European curriculum vitae format

PERSONAL INFORMATION DANE OSOBOWE

Name Imię i nazwisko
Address Adres		house number, street name, postcode, city, country ulica, nr domu, kod pocztowy, miejscowość, państwo
Telephone Telefon
Fax
E-mail

Nationality Narodowość

Date of birth Data urodzenia

day, month, year dzień, miesiąc, rok

WORK EXPERIANCE DOŚWIADCZENIE ZAWODOWE

• Dates (from - to) • Data (od - do)		add separate entries for each relevant post occupied, starting with the most recent wymienić wszystkie istotne zajmowane stanowiska, zaczynając od ostatniego
• Name and address of employer • Nazwa i adres pracodawcy
• Type of buisness or sector • Branża lub sektor
• Occupation or position held • Zawód lub stanowisko
• Main activites and responsibilities • Główne zadania i obowiązki

EDUCATION AND TRAINING WYKSZTAŁCENIE I SZKOLENIA

• Dates (from - to) • Data (od - do)		add separate entries for each relevant course you have completed, starting with the most recent wymienić wszystkie istotne ukończone kursy, zaczynając od ostatniego
• Name and type of organization providing education and training • Nazwa i typ instytucji edukacyjnej lub szkoleniowej
• Principal subjects/ occupational skills covered • Główne przedmioty/zakres umiejętności zawodowych
• Title of qualification awarded • Uzyskany tytuł kwalifikacyjny
• Level in national classification (if apprppriate) • Poziom w klasyfikacji narodowej

PERSONAL SKILLS AND COMPETENCES UMIEJĘTNOŚCI I KOMPETENCJE OSOBISTE

Acquired in the course of life and career, but not necessarily covered by formal certificates and diplomas Nabyte poprzez doświadczenie życiowe lub w trakcie kariery zawodowej, niekoniecznie potwierdzone formalnym świadectwem lub dyplomem

MOTHER TONGUE JĘZYK OJCZYSTY

specify mother tongue określ język ojczysty

OTHER LANGUAGES INNE JĘZYKI

specify languages wymień języki obce, które opanowałeś/ opanowałaś

• Reading skills • Umiejętność czytania		indicate level: excellent, good, basic wskazać poziom:doskonały dobry, podstawowy
• Writing skills • Umiejętność pisania		indicate level: excellent, good, basic Wskazać poziom:doskonały dobry, podstawowy
• Verbal skills • Umiejętności komunikacyjne		indicate level: excellent, good, basic wskazać poziom:doskonały dobry, podstawowy

SOCIAL SKILLS AND COMPETENCES Living and working with other people, in multicultural environments, in positions where communication is important and situations where teamwork is essential (for example culture and sports), etc. UMIEJĘTNOŚCI I KOMPETENCJE SPOŁECZNE Umiejętność życia i współpracy z innymi ludźmi, w wielokulturowych środowiskach, gdzie ważna jest komunikacja oraz w sytuacjach, gdzie konieczna jest praca w zespole (np. kultura, sport), itp.

describe these competences and indicate where they were acquired opisz te kompetencje i wskaż, gdzie zostały nabyte

ORGANISATIONAL SKILLS AND COMPETENCES Coordination and administration of people, projects and budgets; at work, in voluntary work (for example culture and sports) and at home, etc. UMIEJĘTNOŚCI I KOMPETENCJE ORGANIZACYJNE Koordynowanie i administrowanie ludźmi, projektami i budżetami; w pracy,w wolontariacie (np.kultura i sport) oraz w domu, itp..

describe these competences and indicate where they were acquired opisz te kompetencje i wskaż, gdzie zostały nabyte

TECHNICAL SKILLS AND COMPETENCES With computers, specific kinds of equipment, machinery, etc. UMIEJĘTNOŚCI I KOMPETENCJE TECHNICZNE Praca z komputerem, obsługa specyficznego sprzętu i urządzeń

describe these competences and indicate where they were acquired opisz te kompetencje i wskaż, gdzie zostały nabyte

ARTISTIC SKILLS AND COMPETENCES Music, writing, design, etc. UMIEJĘTNOŚCI I KOMPETENCJE ARTYSTYCZNE Muzyka, pisanie, projektowanie, itp.

describe these competences and indicate where they were acquired opisz te kompetencje i wskaż, gdzie zostały nabyte

OTHER SKILLS AND COMPETENCES Competences not mentioned above. INNE UMIEJĘTNOŚCI I KOMPETENCJE Kopmetencje nie wymienione powyżej.

describe these competences and indicate where they were acquired opisz te kompetencje i wskaż, gdzie zostały nabyte

DRIVING LICENCE(S) PRAWO JAZDY

ADDITIONAL INFORMATION DODATKOWE INFORMACJE

include there any other information they may be relevant, for examle contact persons, references, etc. proszę uwzględnić tutaj wszystkie istotne informacje, np. osoby, z którymi można się skontaktować, referencje, itp.

ANNEXES ANEKS

list any attached annexes wymień wszystkie dołączone dokumenty

]

For more information go to www.cedefop.eu.int/transparency www.europa.eu.int/comm/education/index_en.html www.eurescv-search.com

---