Emblematy98

EMBLEMA 85

Mor. 85; Cap. 114; Hugo 111,10.

Napis - R: duszę moją; M i R: Psal. 141. w. 1 R: widzę cię.

w. 3 R: Przez sen ci ze mną na jawie się dzieje.

w. 6 M: Jadem niezbiednej żądze; R: Jadem niezbędnej żądze.

w. 7 M: Tobą wystawa; R: Tobą wystawi.

w. 12 R: katuszą.

w. 14 M: Związki; R; Z Związki.

w. 16 R: swej woli.

[:    \    (ł

EMBLEMA^

(fńl Manasses siedzi w ciemnicy, korona i sceptrum leżą podle niego.

R|>is: Wywiedź z więzienia duszę moję, aby wyznała imię Twoje. Psalm 141, <8>.

Gdzieżem? i w jakim widzę się więzieniu?

Żyję? czym w śmierci położony cieniu?

Przez sen, czy ze mną na jawi się dzieje?

Ach, smutna duszo, gdzie twoje nadzieje?

5 W miłości świata byłaś utopiona,

Jadem niezb<ę>dnej żądze zarażona,

Tobą wystawa, rozkosz, dobre mienie Rządziło, za to cierp teraz więzienie.

Cierp, a nie takie jako Józefowe 10 Dla niewinności, lecz Manassesowe,

Który chociaż król, ciężkim obłożony

Łańcuchem, w ciemną katuszę wrzucony,

A jak tamtemu stopień do zacności Związki, tak temu do Boskiej litości,

15 Gdy płakał na grzech; i ja w tej niewoli Z skruchą serdeczną dla ciała swywoli Ciebie przepraszać, Boże, nie przestanę,

Aż się z tej klatki na wolność dostanę;

Gdyż święta miłość swobodę gotuje,

20 A miłość świata pęta wieczne kuje.

177