04

I wreszcie, autor nie jest w stanie w pełni wyrazić swej wdzięczności dla pani Baxendale za jej niedwuznaczne sugestie, że oryginalny tytuł .,Twoja Kobieta - Podręcznik właściciela" powinien zostać zmieniony na mniej seksistowski i obraźliwy „Twoja Kobieta - Instrukcja obsługi ’. (Jakkolwiek, zauważa autor, nie zakwestionowała ona tytułu jego ostatniej książki mającej początkowo nosić tytuł „Twój Mężczyzna - Podręcznik właścicielki”).

Martin Baxendale

(Przepraszam za „drżący" podpis. Niełatwo jest pisać, kiedy ma się wszystkie palce w plastrach).