19a

181

Typowe błędy 182 |

Typowe błędy

Jak przetłumaczysz zdanie:

She met him shortly after six.

a)    Spotkała go zaraz po szóstej.

b)    Niedawno spotkała go po szóstej.

c)    Po szóstej miała z nim krótkie spotkanie.

© Berlitz Publishing

Jak powiedzieć komuś, żeby coś zrobił?

a)    I want that you do this for me.

b)    I want you doing this for me.

c)    I want you to do this for me.

© Berlitz Publishing

183 |

Typowe błędy 184 |

Typowe błędy

Jak wyrazić życzenie niemożliwe do spełnienia?
a)	1 wish 1 were rich.
b)	1 wish 1 would be rich.
c)	1 wish being rich.
	© Berlitz Publishing
185 |	Typowe błędy

Jak poprosisz o potwierdzenie?

a)    You’re coming, yes?

b)    YouYe coming, true?

c)    YouYe coming, aren’t you?

© Berlitz Publishing

187 j_Typowe błędy

Jak Anglik powie, że zdobył pierwszą nagrodę?

	a)	l’ve won the first price!
	b)	I’ve won the first prize!
	^c)	I’ve won the first praise!
		© Berlitz Publishing
186 |		Typowe błędy
		Jak powiesz po angielsku: Spotkajmy się na dworcu.
	a)	Let’s meet us at the station.
	b)	Lets meet at the station.
	^c)	Let’s meet ourselves at the station.
		© Berlitz Publishing
188 |		Typowe błędy

Które zdanie jest poprawne?

a)    I haven’t got any money.

b)    I haven’t got some money.

c)    I haven’t got a money.

Ktoś powinien napisać coś na odwrocie strony. Jak powiesz, żeby to zrobił?

a)    Please write it on the backside.

b)    Please write it baekwards.

c)    Please write it on the back.

© Berlitz Publishing

© Berlitz Publishing

-ł-»	189 |	Typowe błędy
o JZ o to c 0)		Które zdanie jest bezbłędne?
OJD c	a)	We didn’t go out because of the rain.
co _1	b)	We didn’t go out because the rain.
	c)	We didn’t go out because of it rained.

190 |

Typowe błędy

Jak przetłumaczysz zdanie: Obie dziewczynki były chore.

a)    The both girls were ill.

b)    Both girls were ill.

c)    Two of the girls were ill.

© Berlitz Publishing © Berlitz Publishing