Zespół wtryskowy Ul
Zespół wtryskowy Ul (Unit Injector), zwa- Rozpylacz (4) pompowtryskiwacza sięga do
ny pompowtryskiwaczem, ma za zadanie wnętrza komory spalania (8). Poszczególne
wtryskiwanie paliwa do cylindra silnika pompowtryskiwacze są napędzane indywi-
we wszystkich warunkach pracy, w chwili dualnie od wału rozrządu (2) silnika.
określonej przez sterownik, w dokład- Wznios krzywki wału jest przenoszony przez
nych dawkach oraz przy wymaganym ci- popychacz dźwigniowy (1) na końcówkę
śnieniu. Dzięki zintegrowaniu pompy i tłoczkapompy (6), który porusza się w górę
wtryskiwacza we wspólnej obudowie nie i w dół.
są potrzebne przewody wysokiego ci- Początek i dawka wtrysku, sterowane elek-
śnienia, co ma pozytywny wpływ na wa- tronicznie, zależą od chwilowej prędkości
runki wtrysku paliwa. tłoczka pompy, określonej kształtem krzyw
ki. Dlatego wał rozrządu musi być wykona-
_ - . . . ny dokładnie. Siły występujące w czasie pra-
Ź.3DUCIOW3 I n3pCU cy układu wzbudzają drgania skrętne ma
jące negatywny wpływ na charakterystykę
Każdy cylinder silnika ma oddzielny (indy- wtrysku i wielkość dawki. W celu zmniejsze-
widualny) zespół Ul (rys. 1), zwany pompo- nia drgań jest konieczna sztywna konstruk-
wtryskiwaczem, zamocowany na głowicy, cja napędu (napęd wału rozrządu, wał roz-
Zabudowa pompowtryskiwacza
1 - popychacz dźwigniowy, 2 - wał rozrządu silnika, 3 - zawór elektromagnetyczny, 4 - rozpylacz, 5 - złącze elektryczne, 6 - końcówka tłoczka, 7 - pompowtryskiwacz (Unit Injector), 8 - komora spalania silnika
rządu, popychacz, łożyskowanie popycha-cza).
Budowa
Korpus pompowtryskiwacza (4, rys. 2) pełni jednocześnie funkcję cylindra pompy. Na wysięgniku korpusu jest umieszczony zawór elektromagnetyczny wysokiego ciśnienia (1). Wewnętrzne kanały w korpusie łączą komorę wysokiego ciśnienia (5), zwaną komorą sekcji tłoczącej, z zaworem elektromagnetycznym obwodu niskiego ciśnienia oraz rozpylaczem (6). Zewnętrzny kształt korpusu umożliwia mocowanie pompowtryskiwacza za pomocą jarzma dociskowego (9) na głowicy silnika (3). Sprężyna powrotna (2) dociska końcówkę tłoczka pompy do śruby popychacza dźwigniowego (7), opierającego się rolką o krzywkę napędową (8). Podczas pracy końcówka tłoczka, popychacz i krzywka są w stałym styku. Po zakończeniu wtrysku sprężyna przemieszcza tłoczek do położenia wyjściowego. Szczegóły budowy pompowtryskiwaczy do samochodów osobowych i użytkowych po-
kazano na rysunkach 3 i 4 na następnych stronach.
W pompowtryskiwaczu można wydzielić następujące zespoły funkcjonalne.
Zespół wytwarzania wysokiego ciśnienia
Głównymi elementami zespołu wytwarzania wysokiego ciśnienia są korpus (4, rys. 3 i 4), tłoczek (3) i sprężyna powrotna (2).
Zawór elektromagnetyczny wysokiego ciśnienia
Zasadniczym celem zaworu elektromagnetycznego wysokiego ciśnienia jest sterowanie początkiem i czasem trwania wtrysku. Główne części składowe zaworu to: cewka (10), igła zaworu (8), kotwica (9), rdzeń elektromagnesu i sprężyna zaworu (26).
Rozpylacz
Rozpylacz (20) dozuje, rozpyla i rozdziela paliwo w komorze spalania kształtując przebieg wtrysku. Rozpylacz jest mocowany w korpusie pompowtryskiwacza za pomocą nakrętki mocującej (19).
Zabudowa pompowtryskiwacza w głowicy silnika
1 - zawór elektromagnetyczny wysokiego ciśnienia, 2 - sprężyna powrotna, 3 - głowica silnika, 4 - korpus pompowtryskiwacza, 5 - przestrzeń wysokiego ciśnienia, 6 - rozpylacz, 7 - popychacz dźwigniowy, 8 - krzywka napędowa, 9 - jarzmo mocujące, 10 - odpływ paliwa, 11 - dopływ paliwa, 12 - nakrętka mocująca, 13 - zawór silnika
Budowa pompowtryskiwacza (Unit Injector) do samochodów osobowych
1 - końcówka tłoczka, 2 - sprężyna powrotna, 3 - tłoczek, 4 - korpus pompowtryskiwacza, 5 - złącze elektryczne, 6 - rdzeń elektromagnesu, 7 - sprężyna wyrównawcza, 8 - igła zaworu elektromagnetycznego, 9 - kotwica, 10 - cewka elektromagnesu, 11 - przelew paliwa (obwód niskiego ciśnienia), 12 - uszczelka, 13 - otwory dolotowe (ok. 350 wierconych laserowo otworów służących jako filtr), 14 - zderzak hydrauliczny (zespół tłumiący), 15 - gniazdo igły rozpylacza, 16 - pierścień uszczelniający, 17 - komora spalania silnika, 18 - igła rozpylacza, 19 - nakrętka mocująca, 20 - rozpylacz, 21 - głowica cylindrowa silnika, 22 - sprężyna rozpylacza, 23 - suwak, 24 - komora, 25 - przestrzeń wysokiego ciśnienia, 26 - sprężyna zaworu elektromagnetycznego, 27 - wał rozrządu, 28 - popychacz rolkowy
Działanie
Wtrysk zasadniczy
Działanie indywidualnych zespołów wtryskowych można podzielić na cztery stany robocze (rys. 1).
Skok ssania (a)
Tłoczek pompy (2) przesuwa się do góry pod działaniem sprężyny powrotnej (3). Paliwo znajdujące się pod stałym nadciśnieniem przepływa z obwodu niskiego ciśnienia układu zasilania przez otwory w kadłubie silnika i kanał dopływowy (7) do przestrzeni zaworu elektromagnetycznego (6). Zawór elektromagnetyczny jest otwarty i paliwo przedostaje się do przestrzeni wysokiego ciśnienia (4, zwanej przestrzenią sekcji tłoczącej).
Skok wstępny (b)
Pod naciskiem obracającej się krzywki napędowej (1) tłoczek porusza się w dół. Zawór elektromagnetyczny jest otwarty i paliwo spiętrzane przez tłoczek poprzez kanał przelewowy (8) przepływa do obwodu niskiego ciśnienia układu zasilania.
Skok tłoczenia
i proces wtrysku (c)
W określonej chwili sterownik zasila prądem cewkę elektromagnesu (9), igła zaworu elektromagnetycznego (5) zostaje przyciągnięta do gniazda (10) i zamyka połączenie pomiędzy komorą wysokiego ciśnienia i obwodem niskiego ciśnienia. Chwila ta nazywa się „elektrycznym początkiem wtrysku" (Begin of injection Period, BIR patrz rozdział „Sterownik"). Zamknięcie zaworu elektromagnetycznego powoduje zmianę prądu cewki, którą rozpoznaje sterownik (rozpoznanie BIP). W ten sposób sterownik może wychwycić rzeczywisty początek tłoczenia i uwzględnić ten fakt przy obliczaniu następnego procesu wtrysku. Ciśnienie paliwa w komorze wysokiego ciśnienia wzrasta wskutek ruchu tłoczka w dół. Narasta ciśnienie paliwa w rozpylaczu. Z chwilą osiągnięcia wartości ciśnienia otwarcia rozpylacza (ok. 30 MPa) igła rozpylacza (11) unosi się i paliwo zo-
staje wtryśnięte do komory spalania („rzeczywisty początek wtrysku" lub początek tłoczenia). Wskutek ruchu tłoczka w dół ciśnienie paliwa narasta podczas całego procesu wtrysku.
Skok resztkowy (d)
Gdy prąd w cewce elektromagnesu zostanie wyłączony, zawór elektromagnetyczny otwiera się po niewielkiej zwłoce i połączenie między przestrzenią wysokiego ciśnienia i obwodem niskiego ciśnienia zostaje ponownie otwarte.
W fazie przejściowej między skokiem tłoczenia i skokiem resztkowym jest osiągane maksymalne ciśnienie paliwa. W zależności od typu pompy waha się ono między 180 a 205 MPa. Po otwarciu zaworu elektromagnetycznego ciśnienie gwałtownie spada. Gdy ciśnienie zmniejszy się do wartości niższej od ciśnienia zamknięcia rozpylacza, rozpylacz zamyka się i proces wtrysku zostaje zakończony. Resztkowa dawka paliwa tłoczona do chwili osiągnięcia punktu wierzchołkowego krzywki napędowej odpływa przez otwarty kanał przelewowy do obwodu niskiego ciśnienia. Indywidualne zespoły wtryskowe są wewnętrznie zabezpieczone, tak aby w mało prawdopodobnym przypadku wystąpienia usterki nie doszło do więcej niż jednego niekontrolowanego wtrysku. Gdy zawór elektromagnetyczny pozostanie otwarty, nie dojdzie do wtrysku, ponieważ paliwo przepłynie z powrotem do obwodu niskiego ciśnienia i nie wytworzy się ciśnienie. Ponieważ napełnienie przestrzeni wysokiego ciśnienia odbywa się wyłącznie przez zawór sterowany elektromagnetycznie, to przy stale zamkniętym zaworze elektromagnetycznym paliwo nie przedostanie się do przestrzeni wysokiego ciśnienia - w tym przypadku może dojść do co najwyżej jednego wtrysku. Ponieważ pompowtryskiwacz jest wbudowany w głowicę silnika, działają na niego wysokie temperatury. W celu obniżenia temperatury pompowtryskiwacz jest chłodzony paliwem odpływającym do obwodu niskiego ciśnienia.
Dzięki odpowiedniemu prowadzeniu dopływu paliwa do pompowtryskiwaczy różnice temperatury paliwa zasilającego poszczególne cylindry silnika są minimalne.
Stany robocze: a - skok ssania, b - skok wstępny, c - skok tłoczenia, d - skok resztkowy
- krzywka napędowa,
- tłoczek,
- sprężyna powrotna,
- przestrzeń wysokiego
ciśnienia,
5 - igła zaworu
elektromagnetycznego,
6 - przestrzeń zaworu
elektromagnetycznego,
- kanał dopływowy,
- kanał przelewowy,
- cewka,
10 - gniazdo zaworu
elektromagnetycznego,
11 - igła rozpylacza
hM - wznios igły zaworu
elektromagnetycznego, hN - wznios igły rozpylacza, /s - prąd cewki, pe - ciśnienie wtrysku
Wtrysk wstępny (samochody osobowe)
Pompowtryskiwacze przeznaczone do samochodów osobowych umożliwiają wtryśnięcie do cylindra sterowanej mechaniczno-hydrau-licznie dawki pilotowej (wtrysku wstępnego) umożliwiającej zmniejszenie głośności silnika i ograniczenie toksyczności spalin (patrz też rozdział „Spalanie w silniku wysokoprężnym"). W procesie wtrysku wstępnego można wydzielić cztery stany robocze (rys. 2).
Położenie spoczynkowe
Igła rozpylacza (7) oraz suwak (3) są dociśnięte do swoich gniazd. Zawór elektromagnetyczny jest otwarty, zatem nie jest możliwe wytworzenie ciśnienia.
Początek wtrysku wstępnego
Zawór elektromagnetyczny zamyka się, narasta ciśnienie paliwa. Z chwilą osiągnię-
cia ciśnienia otwarcia igła rozpylacza unosi się i rozpoczyna się wtrysk wstępny. W tej fazie wznios igły rozpylacza jest ograniczony hydraulicznie.
Koniec wtrysku wstępnego
Ciśnienie paliwa nadal wzrasta, suwak zostaje odsunięty od gniazda. Otwiera się połączenie między przestrzenią wysokiego ciśnienia (2) i komorą zasobnikową (4). Wywołany spadek ciśnienia i równoczesne zwiększenie napięcia wstępnego sprężyny (5) powodują, że igła zamyka rozpylacz. Wtrysk wstępny zostaje zakończony. Dawka wtrysku wstępnego wynosząca około 1,5 mm3 określona jest głównie przez ciśnienie uruchomienia suwaka. Odstęp między wtryskiem wstępnym i wtryskiem zasadniczym zależy w głównej mierze od skoku suwaka.
Działanie mechanicznego wtrysku wstępnego w zespołach Ul
a - położenie spoczynkowe, b - początek wtrysku wstępnego, c - koniec wtrysku wstępnego, d - wtrysk zasadniczy, SZ — suwak zamknięty, SO — suwak otwarty 1 - tłoczek pompy, 2 - przestrzeń wysokiego ciśnienia, 3 - suwak, 4 - komora zasobnikowa, 5 - sprężyna, 6 - komora sprężyny, 7 - igła rozpylacza
Początek wtrysku zasadniczego
Wskutek dalszego ruchu tłoczka pompy ciśnienie w komorze wysokiego ciśnienia nadal wzrasta.
Z chwilą osiągnięcia ciśnienia otwarcia rozpylacza rozpoczyna się wtrysk zasadniczy.
Ciśnienie podczas wtrysku rośnie przy tym do 205 MPa.
Z chwilą otwarcia zaworu elektromagnetycznego kończy się okres wtrysku zasadniczego. Igła rozpylacza i suwak powracają w swoje położenia wyjściowe.
Przeszłość i przyszłość pompowtryskiwaczy
Szkic z opisu patentowego Rudolfa Diesla, 1905 rok
Pompowtryskiwacz 1999 rok
Pompowtryskiwacz przyszłości
1905
Pomysł pompowtryskiwacza jest prawie tak stary jak sam silnik wysokoprężny. Pochodzi od Rudolfa Diesla.
1999
Starania wielu inżynierów i techników pozwoliły z pomysłu Diesla stworzyć nowoczesny układ wtryskowy.
i Należało rozwiązać wiele problemów ; z zakresu materiałoznawstwa, techni-: ki produkcji i regulacji, elektroniki oraz mechaniki przepływu.
Dzięki układowi elektronicznego sterowania (EDC) zespół wtryskowy Ul jest w stanie optymalnie dozować paliwo
i dla silnika wysokoprężnego w różnych
| warunkach jego pracy.
Pompowtryskiwacz dostarcza paliwo | pod najwyższym, możliwym do uzyskania ciśnieniem.
200X
Aktualny stan rozwoju zespołów Ul stwarza perspektywy na przyszłość. Rozszerzenie możliwości sterowania elektronicznego oraz zwiększenie ciśnień wtrysku to tylko niektóre tematy, nad którymi są prowadzone prace w ośrodkach rozwojowych. Dlatego pom-powtryskiwacze mają przed sobą obiecującą przyszłość.
Szkic z opisu patentowego Rudolfa Diesla, 1905 rok
Pompowtryskiwacz 1999 rok
Pompowtryskiwacz przyszłości
Zawór elektromagnetyczny
Zadaniem zaworu elektromagnetycznego wysokiego ciśnienia jest inicjowanie wtrysku we właściwej chwili oraz precyzyjne dawkowanie paliwa podczas trwania wtrysku.
Budowa
Zawór elektromagnetyczny wysokiego ciśnienia dzieli się na dwa podzespoły.
Zawór
Zawór składa się z igły (2, rys. 1 i 2), korpusu (12) oraz sprężyny (1). Gniazdo w korpusie (10) i przylgnia igły (11) zaworu są zeszlifowane stożkowo, przy czym kąt powierzchni stożkowej na igle jest nieco większy niż w gnieździe korpusu. Przy zamkniętym zaworze igła jest dociśnięta do gniazda i między obydwiema powierzchniami występuje styk liniowy, gwarantujący właściwe uszczelnienie (uszczelnienie dwóch stożków). Igła zaworu i korpus zaworu są wzajemnie dokładnie dopasowane poprzez precyzyjną obróbkę.
Elektromagnes
Elektromagnes składa się ze stałego jarzma magnesu i ruchomej kotwicy (16). Jarzmo magnesu składa się z rdzenia (15), cewki (6) i styków ze złączem elektrycznym (8).
Kotwica jest umocowana do igły zaworu. Między jarzmem magnesu i kotwicą w położeniu spoczynkowym istnieje szczelina powietrzna.
Działanie
Zawór elektromagnetyczny ma dwa położenia: otwarty i zamknięty. Zawór jest otwarty, gdy przez cewkę elektromagnesu nie płynie prąd, a zamyka się gdy przez cewkę popłynie prąd ze sterownika.
Zawór otwarty
Siła sprężyny zaworu działająca na igłę dociskają do zderzaka. Wtedy między przylgnia igły a gniazdem w korpusie występuje szczelina (9) łącząca przestrzenie wysokiego (3) i niskiego (4) ciśnienia pompy. W tym położeniu (spoczynkowym) paliwo może przepływać z i do komory wysokiego ciśnienia.
Zawór elektromagnetyczny wysokiego ciśnienia pompowtryskiwacza przeznaczonego do samochodów osobowych
1 - sprężyna zaworu, 2 - igła zaworu, 3 - przestrzeń wysokiego ciśnienia, 4 - przestrzeń niskiego ciśnienia, 5 - podkładka wyrównująca, 6 - cewka elektromagnesu, 7 - pokrywa, 8 - złącze elektryczne, 9 - szczelina, 10 - gniazdo zaworu w korpusie, 11 - przylgnia igły zaworu, 12 - korpus zaworu, 13 - nakrętka dociskowa, 14 - jarzmo elektromagnesu, 15 - rdzeń elektromagnesu, 16 - kotwica, 17 - sprężyna wyrównująca
Zawór zamknięty
Gdy ma nastąpić wtrysk, zostaje załączony prąd płynący do cewki elektromagnesu (patrz też rozdział „Sterownik"). Powstająca siła elektromagnetyczna przyciąga kotwicę w kierunku jarzma wraz z zamocowaną do niej igłą powodując zamknięcie zaworu. Między kotwicą i jarzmem magnesu pozostaje szczelina resztkowa. Ruch tłoczka pompy w dół powoduje wtrysk paliwa.
Siła elektromagnesu musi nie tylko przyciągać kotwicę, ale równocześnie pokonać i zrównoważyć siłę działania sprężyny, a także zapewnić szczelność zaworu. Siła na kotwicy utrzymuje się tak długo, jak długo prąd płynie przez cewkę elektromagnesu. Im bliżej jarzma znajduje się kotwica, tym siła elektromagnetyczna jest większa. Dzięki temu jest możliwe zmniejszenie natężenia prądu przy zamkniętym zaworze do wartości prądu podtrzymującego. W ten sposób zapobiega się nadmiernemu wydzielaniu ciepła wynikającego z przepływu prądu. Gdy wtrysk ma być zakończony, prąd płynący do cewki zostaje wyłączony, strumień elektromagnetyczny i siła elektromagnetyczna zanikają. Sprężyna przemieszcza igłę zaworu w położenie spoczynkowe. Zawór się otwiera.
W celu uzyskania wymaganych przez układ wtryskowy wąskich tolerancji początku wtrysku i dawki wtrysku, zawór elektromagnetyczny musi zamykać się w bardzo krótkim czasie i z bardzo dużą dokładnością. Dokładność ta powinna być zachowana we wszystkich warunkach pracy urządzenia.
Zadaniem układu zasilania jest pobieranie paliwa ze zbiornika, jego filtrowanie i dostarczanie do obwodu wysokiego ciśnienia w czasie pracy silnika. W niektórych rozwiązaniach nadmiar paliwa odpływający do zbiornika jest chłodzony.
W skład obwodu niskiego ciśnienia wchodzą:
zbiornik paliwa (1),
filtr wstępnego oczyszczania (z wyjątkiem
układów UIS dla samochodów osobo
wych) (2),
chłodnica sterownika (opcja) (3),
pompa zasilająca (w samochodach oso
bowych może być umieszczona w zbior
niku) (4),
filtr paliwa (5),
pompa przetłaczająca (6),
zawór regulacyjny ciśnienia (zawór prze
lewowy) (7),
chłodnica paliwa (opcja) (9),
przewody paliwa niskiego ciśnienia.
Poszczególne elementy układu mogą być połączone w zespoły (np. pompa paliwa z zaworem redukcyjnym ciśnienia). W układach z pompami rozdzielaczowymi osiowymi i promieniowymi oraz układzie Common Raił pompa paliwa jest wbudowana w pompę wysokiego ciśnienia.
Zbiornik paliwa
Zbiornik paliwa musi być odporny na korozję i gwarantować szczelność pod działaniem podwójnego nadciśnienia roboczego (nie mniej niż 30 kPa nadciśnienia). Występujące nadciśnienie w zbiorniku musi być samoczynnie wyrównane przez odpowiednie otwory, zawory bezpieczeństwa itp. Paliwo nie może wypływać przez otwór wlewu lub urządzenia do wyrównania ciśnienia w żadnej sytuacji, w tym również w położeniach pochyłych, jeździe na zakrętach lub w przypadku zderzenia. Zbiornik paliwa musi być oddzielony od silnika w sposób zapobiegający powstawaniu pożaru we wszelkich krytycznych sytuacjach.
Przewody paliwa
W obwodzie paliwa niskiego ciśnienia oprócz rurek stalowych są stosowane przewody elastyczne w oplocie stalowym, trud-nopalne. Przewody paliwa muszą być tak ułożone, aby nie były narażone na uszkodzenia mechaniczne, a skroplone lub odparowane paliwo nie mogło się w nich gromadzić ani ulec zapłonowi. Przepływ paliwa w przewodach nie powinien być zakłócany wskutek ruchu pojazdu, pracy silnika itp. Wszystkie elementy układu, przez które przepływa paliwo muszą być chronione przed wpływem ciepła. W autobusach przewody paliwa nie mogą być usytuowane w przestrzeni pasażerskiej lub w kabinie kie-
Elementy obwodu niskiego ciśnienia
- zbiornik paliwa,
- filtr wstępnego oczyszczania,
- chłodnica sterownika,
- pompa zasilająca z zaworem zwrotnym,
- filtr paliwa,
- pompa przetłaczająca,
- zawór regulacyjny ciśnienia (UIS, UPS),
- rozdzielacz (UIS w samochodach osobowych),
- chłodnica paliwa (UIS, UPS, CR)
Zawór regulacyjny ciśnienia układów UIS i UPS (2 tłoczkiem stalowym)
1 - korpus
zaworu,
2 - wkrętka
regulacyjna,
- sprężyna,
- uszczelnienie
szczelinowe,
- tłoczek,
- komora
zasobnikowa,
7 - gniazdo
stożkowe
Obieg chłodzenia paliwa
1 - pompa paliwa, 2 - czujnik temperatury paliwa, 3 - chłodnica paliwa, 4 - zbiornik paliwa, 5 - zbiornik wyrównawczy, 6 - układ chłodzenia silnika, 7 - pompa cieczy chłodzącej, 8 - chłodnica dodatkowa
Pompowtryskiwacz GMC do silnika wysokoprężnego Cleveland
- korpus pompowtryskiwacza,
— wkładka filtracyjna, 3 — osłona filtra,
4 — uszczelka filtra, 5 — sprężyna filtra,
6, 7 — popychacz, 8 — sprężyna popychacza, 9 — nakrętka pompowtryskiwacza,10 — tulejka ustalająca, 21 — pierścieńzębaty,12 — listwa zębata (sterująca dawką ), 13 — tulejka osłonowa (przed erozyjnym działaniem paliwa), li — element
tłoczący (cylinder + tłok ), 15 — zawór
tłoczący ze sprężyną 11 tak dobraną, żeby
zapewnić odpowiednie ciśnienie otwarcia
(początku wtrysku), 16 — osłona sprężyny,
— ogranicznik skoku zaworu tłoczącego,
— przekładka, 20 —kanał przepływowy
paliwa, 22 — za worek płytkowy (płytka
trójkątna), chroniący układ pompujący od fali gazów spalinowych, 23 — rozpylacz,24 — uszczelka,
Budowa pompowtryskiwacza (Unit Injector) do samochodów
1 - końcówka tłoczka, 2 - sprężyna powrotna, 3 - tłoczek, 4 - korpus pompowtryskiwacza, 5 - złącze, 6 - rdzeń elektromagnesu, 7 - nakrętka mocująca, 8 - igła zaworu elektromagnetycznego, 9 - płytka, 10 - cewka elektromagnesu, 11 - przelew paliwa (obwód niskiego ciśnienia), 12 - uszczelka, 13 - dopływ paliwa, 14 - zaślepka kanału wysokiego ciśnienia, 15 - zaślepka kanału niskiego ciśnienia, 16 - zderzak zaworu elektromagnetycznego, 17 - dławik, 18 - prowadnica sprężyny, 19 - nakrętka mocująca, 20 - rozpylacz, 21 - głowica silnika, 22 - sprężyna rozpylacza, 23 - trzpień, 24 - podkładka, 25 - przestrzeń wysokiego ciśnienia, 26 - sprężyna zaworu elektromagnetycznego
- kołek ustalający położenie cylindra