DSC07266

_______

AV Sj 3^ °G

Władysław Moryc

PGNiG SA. .Geonafta', Kraków

Budowa geologiczna podłoża miocenu w rejonie Kraków - Pilzno

Część I. Prekambr i paleozoik (bez permu)

W artykule opisano budowę geologiczną podłoża miocenu obszaru położonego między Pilznem a Krakowem. Obsz; r ten jest zachodnim przedłużeniem poprzednio opracowanego rejonu badań. Z uwagi na szeroką tematykę stratygraficzną, opis budowy geologicznej przedstawiono w dwófch częściach. W prezentowanej obecnie I-szej części pracy opisano utwory prekambru i paleozoiku ( oez permu), w części Il-giej zostaną przedstawione osady mezozoiku (wraz z permem). Utwory prekambryjskie wykształcone są w dwóch różnych kompleksach skalnych. W strefie masywu górnośląskiego występują skały krystaliczne o znacznym stopniu metamorfizmu, mające bezpośredni związek z podłożem metamorficznym podłoża Karpat Zachodnich. Na obszarze masywu małopolskiego utwory prekambryjskie rozwinięte są jako słabo zmetamorfizowane utwory typu metaargilitowego. T\vorząone podłoże skonsolidowane, występujące na obszarze przedgórza Karpat Utwory kambryjslde występujące na omawianym obszarze ograniczają-się wyłącznie do masywu górnośląskiego. Na opracowanym obszarze masywu małopolskiego paleozoik rozpoczyna się osadami ordowiku i syluru, które nie są dotychczas znane z obszaru masywu górnośląskiego. Fakt ten zapewne należy wiązać ze strefą dyslokacyjną Lubliniec - Kraków - Rajbrot, rozdzielającą tektonicznie te dwa masywy, różniące się rozwojem w starszym paleozoiku. Różnice te zanikają już w młodszym paleozoiku i mezozoiku, o czym świadczy pełne podobieństwo osadów na obydwu obszarach tworzących te masywy. Są to typowe dla obszaru platformowe-go utwory dewonu, karbonu, osady permo-triasu, jury środkowej i górnej oraz kredy. Każdy z systemów geologicznych wykazuje odrębny układ strukturalny, wynikający z odmiennego rozwoju sedymentacyjnego i różnych procesów tektoniczno-deńudacyjnych.

The geological structure of the Miocene substratum in the Kraków - Pilzno region Part I. Precambrian and Paleozoic (without Permian)

The paper describes the geological structure of the substratum of Miocene in the area located between Pilzno and Kraków. The region conists the western extension of the research area described previously. Due to the broad stratigraphic themes the description of the geological structure is being presented in two parts. In the presented now first part the Precambrian and Paleozoic (without Permian) deposits have been described, the Mesozoic (including Permian) deposits will be depicted in the second part The Precambrian-tórma-tions developed in the two different rock complexes. Within the Silesian Massif zonę crystalline rocks of the different metamorphism degree occur. They have direct associatiop with the metamorphic basement of the West Carpathians. Crystalline rocks of the Iow metamorphism degree metaargillite type occur within the Małopolska Massif. They compose the Consolidated basement occurring in the Carpathian foreland area. The Cambrian deposits occurring within the described region are limited exclusively to the Silesian Massif. Within the analyzed Małopolska Massif area Paleozoic begins with the Ordovician and Silurian strata tinknown from the Silesian Massif. This fact is perhaps caused by the dislocation zonę Lubliniec - Kraków - Rajbrot, which divides these Iwo massifs characterized by the different development during Early Paleozoic. These differences vanished during Late Paleozoic and Mesozoic that is evidenced by the fuli resemblance of deposits in the areas composing these two massifs. The Dewnian, Carboniferous, Permo-Triassic, Middle Jurassic, Upper Jurassic, and Cretaceous formations are typical for the platform area. Each geological system demonstra-tes distinct stmctural composition derived from the different sedimentary development as well as denudation and tectonic processes.

reonoruMecKoe CTpoeHue MMoueHOBoro ocHOBaHun paitona KpaKOB - flMntsHO

MacTb 1. floKeMÓpuPi m naneo3oit (3a ucKntOMeHHeM nepMM)

B craTte omtcaHO reonormecKoe erpoeme MiiotteiiOBoro ocuoBainm pafiotia, pacnonoaceHHoro Mosny r. KpatcoB 11 r. nimwHO. Ora TeppHTOprta miwercsi 3anaoHMM nponotmteińieM panee npencraBneHHoro pafiotta lrccnenoBarail. UpniniMan bo bitum atme oónmpHocTb MaTepttana no CTpararpa<j>nn ir reononnteckoMy crpoemno, HCcnenoBamte npejncTanneiio b 2-xHacrnx. B 1-ofi sacra otmcMBaeTcn noKeMÓpHft ciotę h nanco3oHcioie oTnowemm (icpoMe nepMCKiix), bo 2-oii Hacni óynjrr npencraaiteHU Me303oScKite OTjrożKeHHa, Brononaa nepMCKHe. HoKeMÓpniTcKirc omoaceinw o6pa30Ban»cb b OTyx pa3niPłHux reononmeCKHS KOMtuieKcas. B npenene rópHocHJieacKoro Macania pacnpocTpaiieHu KpiicranntniecKne noponia co 3ita>urrem.H0il crenetu.ro MeTaMoptJrmMa, HMetomne nenocpencTBeHityio cbjibu c MeTaMop(|>iwecKoii ocnoBoii 3atiajuibix KapnaT. B-paflotre ManonontcKoro Macania ttOKeMópHfłcKHe OT/io*eHnn pa3Bnnai0Tc;i Kart cnaóo MeTaMopcjmaonaniibie MeTaapnmnHTOBoro rana. Onn co3natOT KoacoJiHfrHpoBaHHyto ociroBy ripenropna KapnaT. KeMópitOcKiie oTnowenna, npeacTaBneitHHfi n onttewnaeMOM paftottć, pacnpocrpanettM tojimco no ropuocitncacKoro Maccuna. B paccMorpetntoM paiiouc Manonom>CKoro MacctiBa uaneo30H Hammaercjt oraoJKeHHnMH opnoBHKa h cHirypa, tcoTopue oTcyrciBytoT b ropHoauteacKOM pailone. 3to (jifflcr naftó cua3biBaTi> c nanmtreM nHcnoKaitHOHHofi 30KŁi JIto6rtHHett-KpaKOB-PaJ16poT, TeKTommeciai paiflejwromefi ara raa Maccima. Pamirwe ucnc3aeT b 6onee MOJtojtfcK o6pa30BaHH®t naneóaon h Me303on, ito TinnmHO onn rinaT(l>opMeni!i>ix oTitóweimfi nenoHa, i<ap6óua, nepMO-Tpuaca, cpe/jHeft h BepxHe(t topu, a Tarrate Mena. Kaiwtan H3 reonónwecKipt cncreM HMeeT oTflem.Hyto crpytcrypityro cseMy, mto BBrreicaet H3 ocoóeHttocTefi cenHMett rattHonnoro pa3BHTtin u pa3nmHbix TeKTono-AeiianyanHOHHWx npoucccoB.