Orainość tekstu w pieśni ludowej
191
6. NAJCZĘSTSZE HASŁA
Podam najpierw początki (do 100 haseł) list rangowych dla trzech zbadanych prób:
t |
S |
R |
P | ||||||
hasło |
f |
w |
hasło |
f |
w |
hasło |
f nr | ||
J |
Ja |
340 |
1 |
Ja |
373 |
1 |
ten |
484 | |
2 |
nie |
301 |
1 |
nie |
346 |
1 |
on |
404 | |
3 |
on |
226 |
1 |
on |
219 |
1 |
i |
344 |
K . |
4 |
ty |
204 |
1 |
na |
218 |
1 |
a |
251 | |
5 |
na |
189 |
2 |
ty |
213 |
1 |
być |
217 | |
6 |
a |
189 |
być |
212 |
1 |
to (spój.) |
202 |
i | |
7 |
mój |
173 |
1 |
a |
182 |
1 |
Ja |
191 |
i |
8 |
do |
166 |
1 |
do |
161 |
1 |
nie |
190 |
i |
9 |
być |
157 |
1 |
mój |
158 |
1 |
na |
172 |
i |
10 |
w |
152 |
1 |
w |
151 |
1 |
do |
161 |
i |
11 |
z |
143 |
1 |
z |
141 |
1 |
gadać |
146 |
2 |
12 |
i |
123 |
1 |
i |
127 |
1 |
w |
146 | |
13 |
się |
117 |
1 |
Jak |
103 |
2 |
się |
144 |
1 |
14 |
mieć |
103 |
1 |
Się |
103 |
co (zaim.) |
143 |
1 | |
15 |
za |
93 |
1 |
mieć |
96 |
1 |
już |
136 |
1 |
16 |
oj |
87 |
1 |
He) |
94 |
1 |
mieć |
125 |
1 |
17 |
ten |
82 |
1 |
bo |
83 |
2 |
tak (zaim.) |
118 |
2 |
18 |
Jak (spój.) |
78 |
1 |
za |
83 |
z |
118 | ||
19 |
m |
76 |
1 |
ten |
82 |
1 |
to (zaim.) |
115 | |
20 |
co (zaim.) |
68 |
1 |
co (zaim.) |
69 |
1 |
jak (spój.) |
99 |
1 |
21 |
bo |
60 |
3 |
sobie-sobą |
61 |
1 |
pan |
94 |
2 |
22 |
hola |
60 |
Jui |
55 |
I |
tam (zaim.) |
94 | ||
23 |
sobie-sobą |
60 |
Jechać |
52 |
2 |
taki |
90 |
1 | |
24 |
Już |
56 |
1 |
pójść |
52 |
no (part.) |
87 |
1 | |
25 |
tam (zaim.) |
51 |
1 |
tam (zaim.) |
49 |
1 |
że (spój.) |
76 |
1 |
26 |
stary |
50 |
1 |
dać |
48 |
1 |
iść |
68 |
1 |
27 |
pójść |
49 |
2 |
po |
47 |
1 |
ale |
66 |
1 |
28 |
żeby |
49 |
dziewczyna |
43 |
1 |
ty |
62 |
1 | |
29 |
po |
48 |
1 |
pan |
42 |
2 |
przyjść |
61 |
1 |
30 |
pan |
46 |
1 |
SWÓJ |
42 |
pójść |
55 |
1 | |
31 |
mama |
45 |
2 |
oj |
40 |
1 |
za |
52 |
1 |
32 |
SWÓJ |
45 |
sam |
39 |
1 |
wziąć |
51 |
3 | |
33 |
dziewczyna |
44 |
2 |
mama |
38 |
3 |
tu |
51 | |
34 |
dać |
44 |
płakać |
38 |
bo |
51 | |||
35 |
iść |
43 |
1 |
stary |
38 |
sobie-sobą |
49 |
1 | |
36 |
Jechać |
39 |
4 |
chcieć |
36 |
3 |
dać |
47 |
1 |
37 |
miody |
39 |
to (spój.) |
36 |
mówić |
44 |
y a | ||
38 |
trzy |
39 |
żeby |
36 |
wiedzieć |
44 | |||
39 |
my |
39 |
pod |
35 |
1 |
chłop |
42 |
1 | |
40 |
chodzić |
37 |
2 |
miody |
34 |
1 |
gdzie |
41 |
I |