem w swojej własnej skórze

I nie urodzisz się już w innej

---