1. nul im — kość promieniowa
2. nhui — kość łokciowa
3. os carpi rad tale los scaphoideiiml — kość promieniowa nadgarstka
4. os carpi intermedium los lunatuml — kość pośrednia nadgarstka
5. os carpi ttlnare los triquetruml — kość łokciowa nadgarstka
6. os carpi accessorium los pisiformel — kość dodatkowa nadgarstka
7. os carpale II et HI los trapczoideocapitatum/ — kość nadgarstka II + III
8. os carpale IVlos bamalttml — kość nadgarstka IV
9., 10. os metacarpale U! et IV (9 — os metacarpale III,
10 — os metacarpale IV) — kość śródręcza III + IV (9 — k. śródręcza III, 10 — k. śródręcza IV)
11. os metacarpale V — kość śródręcza V
12. ligamentnm radiocarpeum dorsale — więzadło pro-mieniowo-nadgarstkowe grzbietowe
13., 19. — 21. ligamenta collateralia carpi lateralia (bre-via) — więzadła poboczne boczne nadgarstka (krótkie)
14., 15., 17. ligamenta intercarpca dorsalia — więzadła międzynadgarstkowe grzbietowe
16. ligamentnm mediocarpeum dorsale — więzadło śródnadgarstkowe grzbietowe
18. ligamentnm carpometacarpeum dorsale — więzadło nadgarstkowo-śródręczne grzbietowe
19. —21. vide 13 — patrz 13
22. ligamentnm accessorioulnare /lig. pisoulnarel — więzadło dodatkowo-łokciowe
23. ligamentnm accessoriocarpoulnare /lig. pisotriąuet-rnml — więzadło dodatkowo-nadgarstkołokciowe
24. ligamentnm accessoriometacarpeum /lig. pisometa-carpenml — więzadło dodatkowo-śródręczne
25. ligamentnm metacarpeum interosseum — więzadło międzykostne śródręcza
1. os metacarpale III et IV — kość śródręcza III + IV
2. pha!anx proximalis los compcdalel digiti III — człon bliższy /kość pęcinowa/ palca III
3. pha!anx media los corona/el digiti III — człon środkowy /kość koronowa/ palca III
4. phalanx distalis los ungularel digiti III — człon dalszy /kość raciczna/ palca III
5. m. extensor digitorum communis (tendo lentris late-ralis) — mięsień prostownik wspólny palców (ścięgno brzuśca bocznego)
6. m. flexor digitorum superficialis — mięsień zginacz powierzchowny palców
7. m. flexor digitorum profundus — mięsień zginacz głęboki palców
8. —11. m. interosseus (8 — tendo portionis abaxialis
[collateralis lateralis] ad m. extensorem digitorum lateralem; 9, 10 — portio axialis [interdigitalis s. media]: 9. tendo ad m. extensorem digitorum com-mitnem, 10. tendo ad ossa sesamoidea proximalia digiti: 11 — tendo ad mm. flexores digitorum—su-perficialem et profundum) — mięsień międzykost-ny (8 — ścięgno części odosiowej [pobocznej bocznej] do m. prostownika bocznego palców; 9, 10 — część przyosiowa [międzypalcowa lub środkowa]:
9. ścięgno do m. prostownika wspólnego palców,
10. ścięgno do trzeszczek bliższych palca; 11 — ścięgno do mm. zginaczy palców —powierzchownego i głębokiego)
12. ligamentnm coUaterale axiale [mediale] articnlatio-nis melacarpophalangeac — więzadło poboczne przyosiowe [przyśrodkowe] stawu śródręczno-pal-cowego
13. ligamentnm intersesamoideum inlerdigitale — więzadło międzytrzeszczkowe międzypalcowe
14. ligamentnm inlerdigitale proximale [decussatum. cruciatum] — więzadło międzypalcowe bliższe [skrzyżowane]
15. ligamentnm metacarpeum transiersum superficiale /lig. anulare palmarel — więzadło śródręczne poprzeczne powierzchowne /więź. pierścieniowate dłoniowe/
16. pars antdaris taginae fibrosae /lig. anulare digitiI [fascia compedalis peilmaris] — część pierścienio-wata pochewki włóknistej /więź. pierścieniowate palca/ [powięź pęcinowa dłoniowa]
17. ligamenlum dorsale digiti [pbalangis III digiti] — więzadło grzbietowe palca [członu III palca]
18. ligamentnm collaterale axiale [mediale] commttne — więzadło poboczne przyosiowe [przyśrodkowe] wspólne
32