ŁACINECZKA ZBIOREK DOC, ►Filozofia


W łacinie wyróżnia się trzy tryby czasownika:

  1. Oznajmujący (Indicativus) - oznajmia o danej czynności

  2. Rozkazujący (Imperativus) - wyraża nakaz wykonania danej czynności

  3. Warunkowy (Coniunctivus/Subiunctivus) - wyraża czynność jako możliwość lub stosunek emocjonalny (np. wątpliwość, pragnienie). Zwykle pojawia się w zdaniach podrzędnych, w zdaniach głównych wyraża prośbę, naleganie lub zaproszenie

Informacje dotyczące czasownika sum, esse, fui - być można znaleźć tutaj.

Tryb oznajmujący (Indicativus)

Tryb oznajmujący (Indicativus, od indicere - oznajmiać) oznajmia fakt (lub rzecz uważaną za fakt). Tryb oznajmujący łączy się ze stroną czynną i bierną.

Tryb oznajmujący, strona czynna:

  1. Tryb oznajmujący czasu teraźniejszego strony czynnej - Indicativus praesentis activi

  2.  

    Os.

    I kon.

    II kon.

    III kon.

    IV kon.

    Sing.

    1.

    am-o
    kocham

    vidĕ-o
    widzę

    leg-o
    czytam

    audĭ-o
    słyszę

    2.

    ama-s
    kochasz

    vide-s
    widzisz

    leg-i-s
    czytasz

    audi-s
    słyszysz

    3.

    ama-t
    kocha

    vide-t
    widzi

    leg-i-t
    czyta

    audi-t
    słyszy

    Plur.

    1.

    amā-mus
    kochamy

    vidē-mus
    widzimy

    leg-ĭ-mus
    czytamy

    audī-mus
    słyszymy

    2.

    amā-tis
    kochacie

    vidē-tis
    widzicie

    leg-ĭ-tis
    czytacie

    audī-tis
    słyszycie

    3.

    ama-nt
    kochają

    vide-nt
    widzą

    leg-u-nt
    czytają

    audĭ-u-nt
    słyszą

    1. Tryb oznajmujący czasu przeszłego niedokonanego strony czynnej - Indicativus imperfecti activi

    2.  

      Os.

      I kon.

      II kon.

      III kon.

      IV kon.

      Sing.

      1.

      amā-ba-m
      kochałem

      vidē-ba-m
      widziałem

      leg-ē-ba-m
      czytałem

      audi-ē-ba-m
      słyszałem

      2.

      amā-ba-s
      kochałeś

      vidē-ba-s
      widziałeś

      leg-ē-ba-s
      czytałeś

      audi-ē-ba-s
      słuchałeś

      3.

      amā-ba-t
      kochał

      vidē-ba-t
      widział

      leg-ē-ba-t
      czytał

      audi-ē-ba-t
      słuchał

      Plur.

      1.

      ama-bā-mus
      kochaliśmy

      vide-bā-mus
      widzieliśmy

      leg-e-bā-mus
      czytaliśmy

      audi-e-bā-mus
      słuchaliśmy

      2.

      ama-bā-tis
      kochaliście

      vide-bā-tis
      widzieliście

      leg-e-bā-tis
      czytaliście

      audi-e-bā-tis
      słuchaliście

      3.

      amā-ba-nt
      kochali

      vidē-ba-nt
      widzieli

      leg-ē-ba-nt
      czytali

      audi-ē-ba-nt
      słuchali

      1. Tryb oznajmujący czasu przyszłego I strony czynnej - Indicativus futuri I (primi) activi

      2.  

        Os.

        I kon.

        II kon.

        III kon.

        IV kon.

        Sing.

        1.

        amā-b-o
        pokocham

        vidē-b-o
        zobaczę

        leg-a-m
        przeczytam

        audĭ-a-m
        usłyszę

        2.

        amā-b-i-s
        pokochasz

        vidē-b-i-s
        zobaczysz

        leg-e-s
        przeczytasz

        audĭ-e-s
        usłyszysz

        3.

        amā-b-i-t
        pokocha

        vidē-b-i-t
        zobaczy

        leg-e-t
        przeczyta

        audĭ-e-t
        usłyszy

        Plur.

        1.

        ama-b-ĭ-mus
        pokochamy

        vide-b-ĭ-mus
        zobaczymy

        leg-ē-mus
        przeczytamy

        audi-ē-mus
        usłyszymy

        2.

        ama-b-ĭ-tis
        pokochacie

        vide-b-ĭ-tis
        zobaczycie

        leg-ē-tis
        przeczytacie

        audi-ē-tis
        usłyszycie

        3.

        amā-b-u-nt
        pokochają

        vidē-b-u-nt
        zobaczą

        leg-e-nt
        przeczytają

        audĭ-e-nt
        usłyszą


        1. W łacinie nie ma rozróżnienia na czas przyszły dokonany i niedokonany, zatem: amabis - pokochasz lub będziesz kochał, audiam - usłyszę lub będę słuchać, itd.

        Tryb oznajmujący, strona bierna:

        1. Tryb oznajmujący czasu teraźniejszego strony biernej - Indicativus praesentis passivi

        2.  

          Os.

          I kon.

          II kon.

          III kon.

          IV kon.

          Sing.

          1.

          salut-or
          jestem pozdrawiany

          vidĕ-or
          jestem widziany

          duc-or
          jestem prowadzony

          audĭ-or
          jestem słuchany

          2.

          salutā-ris
          jesteś pozdrawiany

          vidē-ris
          jesteś widziany

          duc-ĕ-ris
          jesteś prowadzony

          audī-ris
          jesteś słuchany

          3.

          salutā-tur
          jest pozdrawiany

          vidē-tur
          jest widziany

          duc-ĭ-tur
          jest prowadzony

          audī-tur
          jest słuchany

          Plur.

          1.

          salutā-mur
          jesteśmy pozdrawiani

          vidē-mur
          jesteśmy widziani

          duc-ĭ-mur
          jesteśmy prowadzeni

          audī-mur
          jesteśmy słuchani

          2.

          saluta-mĭni
          jesteście pozdrawiani

          vide-mĭni
          jesteście widziani

          duc-i-mĭni
          jesteście prowadzeni

          audi-mĭni
          jesteście słuchani

          3.

          saluta-ntur
          są pozdrawiani

          vide-ntur
          są widziani

          duc-u-ntur
          są prowadzeni

          audi-u-ntur
          są słuchani

          1. Tryb oznajmujący czasu przeszłego niedokonanego strony biernej - Indicativus imperfecti passiva

          2.  

            Os.

            I kon.

            II kon.

            III kon.

            IV kon.

            Sing.

            1.

            salutā-ba-r
            byłem pozdrawiany

            vide-ba-r
            byłem widziany

            duc-ē-ba-r
            byłem prowadzony

            audi-ē-ba-r
            byłem słuchany

            2.

            saluta-bā-ris
            byłeś pozdrawiany

            vide-bā-ris
            byłeś widziany

            duc-e-bā-ris
            byłeś prowadzony

            audi-e-bā-ris
            byłeś słuchany

            3.

            saluta-bā-tur
            był pozdrawiany

            vide-bā-tur
            był widziany

            duc-e-bā-tur
            był prowadzony

            audi-e-bā-tur
            był słuchany

            Plur.

            1.

            saluta-bā-mur
            byliśmy pozdrawiani

            vide-bā-mur
            byliśmy widziani

            duc-e-bā-mur
            byliśmy prowadzeni

            audi-e-bā-mur
            byliśmy słuchani

            2.

            saluta-ba-mĭni
            byliście pozdrawiani

            vide-ba-mĭni
            byliście widziani

            duc-e-ba-mĭni
            byliście prowadzeni

            audi-e-ba-mĭni
            byliście słuchani

            3.

            saluta-ba-ntur
            byli pozdrawiani

            vide-ba-ntur
            byli widziani

            duc-e-ba-ntur
            byli prowadzeni

            audi-e-ba-ntur
            byli słuchani

            1. Tryb oznajmujący czasu przyszłego I strony biernej - Indicativus futuri I passivi

            2.  

              Os.

              I kon.

              II kon.

              III kon.

              IV kon.

              Sing.

              1.

              salutā-b-or
              będę pozdrowiony

              vidē-b-or
              będę widziany

              duc-a-r
              będę prowadzony

              audĭ-a-r
              będę słuchany

              2.

              saluta-b-ĕ-ris
              będziesz pozdrowiony

              vide-b-ĕ-ris
              będziesz widziany

              duc-ē-ris
              będziesz prowadzony

              audi-ē-ris
              będziesz słuchany

              3.

              saluta-b-ĭ-tur
              będzie pozdrowiony

              vide-b-ĭ-tur
              będzie widziany

              duc-ē-tur
              będzie prowadzony

              audi-ē-tur
              będzie słuchany

              Plur.

              1.

              saluta-b-ĭ-mur
              będziemy pozdrowieni

              vide-b-ĭ-mur
              będziemy widziani

              duc-ē-mur
              będziemy prowadzeni

              audi-ē-mur
              będziemy słuchani

              2.

              saluta-b-i-mĭni
              będziecie pozdrowieni

              vide-b-i-mĭni
              będziecie widziani

              duc-e-mĭni
              będziecie prowadzeni

              audi-e-mĭni
              będziecie słuchani

              3.

              saluta-b-u-ntur
              będą pozdrowieni

              vide-b-u-ntur
              będą widziani

              duc-e-ntur
              będą prowadzeni

              audi-e-ntur
              będą słuchani

              Tryb rozkazujący (Imperativus)

              Tryb rozkazujący (Imperativus, od imperare - rozkazywać) stanowi formę rozkazu, polecenia lub prośby. Inaczej, niż w języku polskim, w łacinie tryb rozkazujący może występować w czasie teraźniejszym oraz przyszłym, w stronie czynnej i biernej. Ponadto w łacinie nie ma form trybu rozkazującego dla 1 os. - aby np. powiedzieć "Chodźmy!" należy użyć trybu warunkowego.

              Tryb rozkazujący czasu teraźniejszego

              1. Tryb rozkazujący czasu teraźniejszego strony czynnej - Imperativus praesentis activi

              2.  

                Os.

                I kon.

                II kon.

                III kon.

                IV kon.

                Sing.

                2.

                ama!
                kochaj!

                vide!
                zobacz!

                leg-e!
                czytaj!

                audi!
                słuchaj!

                Plur.

                2.

                amā-te!
                kochajcie!

                vidē-te!
                zobaczcie!

                leg-ĭ-te!
                czytajcie!

                audī-te!
                słuchajcie!


                1. Formy trybu rozkazującego czasu teraźniejszego strony czynnej tworzy się na dwa sposoby:

                  • kiedy czasownik skierowany jest do jednej osoby, tryb rozkazujący równy jest tematowi teraźniejszemu (bezokolicznik bez -re):

                  • amare
                    kochać

                    Ama!
                    Kochaj!

                    videre
                    widzieć

                    Vide!
                    Patrz!

                      • kiedy czasownik skierowany jest do kilku osób, tryb rozkazujący równy jest tematowi teraźniejszemu + -te (jeśli czasownik należy do III koniugacji, samogłoska przed tematem zmienia się na ĭ):

                      • audire
                        słyszeć

                        Audīte!
                        Słuchajcie!

                        videre
                        widzieć

                        Vidēte!
                        Patrzcie!

                        relinguere
                        zostawiać

                        Relinquĭte!
                        Zostawcie!

                        capere
                        chwytać

                        Capĭte!
                        Chwytajcie!

                        1. Wyjątki:

                        2. Bezok.

                          Sing.

                          Plur.

                          ducere
                          prowadzić

                          Duc!
                          Prowadź!

                          Ducite!
                          Prowadźcie!

                          dicere
                          mówić

                          Dic!
                          Mów!

                          Dicite!
                          Mówcie!

                          facere
                          czynić

                          Fac!
                          Czyń!

                          Facite!
                          Czyńcie!

                          ferre
                          nieść

                          Fer!
                          Nieś!

                          Ferte!
                          Nieście!

                          1. Tryb rozkazujący czasu teraźniejszego strony biernej - Imperativus praesentis passivi

                          2.  

                            Os.

                            I kon.

                            II kon.

                            III kon.

                            IV kon.

                            Sing.

                            2.

                            salutā-re!
                            bądź pozdrowiony!

                            vidē-re!
                            bądź widziany!

                            duc-ĕ-re!
                            bądź prowadzony!

                            audī-re!
                            bądź słuchany!

                            Plur.

                            2.

                            saluta-mĭni!
                            bądźcie pozdrowieni!

                            vide-mĭni!
                            bądźcie widziani!

                            duc-i-mĭni!
                            bądźcie prowadzeni!

                            audi-mĭni!
                            bądźcie słuchani!

                            Tryb rozkazujący czasu przyszłego

                            Tryb rozkazujący czasu przyszłego również wyraża polecenie, jednak stosuje się go głównie w dwóch przypadkach: kiedy rozkaz ma zostać wypełniony w przyszłości, lub kiedy wyraża prawo, ogólne zalecenie, formalną instrukcję itp.

                            1.Tryb rozkazujący czasu przyszłego strony czynnej - Imperativus futuri activi

                             

                            Os.

                            I kon.

                            II kon.

                            III kon.

                            IV kon.

                            esse

                            Sing.

                            2.

                            amā-to
                            kochaj

                            vidē-to
                            zobacz

                            leg-ĭ-to
                            czytaj

                            audī-to
                            słuchaj

                            es-to
                            bądź

                            3.

                            amā-to
                            niech kocha

                            vidē-to
                            niech zobaczy

                            leg-ĭ-to
                            niech czyta

                            audī-to
                            niech słucha

                            es-to
                            niech będzie

                            Plur.

                            2.

                            ama-tōte
                            kochajcie

                            vide-tōte
                            zobaczcie

                            leg-i-tōte
                            czytajcie

                            audi-tōte
                            słuchajcie

                            es-tōte
                            bądźcie

                            3.

                            ama-nto
                            niech kochają

                            vide-nto
                            niech zobaczą

                            leg-u-nto
                            niech czytają

                            audi-u-nto
                            niech słuchają

                            sunto
                            niech będą

                            2.Tryb rozkazujący czasu przyszłego strony biernej - Imperativus futuri passivi

                             

                            Os.

                            I kon.

                            II kon.

                            III kon.

                            IV kon.

                            Sing.

                            2.

                            amā-tor
                            bądź kochany

                            vidē-tor
                            bądź widziany

                            leg-ĭ-tor
                            bądź czytany

                            audī-tor
                            bądź słuchany

                            3.

                            amā-tor
                            niech będzie kochany

                            vidē-tor
                            niech będzie widziany

                            leg-ĭ-tor
                            niech będzie czytany

                            audī-tor
                            niech będzie słuchany

                            Plur.

                            3.

                            ama-ntor
                            niech będą kochani

                            vide-ntor
                            niech będą widzeni

                            leg-u-ntor
                            niech będą czytani

                            audi-u-ntor
                            niech będą słuchani



                            Wyszukiwarka