24 Yokaler
D Les folgende ordpan Ikl Ikl
mkte skpen k&pen flite gr&t h&pe ks |
mitte soppen koppen flotte gritt hoppe oss |
E Les det som star til hoyre for det ordet du horer: matę P4 en mźte.
mśtte mote sśpe sope grót grśtt kapen koppen hdpe hoppe flśte flotte blod bla |
Han matte ga. «Det er p k mote» betyr «det er modeme». Vaske seg med sapę. Sope gulvet. Grdte en tóre. Det er gr&tt vaer (overskyet). Ta pk seg kipen. Drikke av koppen. Jeg haper p4 pent vaer. Hoppe pk ski. «Flśte» betyr «skip». Fine og flotte. Blod fra skr. Himmelen er bla. |
LAYMJELT-
Ord
baresmd smd ord og laumcdt nesten uten pust for oss
som brukne słrd ord uten lys og nesten uten form, ord som hos traer, smd halv-ord som i soun for oss.
Mellem alt det storę smd, smd ord d gjemme bort pd baksiden av en hdnd og ved din ereflipp smd ord helt uten lys som dyr og gress.
Rolf Jacobsen
Samlede dikt, Gyldendal 1987