Umowa licencyjna |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
zawarta w dniu |
|
roku w |
|
pomiędzy: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
spółką |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
z siedzibą w |
|
adres: |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
zarejestrowaną w Sądzie Rejonowym w |
|
Wydział |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
za numerem RHB |
|
, wysokość kapitału zakładowego: |
|
PLN, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
członkowie Zarządu: |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
numer NIP: |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
zwaną dalej Licencjodawcą, reprezentowaną przez |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
oraz |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
spółką |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
z siedzibą w |
|
adres: |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
zarejestrowaną w Sądzie Rejonowym w |
|
Wydział |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
za numerem RHB |
|
, wysokość kapitału zakładowego: |
|
PLN, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
członkowie Zarządu: |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
numer NIP: |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
zwaną dalej Licencjobiorcą, reprezentowaną przez |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
zwanymi łącznie w dalszej części niniejszej Umowy Stronami. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
§ 1. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. |
Licencjodawca oświadcza, że na podstawie decyzji Urzędu Patentowego z dnia |
|
roku jest |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
jedynym podmiotem uprawnionym do patentu Nr |
|
zwanego dalej Patentem, który dotyczy nowego |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
rozwiązania technicznego w zakresie |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
zatytułowanego |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
zwanego dalej Rozwiązaniem technicznym. Kopia Patentu stanowi Załącznik nr 1 do niniejszej Umowy. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. |
Ponadto Licencjodawca oświadcza, co następuje: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
a) |
Rozwiązanie techniczne zostało opracowane przez jego pracowników w następstwie wykonywania obowiązków ze stosunku pracy, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
b) |
nie istnieją żadne okoliczności ograniczające jego prawo do zawarcia niniejszej Umowy na warunkach w niej określonych, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
c) |
wedle jego najlepszej wiedzy istnieje możliwość przemysłowego zastosowania Rozwiązania technicznego, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
d) |
do dnia zawarcia niniejszej Umowy nie udzielił żadnej licencji w odniesieniu do Rozwiązania technicznego, nie jest zobowiązany do udzielenia takiej licencji oraz nie zawarł umowy know-how, umowy franchisingu bądź innych umów w przed-miocie korzystania w Rozwiązania technicznego, jak również nie jest zobowiązany do zawarcia takich umów, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
e) |
Urząd Patentowy nie udzielił zezwolenia (licencji przymusowej) dotyczącej Rozwiązania technicznego, jak również nie istnieją przesłanki do udzielenia takiego zezwolenia (licencji), |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
f) |
nie złożył w Urzędzie Patentowym oświadczenia o gotowości udzielenia licencji otwartej w odniesieniu do Rozwiązania technicznego, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
g) |
zostały spełnione wszelkie warunki niezbędne do uzyskania Patentu, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
h) |
w związku z wynalezieniem Rozwiązania technicznego oraz uzyskaniem Patentu nie zostały naruszone żadne prawa osób trzecich, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
i) |
zostały uiszczone wszelkie opłaty związane z uzyskaniem Patentu oraz jego ochroną, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
j) |
nie toczy się żadne postępowanie sporne dotyczące Patentu lub Rozwiązania technicznego oraz nie istnieją przesłanki do wszczęcia takiego postępowania, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
k) |
ochrona patentowa Rozwiązania technicznego trwa do |
|
roku. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
§ 2. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. |
Licencjodawca udziela Licencjobiorcy pełnej i wyłącznej licencji na korzystanie z Rozwiązania technicznego, co obejmuje w szczególności przemysłowe zastosowania Rozwiązania technicznego oraz prowadzenie przez |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Licencjobiorcę produkcji |
|
w oparciu o Rozwiązanie techniczne. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. |
Licencjobiorca będzie mógł korzystać z Rozwiązania technicznego we wszystkich oddziałach, filiach, zakładach, przedsiębiorstwach działających w ramach jego struktury organizacyjnej na terenie Rzeczypospolitej Polskiej. Podmioty, w których Licencjobiorca posiada udziały, akcje lub jest członkiem ich organów statutowych (co dotyczy w szczególności spółek prawa cywilnego i handlowego), jak również inne organizacje, których Licencjobiorca jest założycielem lub uczestnikiem, nie są uważane za działające w ramach jego struktury. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
§ 3. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Żadna ze Stron nie może przenieść na rzecz osób trzecich praw i obowiązków wynikających z niniejszej Umowy bez uprzedniego uzyskania pisemnej zgody drugiej Strony, co w szczególności obejmuje udzielenie przez Licencjobiorcę sublicencji na korzystanie z Rozwiązania technicznego.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
§ 4. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Licencjodawca zapoznał się z urządzeniami technicznymi i produkcyjnymi Licencjobiorcy i oświadcza, że zastosowanie Rozwiązania technicznego dla celów prowadzenia przez Licencjobiorcę działalności produkcyjnej określonej w § 2 ust. 1 niniejszej Umowy jest w pełni możliwe.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
§ 5. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. |
Licencjobiorca jest zobowiązany do uiszczania na rzecz Licencjodawcy w okresie obowiązywania niniejszej |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Umowy opłat licencyjnych w wysokości |
|
miesięcznie. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PLN (słownie: złotych) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. |
Pierwsza opłata licencyjna za okres pozostały do końca miesiąca, w którym została zawarta niniejsza Umowa, |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
zostanie zapłacona w terminie |
|
dni następnego miesiąca kalendarzowego. Wszystkie następne opłaty |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
licencyjne będą płacone miesięcznie z góry do |
|
dnia każdego miesiąca kalendarzowego. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3. |
W przypadku opóźnienia w zapłacie którejkolwiek z opłat licencyjnych Licencjobiorca będzie zobowiązany do zapłaty odsetek ustawowych bez konieczności dokonania wezwania przez Licencjodawcę. Odsetki te winny być płacone najpóźniej w terminie zapłaty kolejnej opłaty licencyjnej. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4. |
Zapłata opłat licencyjnych będzie następowała na podstawie faktur wystawianych przez Licencjodawcę na jego |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
rachunek nr: |
|
w |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Rachunek ten jest właściwy również dla wszelkich innych płatności dokonywanych przez Licencjobiorcę na |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
rzecz Licencjodawcy na podstawie niniejszej Umowy. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5. |
Licencjodawca może zmienić rachunek, na który winny być dokonywane płatności. Zmiana ta będzie wiążąca dla Licencjobiorcy z chwilą otrzymania pisemnego zawiadomienia Licencjodawcy wskazującego nowy rachunek dla dokonywania płatności. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6. |
Licencjodawca oświadcza, że dokonuje we własnym zakresie wszelkich rozliczeń z je-go pracownikami, którzy opracowali Rozwiązanie techniczne. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
§ 6. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. |
W ramach wynagrodzenia określonego powyżej w § 5 Licencjodawca jest zobowiązany do: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
a) |
przekazania Licencjobiorcy w terminie |
|
dni od daty podpisania niniejszej Umowy kopii pełnej |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
dokumentacji Rozwiązania technicznego, w tym rysunków, schematów oraz wyników prób i badań, zwanej dalej Dokumentacją techniczną, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
b) |
przeprowadzania szkoleń pracowników Licencjobiorcy uczestniczących we wdrażaniu Rozwiązania |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
technicznego, w wymiarze |
|
godzin miesięcznie, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
c) |
uczestniczenia we wdrażaniu Rozwiązania technicznego w wymiarze |
|
godzin miesięcznie oraz |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
współpracy przy ewentualnych czynnościach w zakresie dostosowania Rozwiązania technicznego do |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
potrzeb Licencjobiorcy w wymiarze |
|
godzin miesięcznie, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
d) |
ponoszenia wraz z Licencjobiorcą w częściach równych kosztów związanych z ochroną praw do Rozwiązania technicznego w razie dokonania ich naruszenia przez osoby trzecie, co obejmuje w szczególności koszty postępowania oraz wynagrodzenie zastępców prawnych. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. |
Obowiązki Licencjodawcy określone powyżej w § 6 ust. 1 pkt. b) i c) będą dotyczyły jedynie pierwszych |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
miesięcy obowiązywania niniejszej Umowy. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3. |
Miejsca oraz terminy szkoleń, o którym mowa powyżej w § 6 ust. 1 pkt b), będą ustalane wspólnie przez Licencjodawcę oraz Licencjobiorcę. Wszelkie koszty związane z przejazdem oraz zakwaterowaniem pracowników Licencjobiorcy uczestniczących w szkoleniach będą pokrywane przez Licencjobiorcę. Koszty związane z przejazdem i zakwaterowaniem pracowników Licencjodawcy prowadzących szkolenia oraz koszty przygotowania materiałów na potrzeby takich szkoleń zostaną poniesione przez Licencjodawcę. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4. |
Czynności określone powyżej w § 6 ust. 1 pkt c) będą wykonywane przez pracowników Licencjodawcy w |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
lub też w innej miejscowości na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej wskazanej przez |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Licencjobiorcę. Licencjodawca pokryje koszty przejazdów oraz zakwaterowania swoich pracowników uczestniczących w wykonywaniu tych czynności. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
§ 7. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. |
Licencjobiorca jest zobowiązany do: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
a) |
niezwłocznego informowania Licencjodawcy w formie pisemnej o wszelkich przypadkach naruszenia przez osoby trzecie, jak również pracowników oraz członków organów statutowych Licencjobiorcy, praw przysługujących Licencjodawcy i/lub Licencjobiorcy w odniesieniu do Rozwiązania technicznego, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
b) |
zachowania w tajemnicy wszelkich informacji dotyczących Rozwiązania technicznego, uzyskanych od Licencjodawcy lub wynikających z Dokumentacji technicznej, z wyjątkiem sytuacji, gdy obowiązek ujawnienia takich informacji wynika z obowiązujących przepisów prawa, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
c) |
przechowywania Dokumentacji technicznej w sposób uniemożliwiający dostęp do tej Dokumentacji osobom trzecim. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. |
Obowiązki określone powyżej w § 7 ust. 1 pkt b) pozostają w mocy również po zakończeniu okresu obowiązywania niniejszej Umowy. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3. |
Osobami uprawnionymi do dostępu do Rozwiązania technicznego na podstawie niniejszej Umowy są wyłącznie pracownicy Licencjobiorcy (co obejmuje również pracowników jego oddziałów, filii, zakładów i przedsiębiorstw) oraz członkowie jego organów zarządzających i nadzorczych. Wszelkie osoby mające dostęp do Rozwiązania technicznego winny być poinformowane przez Licencjobiorcę o obowiązku zachowania tajemnicy. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
§ 8. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Licencja na korzystanie z Rozwiązania technicznego zostaje udzielona na czas określony |
|
lat, który to |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
okres rozpoczyna się w dniu zawarcia niniejszej Umowy. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
§ 9. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. |
Licencjodawcy przysługuje prawo natychmiastowego rozwiązania niniejszej Umowy w formie pisemnej w przypadku:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
a) |
naruszenia przez Licencjobiorcę postanowień § 3 niniejszej Umowy, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
b) |
opóźnienia ze strony Licencjobiorcy w zapłacie co najmniej |
|
% opłat licencyjnych, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
c) |
ujawnienia informacji dotyczących Rozwiązania technicznego osobom nie uprawnionym, z wyjątkiem sytuacji, gdy obowiązek ujawnienia takich informacji wynika z przepisów prawa.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. |
W razie rozwiązania niniejszej Umowy przez Licencjodawcę Licencjobiorca będzie zobowiązany do natychmiastowej zapłaty wszelkich zaległych opłat licencyjnych wraz z należnymi odsetkami, o których mowa
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
powyżej w § 5 ust. 3, oraz kary umownej w wysokości |
|
% opłat licencyjnych. Niezależnie od |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
zastrzeżonej powyżej kary umownej, Licencjodawca może domagać się od Licencjobiorcy zapłaty odszkodowania na zasadach ogólnych. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
§ 10. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. |
Licencjobiorcy przysługuje prawo natychmiastowego rozwiązania niniejszej Umowy w formie pisemnej w przypadku:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
a) |
udzielenia przez Licencjodawcę osobie trzeciej licencji na korzystanie z Rozwiązania technicznego, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
b) |
niemożności zastosowania Rozwiązania technicznego dla potrzeb Licencjobiorcy określonych w § 2 ust. 1 niniejszej Umowy, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
c) |
niewywiązywania się przez Licencjodawcę z obowiązków przewidzianych w § 6 niniejszej Umowy, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
d) |
jeżeli którekolwiek z oświadczeń Licencjodawcy zawartych w § 1 niniejszej Umowy okaże się niezgodne z prawdą. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. |
W razie rozwiązania niniejszej Umowy przez Licencjobiorcę Licencjodawca będzie zobowiązany do |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
natychmiastowej zapłaty kary umownej w wysokości |
|
% opłat licencyjnych. Niezależnie od |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
zastrzeżonej powyżej kary umownej, Licencjobiorca może domagać się od Licencjodawcy zapłaty odszkodowania na zasadach ogólnych. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
§ 11. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. |
Wraz z upływem okresu, na jaki została zawarta niniejsza Umowa lub też w dniu jej wcześniejszego rozwiązania zgodnie z § 9 lub § 10 powyżej, Licencjobiorca jest zobowiązany do natychmiastowego zaprzestania korzystania z Rozwiązania technicznego oraz zwrócenia Licencjodawcy Dokumentacji |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
technicznej znajdującej się w jego posiadaniu w terminie |
|
dni od daty rozwiązania niniejszej Umowie. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Zwrot Dokumentacji technicznej będzie miał miejsce w |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. |
W przypadku niewywiązania się przez Licencjobiorcę w terminie z obowiązku określonego powyżej w § 11 ust. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 będzie on zobowiązany do zapłaty na rzecz Licencjodawcy kary umownej w wysokości |
|
% opłaty |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
licencyjnej za każdy dzień zwłoki. Niezależnie od zastrzeżonej powyżej kary umownej, Licencjodawca może domagać się od Licencjobiorcy zapłaty odszkodowania na zasadach ogólnych. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
§ 12. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Niniejsza Umowa uchyla wszelkie poprzednio dokonane, zarówno w formie pisemnej, jak i ustnej, uzgodnienia między Stronami, które są niezgodne lub sprzeczne z jej postanowieniami. Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej Umowy winny być dokonane w formie pisemnej pod rygorem nieważności. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
§ 13. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Każda ze Stron pokrywa we własnym zakresie wszelkie poniesione przez nią koszty w związku z przygotowaniem oraz zawarciem niniejszej Umowy.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
§ 14. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prawem właściwym dla niniejszej Umowy jest prawo polskie. W sprawach nie uregulowanych w niniejszej Umowie będą miały zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego, ustawy o wynalazczości oraz inne obowiązujące przepisy prawa. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
§ 15. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Strony zobowiązują się dołożyć należytych starań w celu polubownego rozwiązywania wszelkich sporów wynikających z niniejszej Umowy. Wszelkie spory, których Stronom nie uda się rozwiązać polubownie w terminie |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
dni od daty ich powstania (tj. od daty powiadomienia drugiej Strony o możliwości poddania sporu pod |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
rozstrzygnięcie sądu), będą rozstrzygane przez Sąd Arbitrażowy |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
zgodnie z regulaminem tego Sądu. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
§ 16. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Niniejsza Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach w polskiej wersji językowej, po jednym egzemplarzu dla każdej ze Stron.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
W imieniu Licencjodawcy |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Za Doradcę Licencjobiorcy |
|
Strona 1