Grundwortschatz Deutsch-Polnisch
Deutsch |
Polnisch |
Aussprache |
Ja |
Tak |
[tack] |
Nein |
Nie |
[njä] |
Vielleicht |
Może |
[moschä] |
Danke. |
Dziękuję. |
[dschänkuijä] |
Vielen Dank. |
Dziękuję bardzo. |
[dschänkuijä bardso] |
Bitte! |
Proszę! |
[proschä] |
Entschuldigung! |
Przepraszam! |
[pschäprascham] |
Guten Morgen! / Guten Tag! |
Dzień dobry! |
[dschiän dobre] |
Guten Abend! |
Dobry wieczór! |
[dobre wjätschur] |
Gute Nacht! |
Dobranoc! |
[dobranoz] |
Hallo! / Tschüss! |
Cześć! |
[tschäschtsch] |
Grüß dich! |
Witam! |
[wietam] |
Auf Wiedersehen! |
Do widzenia! |
[do widsänja] |
Bis morgen! |
Do jutra! |
[do jutra] |
Einige Basis-Sätze
Deutsch |
Polnisch |
Aussprache |
Die Rechnung bitte! |
Rachunek proszę! |
[ratschuneck proschä] |
Ich verstehe Sie nicht. |
Nie rozumiem pana. (Mann) / pani (Frau) |
[njä roosumjäm pana / pani] |
Wie viel kostet es? |
Ile to kosztuje? |
[ielä to koschtujä] |
Das gefällt mir! |
To mi się podoba! |
[to mie sche poddobba] |
Nichts zu danken! |
Nie ma za co! |
[njä ma sa tso] |
Ich hätte gern... |
Poproszę |
[poproschä] |
Fragewörter
Deutsch |
Polnisch |
Aussprache |
Wer? |
Kto? |
[kto] |
Was? |
Co? |
[tso] |
Wo? |
Gdzie? |
|
Wo ist? / Wo sind? |
Gdzie jest? / Gdzie są |
[gdschjä jäst / gdschjä so] |
Warum? |
Dlaczego? |
[dlatschego] |
Wann? |
Kiedy? |
[kjädä] |
Wie? |
Jak? |
[jak] |
Wieviel? |
Ile? |
[ilä] |
Wie lange? |
Jak długo? |
[jak duogo] |
Verschiedene Wörter und Sätze
Deutsch |
Polnisch |
Aussprache |
Küche |
kuchnia |
[kuchnia] |
Tisch |
stół |
[stu] |
meine Freundin |
moja przyjaciółka |
[moja pschjatschuka] |
Es ist kalt. |
Jest zimno. |
[jest dschimno] |
Ich habe Hunger. |
Jestem głodny / głodna |
[jestem guodnä] / guodna |
Ich habe Durst. |
Mam pragnienie |
[mam pragnjänjiä] |
Ich bin froh / glücklich! |
Jestem szczęśliwy! |
[jestem schtängschliwe] |
Essen und Trinken
Deutsch |
Polnisch |
Aussprache |
Kaffee |
kawa |
[kawa] |
Milch |
mleko |
[mläcko] |
Wasser mit Kohlensäure |
woda gazowana |
[woda gasowana] |
Wasser ohne Kohlensäure |
woda niegazowana |
[woda nigasowana] |
Bier |
piwo |
[piwo] |
Wein |
wino |
[wino] |
Käse |
ser |
[sär] |
Brot |
chleb |
[chläb] |
Rindfleisch |
wołowina |
[wouowina] |
Kalbsfleisch |
cielęcina |
[tschiälätschina] |
Lammfleisch |
jagnięcina |
[jaggniätschina] |
Schweinefleisch |
wieprzowina |
[wiäpschowina] |
Nach dem Weg fragen
Deutsch |
Polnisch |
Aussprache |
links |
na lewo |
[na lewo] |
rechts |
na prawo |
[na prawo] |
geradeaus |
prosto |
[prossto] |
nah |
blisko |
[bliesko] |
weit |
daleko |
[daläko] |
Bitte, wo ist... |
Przepraszam, gdzie jest...? |
[pschäprascham, gdschjä jäst] |
Bahnhof |
dworzec PKP (Züge) / PKS (Busse) |
[dwoschez] |
Bus |
autobus |
[autobus] |
Flughafen |
lotnisko |
[lotnisko] |
Wie weit ist das? |
Jak to jest daleko? |
[jak to jäst daläko] |
Polnische Zahlen von 0 bis 10
Deutsch |
Polnisch |
Aussprache |
Null (0) |
zero |
[sero] |
Eins (1) |
jeden |
[jädän] |
Zwei (2) |
dwa |
[dwa] |
Drei (3) |
trzy |
[tsche] |
Vier (4) |
cztery |
[tschtäre] |
Fünf (5) |
pięć |
[pjäntsch] |
Sechs (6) |
sześć |
[schäschtsch] |
Sieben (7) |
siedem |
[schädäm] |
Acht (8) |
osiem |
[oschjäm] |
Neun (9) |
dziewięć |
[dschjäwiäntsch] |
Zehn (10) |
dziesięć |
[dschjäschentsch] |
Polnische Zahlen von 11 bis 20
Deutsch |
Polnisch |
Aussprache |
Elf (11) |
jedenaście |
[jädänaschjä] |
Zwölf (12) |
dwanaście |
[dwanaschjä] |
Dreizehn (13) |
trzynaście |
[tschenaschjä] |
Vierzehn (14) |
czternaście |
[tschtärnaschjä] |
Fünfzehn (15) |
piętnaście |
[pjätnaschjä] |
Sechzehn (16) |
szesnaście |
[schäsnaschjä] |
Siebzehn (17) |
siedemnaście |
[schädämnaschjä] |
Achtzehn (18) |
osiemnaście |
[oschjämnaschjä] |
Neunzehn (19) |
dziewięnaście |
[dschjäwiänaschjä] |
Zwanzig (20) |
dwadzieścia |
[dwadschjäschtscha] |