a |
a |
Po (np. Po jednej części) |
aa |
ana partes aequales |
Po równych częściach |
ad |
ad |
Do |
add |
adde; addetur |
Dodaj |
aeq |
aequalis |
Równy |
alb |
albus |
Biały |
Aq. |
Aqua |
Woda |
Aq. pro inj. |
Aqua pro injectione |
Woda do wstrzyknięć |
Aq. pur. |
Aqua purificata |
Woda oczyszczona |
caps. |
capsula |
Kapsułka |
c. |
cum |
Z |
caps. amylac. |
capsuale amylaceae |
Opłatki |
comp. / cpt. / cmp. |
compositus |
Złożony |
con ./ conc. |
concentratus |
Stężony |
cort. |
cortex |
Kora |
corrig. |
corrigens |
Środek poprawiający smak |
crist. |
cristallisatus |
Krystaliczny |
cr. / crud. |
crudus |
Surowy, nieczyszczony |
d.t.d. |
dentur tales doses |
Daj takich dawek |
d.s. |
da signa |
Oznacz |
dec. / dect. |
decoctum |
Odwar |
dep./ depur. |
depuratus |
Oczyszczony |
dil. |
dilutus |
Rozcieńczony |
div. in part. aeq. |
divide in partes aequales |
Podziel na równe części |
dos. |
dosis |
Dawka |
dur. |
durus |
Twardy |
e / ex |
ex |
Z |
ex temp |
ex tempore |
Doraźnie, bezpośrednio przed użyciem |
eff. |
effervescens |
Musujący |
extr. |
extractum |
Wyciąg |
extr.fl. |
extractum fluidum |
Wyciąg płynny |
extr. sicc. |
extractum siccum |
Wyciąg suchy |
f. |
fiat / fiant / fac |
Niech powstanie, zrób |
f.l.a |
fiat lege artis |
Wykonaj zgodnie z przepisami |
fluid. / fld. |
fluidus |
Płynny |
fl. / flor. |
flos / flores |
Kwiat, kwiaty |
fol. |
folium / folia |
Liść, liście |
fr./ fruct. |
fructus |
Owoc |
glac. |
glacialis |
Lodowaty |
glob. |
globulus |
Gałka, globulka |
glob. vag. |
globuli vaginalis |
Gałki dopochwowe |
gtt. / gutt. |
gutta / guttae |
Kropla, krople |
gran. |
granulatum |
Granulat |
hb. |
herba |
Ziele |
in |
in |
W |
inf. |
infusum |
Napar |
inj. |
injectio |
Wstrzyknięcie |
i.m. |
injectio intramuscularis |
Wstrzyknięcie domięśniowe |
i.v. |
injectio intravenosa |
Wstrzyknięcie dożylne |
lag. |
lagena |
Naczynie, opakowanie |
lin. |
linimentum |
Mazidło |
liq. |
liquor |
Płyn |
liq. |
liquidus |
Płynny, ciekły |
lot. |
lotio |
Obmywanie, mleczko |
mac. |
macera / maceratio |
Maceruj, macerat |
M. d. s. |
misce, da signaturam |
Zmieszaj, oznacz |
m.f. |
misce, fiat |
Zmieszaj, zrób |
m.f.pulv. |
misce, fiat pulvis |
Zmieszaj, zrób proszek |
m.f.s. |
misce, fiat solutio |
Zmieszaj, zrób roztwór |
mixt. |
mixtura |
Mieszanka, mikstura |
mixt. agit. |
mixtura agitanda |
Mieszanka, którą należy wstrząsnąć przed użyciem |
moll. |
mollis |
Miękki |
muc. |
mucilago |
Kleik |
No / Nr |
numero / numerus |
W ilości, liczba |
ol. |
oleum |
Olej |
p. |
pars |
Część |
praec./ ppt. |
praecipitatus |
Strącony |
p.o. |
per os |
Doustnie |
U. / Ung. / Unit. |
Unguentum |
Maść |
p.v. |
per vaginam |
Dopochwowo |
pulv. |
pulvis |
Proszek |
q.s. |
quantum satis |
Ilość potrzebna |
rad. |
radix |
Korzeń |
rasp. |
raspatus |
W strużynach |
rec. |
recens |
Świeży |
Rp. |
recipe |
Weź |
sol. |
solutio |
Roztwór |
solv. |
solve |
Rozpuść |
sat. |
saturatio |
Wysycenie |
sem. |
semen |
Nasienie |
splt ./ simpl. / splx. |
simplex |
Prosty, zwykły, niezłożony |
sir. |
siropus |
Syrop, ulepek |
spir. |
spiritus |
Spirytus |
spec. |
species |
Ziółka |
succ. |
succus |
Sok |
supp. / suppos. |
suppositorium |
Czopek |
susp. |
suspensio |
Zawiesina |
spiss. |
spissus |
Gęsty |
Tab. |
Tabuletta |
Tabletka |
Tinct. / Tra. / Tct. |
Tinctura |
Nalewka |
trit. |
trituratio / tritus |
Roztarcie, roztarty |