366 Wybór autorów obcych
IPHIS
Co za dobroć nieporównana.
CENI
Otóż, chwała Bogu, jużeśmy kontente.
MELIN DA
Ucałujcie mnie, moje dzieci; bądźcie kochane, łagodne, uczciwe, a nie będziecie potrzebować wdzięków próżnych, na których wam zbywa.
CENI
Mamo, ja jestem Ceni.
IPHIS (wzdychając)
A ja Iphis.
MELINDA
Poznałam was po głosie, jak jednę, tak drugą.
CENI
A Wróżka nic przed tobą nie powiedziała?
MELINDA
Ukryła przede mną waszą szpetność; powiedziała mi tylko, że byłyście jej przyczyną wielkiego zmartwienia; ale jednakże od dwóch miesięcy jest z was zupełnie kontenta.
IPHIS
Do wszystkiego można się przyzwyczaić; ja mam ten zysk z mojej figury, że czas, którym trawiła przy gotowalni, obracam go teraz na czytanie, na granie na klawikorcie...
MELINDA
Tego zysku powinnaś szukać, choćbyś była najpiękniejszą.
CENI
My sobie ustawicznie powtarzamy, żeśmy nie utraciły, tylko trochę prędzej to, co byśmy musiały koniecznie kiedyś postradać, i żeśmy nabyły uwag i nauki, których byśmy podobno nigdy nie znały bez tego zdarzenia.
MELINDA
To jest myślić przewybomie.
IPHIS
Daleko jest przyjemniejszą podobać się przez wdzięki swego charakteru i umysłu niżeli z urody, a gdy je pozyskamy przy tej szpetności, którą dziś mam, będę kontentniejsza, niż gdybym była jeszcze ładną. [...]
Scena III
WRÓŻKA, MELINDA, CENI, IPHIS
MELINDA
Pódź Mościa Pani, pódź odbierać moje podziękowania; niewymownie kontenta jestem z moich dzieci, tobie one są winne rozum i czułość, co mię czyni szczęśliwą.
WRÓŻKA
Cieszę się bardzo, że jesteś z nich kontenta.
MELINDA
Osobliwie z ich przyrzeczenia i nadziei, którą mi czynią, że się poprawią we wszelkich ułomnościach.
WRÓŻKA
Zaczyni przyszłam im ofiarować sposób najpewniejszy i najprędszy.
MELINDA
A jaki?
IPHIS I CENI
Ach, mów!
WRÓŻKA
Słuchajcie mię z uwagą. Byłam przymuszona, moje dzieci, dla odjęcia wam śmiesznej próżności, uczynić was strasznymi, jak jednę, tak drugą. Ze wszystkich przymiotów najmniejszego szacunku jest piękność; lubo przyznaję że jest okropne mieć urodę szpetną. Z tym wszystkim, gdybym wam mogła dać wszystkie cnoty i przymioty umysłu w podziale, rozumiem, iżbyście nieźle