Fonem	Pisownia	Przykłady	Transkrypcja
/a/	a	matka	/matka/
/e/	e	ten	/ten/
		ę	wzięła	/wźeua/
/i/	i	pić	/pić/
/o/	o	oko	/oko/
		ą	ciął	/ćou/
	/u/	u	ule	/ule/
		ó	sól	/sul/
/y/	y	my	/my/
/i/	j	jesz	/ieš/
		i	diabeł	/diabeu/
				pies	/pies/
		y	yeti	/ieti/
	/u/	ł	łata	/uata/
				ławka	/uawka/
		u	auto	/auto/
/r/	r	krowa	/krova/
/l/	l	lalka	/lalka/
/m/	m	mysz	/myš/
/n/	n	nos	/nos/
/ń/	ń	koń	/koń/
		ni	niebo	/ńebo/
				niesie	/ńeśe/
			n	nić	/ńić/
				nigdy	/ńigdy/
	/f/	f	fajka	/faika/
		w	staw	/staf/
				wstyd	/fstyt/
				wstań	/fstań/
				wcześnie	/fčeśńe/
	/v/	w	wy	/vy/
		f	Afganistan	/avgańistan/
	/s/	s	samochód	/samoxut/
		z	kózka	/kuska/
				gałązka	/gauçska/
/z/	z	koza	/koza/
/š/	sz	szafa	/šafa/
		ż	wąż	/vçš/
				nóż	/nuš/
			rz	lekarz	/lekaš/
				przez	/pšes/
Fonem	Pisownia	Przykłady	Transkrypcja
/ž/	ż	może	/može/
		rz	morze	/može/
	/ś/	ś	coś	/coś/
		si	siedem	/śedem/
		s	silny	/śilny/
		ź	buźka	/buśka/
	/ź/	ź	źle	/źle/
		zi	ziarno	/źarno/
		z	zima	/źima/
		ś	prośba	/proźba/
	/x/	ch	kochać	/koxać/
				chemia	/xemia/
			h	huta	/xuta/
				hełm	/xeum/
	/c/	c	cały	/cauy/
		dz	mosiądz	/mośonc/
				rydz	/ryc/
/ʒ/	dz	dzwonek	/ʒvonek/
/č/	cz	część	/čew̃ść/
/ǯ/	dż	dżdżownica	/ǯǯovńica/
		cz	liczba	/liǯba/
	/ć/	ć	ćma	/ćma/
		ci	ciastko	/ćastko/
		c	cisza	/ćiša/
		dź	chodź	/xoć/
	/ʒ́/	dź	dźwig	/ʒ́vik/
		dzi	dzień	/ʒ́eń/
		dz	dziwi	/ʒ́ivi/
		ć	choćby	/xoʒ́by/
	/p/	p	mapa	/mapa/
		b	babka	/bapka/
				chleb	/xlep/
/b/	b	ryba	/ryba/
/t/	t	tata	/tata/
		d	sad	/sat/
	/d/	d	idę	/ide/
		t	futbol	/fudbol/
	/k/	k	kruk	/kruk/
		g	róg	/ruk/
	/g/	g	gapa	/gapa/
		k	jakby	/jagby/

---