13
6 F. KARPIŃSKI, POEZJE WYBRANE
Że już Lindora z nami się rozstaje.
10 Bądź świadkiem, jak jej żałujemy srodze. Lindoro! Cóżeś zrobiła?
Sierotyś nas zostawiła.
Powiedzcie, lasy i wy, góry dawne:
Czy piękniejszego co w tych stronach było?
15 Jak wy będziecie odtąd z tego sławne!
Lecz jak się prędko światło wasze skryło! Lindoro! Cóżeś zrobiła?
Sierotyś nas zostawiła.
Wieśniak swym małym dzieciom kiedyś powie: 20 Dziatki, Lindory wyście nie widzieli!
Piękna jak wiosna i czerstwa jak zdrowie, Biała jak ten śnieg, co się w górach bieli. Lindoro! Cóżeś zrobiła?
Sierotyś nas zostawiła.
25 Pasterze swoje trzody porzucali,
Żeby ją widzieć, a harde z pięknego Ciała pasterki twarz swą zasłaniali.
Dziatki, ciężko-ż wam widzieć co równego!
w. 13 lasy i [...] góry dawne — Kluczów położony jest na zboczach Dubowcgo Lasu (712 m n.p.m.), pierwszego na południowy zachód od Kołomyi pasma pogórza Czarnohory (Słownik geograficzny, t. IV, s. 167). w. 16 światło wasze — piękna Lindora.
w. 21 i n. Motywy te są prawdopodobnie echem ludowych formuł obrzędowych (por. R. Sobol, Franciszek Karpiński a folklor. Wybrane zagadnienia. „Literatura Ludowa” 1977, nr 4/5, s. 90).
" w. 27 twarz swą zasłaniali — ze wstydu; męska forma czasownika wprowadzona najpewniej dla rymu (tak jest konsekwentnie w drukach przed edycją Dmoch.), jest to zarazem oboczność charakterystyczna dla polszczyzny kresowej i niektórych gwar; por. Notę edytorską.
w. 28 co równego — kogoś równic pięknego; w pierwodr. „co nowego”.
Lindoro! Cóżeś zrobiła?
30 Sierotyś nas zostawiła.
Już ponad rzeczkę nie będziesz chodziła I bielszej nogi nikt w niej nie umyje!
Oko wesołe, usta i twarz miła,
Wszystko się z twoim oddaleniem kryje.
35 Lindoro! Cóżeś zrobiła?
Sierotyś nas zostawiła.
Nie masz Lindory! Czegóż tu czekamy? Rozbiegnijmy się w różne gór tych strony! Co nam po wszystkich? Lindory nie mamy. 40 Został nam po niej żal nieutulony.
Lindoro! Cóżeś zrobiła?
Sierotyś nas zostawiła.
DO JUSTYNY
TĘSKNOŚĆ NA WIOSNĘ
Już tyle razy słońce wracało I blaskiem swoim dzień szczyci,
w. 32 i bielszej nogi nikt w niej nie umyje — m. in. ten właśnie fragment skłonił W. Borowego do przypisania Karpińskiemu — „poecie serca” i „kochankowi Justyny” — nowego określenia: poeta zmysłów-(W. Borowy, O poezji polskiej, s. 215).
w. 39 W pierwodr. i w edycji Dmoch, początek lego w'crsu miał nieco inną postać i brzmiał: „Co nam po wszystkim?” Zmieniono za ZWiP, 1.1.
DO JUSTYNY. TĘSKNOŚĆ NA WIOSNĘ
Powst. w 1, 1762—1765, najprawdopodobniej pod koniec tego okresu (Ze studiów, s. 14). Uważany za najstarszy z zachowanych utworów
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
14 8 F. KARPIŃSKI. POEZJE WYBRANE A memu światłu cóż to się stało, Żc mi dotychczas nie świeci?.caó
17 138 F. KARPIŃSKI. POEZJE WYBRANE PIEŚŃ O NARODZENIU PAŃSKIM Bóg się rodzi, moc truchleje; Pan
15 12 F. KARPIŃSKI, POEZJE WYBRANE „Drzewo to mijaj, siekiero! Tu rozstając się z Palmirą, Łzami, M
18 F. KARPIŃSKI, POEZJE WYBRANE Filonie! Wtenczas, kiedym nie znała Jeszcze miłości szalonej, Pierw
11 84 F. KARPIŃSKI. POEZJE WYBRANE Poślę skargę, obciążoną Miłością moją skrzywdzoną. Ale stójcie,
10 24 F. KARPIŃSKI, POEZJE WYBRANE FILON 125 Dla twego, Lauro, przypodobania, Przyrzekam ci to na
17 IB F. KARPIŃSKI, POEZJE WYBRANF. Jakaż pociecha, kiedy otrzeźwiony, Znalazł się blisko swej koch
19 22 F. KARPIŃSKI, POEZJE WYBRANE Jam tu przed dobrą stanął godziną, Długo na ciebie klaskałem; Gd
11 F. KARPIŃSKI, POEZJE WYBRANE Tą drogą poślę zapały moje, Aż gdzie twa dusza przebywa. LAURA Czy
12 28 F. KARPIŃSKI. POEZJE WYBRANE 195 Filon tak trawił noc po kryjomu — Nie świeć, niech na nich d
10 82 F. KARPIŃSKI. POEZJE WYBRANE Jak jest niewinność piękna, jak swojej Cnota nie traci
12 86 F. KARPIŃSKI, POEZJE WYBRANE I tu mię nazad sprowadzi; 65 Żebym zgon mój nieszczęśliwy Widzia
Alkocholizm jest chorobą 13 Należy też wiedzieć, że po wielu tygodniach, miesiącach a nawet latach
51612 t prezent 13 lemat: Data: 0/jtx«gc* zwolniłam >«V3J4 *ckrvttrkQ 19 maią^OOS 10 W Subjccu i
ALG8 198 Rozdział 7. Algorytmy przeszukiwania pod indeks ///, stwierdzimy, że już wcześniej ktoś si
16 Waldemar Bednaruk inny poseł lubelski, Ignacy Wybranowski, który już wcześniej dał się poznać jak
więcej podobnych podstron