0000011653 000001

PIEŚNI JANUSZA

Jeszcze Polska nie zginęła!...

Polkom Emilii i Klaudii w imieniu towarzyszów broni, rannych w walce o Niepodległość Narodu w r. 1830—1831, poświęca

Autor

WSTĘP ŚPIEW JANUSZA

Spdewak wita wasze strony: Niechaj będzie pochwalony!

Pokój z domem tym! Śpiewak wita w ojców wierze,

DEDYKACJA

Emiliji Sczaniecka (1804—1896) — znana patriotka polska, yr czasie powstania listopadowego zajmowała się rannymi /jako pielęgniarka i organizatorka służby sanitarnej. M. in. z własnych funduszów zorganizowała w Warszawie lazaret tzw. „Poznańczyków”. Podobną rolę odegrała w r. 1863, kierując lazaretami w Strzelnie i Śremie, organizując również pomoc dla wychodźców.

Klaudyna z Działyńskich Potocka (1808—1836) — zaprzyjaźniona ze Sczaniecką, wraz z nią zajmowała się pielęgnowaniem rannych w czasie powstania. Po jego upadku na emigracji wspierała finansowo żołnierzy, którzy przez ziemie niemieckie emigrowali na Zachód. Cieszyła się ogromną popularnością i szacunkiem. W II wyd. Pieśni Janusza Pol w dedykacji do imion obu „Polek” dodał ich nazwiska.